Emos E8826 Manual Download Page 1

Page: 1 / 72

2606159000_31-E8826_00_01

105 × 148 mm

www.emos.eu

E8826

Wireless Weather Station

Bezdrátová meteostanice

Bezdrôtová meteostanica

Bezprzewodowa stacja meteorologiczna

Vezeték nélküli meteorológiai állomás

Brezžična meteorološka postaja

RS|HR|BA|ME Bežična meteorološka stanica
DE

Funk-Wetterstation

Бездротова метеостанція

Stație meteo fără fir

Belaidė meteorologinė stotelė

Bezvadu meteoroloģiskā stacija

Juhtmeta ilmajaam

Безжична метеорологична станция

Summary of Contents for E8826

Page 1: ...ezdr tov meteostanica PL Bezprzewodowa stacja meteorologiczna HU Vezet k n lk li meteorol giai llom s SI Brez i na meteorolo ka postaja RS HR BA ME Be i na meteorolo ka stanica DE Funk Wetterstation U...

Page 2: ...2 1 2 3 1 1 3 5 2 4 6 G A B C D E F H CH 7 8 9 2 3 4 5...

Page 3: ...or cleaning agents they could scratch the plastic parts and cause corrosion of the electric circuits Do not submerse the product in water or other liquids or expose it to dripping or splashing water I...

Page 4: ...tect the remote sensor signal within 3 minutes If signal from the sensor is not detected repeat the process from step 1 3 If the outdoor temperature value disappears from the display repeat the proces...

Page 5: ...hronised every day During summer time the icon will be displayed below the time value In normal conditions at a safe distance from sources of interference such as television sets or computer monitors...

Page 6: ...tion Press the button when the alarm starts ringing The alarm icon and will be flashing To cancel the SNOOZE mode press any other button the icon will stop flashing and will remain on the screen The a...

Page 7: ...the manufacturer nor the seller can be held responsible for any loss caused by an incorrect forecast When you first set or reset the weather station it takes approximately 12 hours before the weather...

Page 8: ...kapalin a nevystavujte kapaj c ani st kaj c vod P i po kozen nebo vad v robku neprov d jte dn opravy sami p edejte jej k oprav prodejci kde jste jej zakoupili Tento p stroj nen ur en pro pou v n osoba...

Page 9: ...p edm ty sn se t m dosah jeho vys l n idlo m ete um stit do stoj nku vertik ln nebo stoj nek p i roubovat na ze a idlo do n ho zacvaknout viz obr 3 Pokud se zobraz na displeji meteostanice ikona slab...

Page 10: ...tr mn ch p padech um st te meteostanici pobl okna sm rem k vys la i P jem r dio sign lu DCF ovliv uj n sleduj c faktory siln zdi a izolace suter nn a sklepn prostory nevhodn lok ln geografick podm nky...

Page 11: ...skytu pl sn v m stnosti Pokud bude venkovn teplota vy ne 35 C zobraz se ikona Pokud bude venkovn teplota ni ne 3 C budou sou asn zobrazeny ikony Pokud bude venkovn teplota v rozmez 3 C a 1 C budou ob...

Page 12: ...SK Bezdr tov meteostanica Bezpe nostn pokyny a upozornenia Pred pou it m zariadenia si pre tudujte n vod na pou itie Dbajte na bezpe nostn pokyny uveden v tomto n vode V robok je navrhnut tak aby pri...

Page 13: ...ou rozmery a hmotnos bez bat ri hlavn stanica 19 120 186 mm 246 g idlo 17 40 97 mm 43 g obsah balenia 1 meteostanice 1 bezdr tov idlo Popis meteostanice vi obr 1 A tla idlo SNOOZE LIGHT B tla idlo C t...

Page 14: ...ka ikona 4 Na zadnej strane idla odde te kryt bat riov ho priestoru a vlo te bat rie 2 1 5 V AAA 5 Nastavte po adovan slo kan lu idla 1 2 3 posunut m tla idla CH ktor je umiestnen v bat riovom priesto...

Page 15: ...m asov m posunom bude zobrazen ZONE v avo ved a asu Manu lne nastavenie asu d tumu Pozn mka stla enie ka d ho tla idla je sprev dzan p pnut m ned sa deaktivova 1 Stla te dlh ie tla idlo 2 Tla idlami...

Page 16: ...obrazuje hodnotu atmosf rick ho tlaku v hPa a tie hist riu tlaku v uplynul ch 12 hodin ch v poli 9 Graf hist rie merania tlaku je animovan Pri premiestnen meteostanice na in miesto d jde k ovplyvneniu...

Page 17: ...scach nara onych na wibracje i wstrz sy mog spowodowa jego uszkodzenie Wyrobu nie nara amy na nadmierne naciski i uderzenia py wysok temperatur albo wilgotno mog one spowodowa uszkodzenie wyrobu zwi k...

Page 18: ...GHT B przycisk C przycisk D przycisk E przycisk F przycisk G otw r do zawieszania H pojemnik na baterie CH podstawka Ikony 1 czas 2 odbi r DCF 3 prognoza pogody 4 temperatura zewn trzna i wilgotno wsk...

Page 19: ...1 Kolejno naciskaj c przycisk wybieramy wymagany kana czujnika 1 2 albo 3 2 Ten numer b dzie wy wietlany w polu nr 4 w lewo na g rze w ikonie 3 Potem d u ej naciskamy przycisk zacznie miga ikona 4 Z...

Page 20: ...acjaodbierzesygna DCF alewy wietlanyczasnieb dziepoprawny naprzyk ad przesuni ty o 1 godzin to konieczne b dzie ustawienie odpowiedniego przesuni cia czasowego strefy czasowej dla danego kraju w kt ry...

Page 21: ...tlane ikony Je eli temperatura zewn trzna b dzie w granicach 3 C do 1 C obie ikony b d miga D ugim naci ni ciem przycisku ustawiamy wymagan jednostk temperatury C F Wy wietlanie maksymalnych i minimal...

Page 22: ...h http www emos eu download HU Vezet k n lk li meteorol giai llom s Biztons gi utas t sok s figyelmeztet sek A k sz l k haszn lata el tt olvassa el a haszn lati tmutat t Tartsa be az tmutat biztons gg...

Page 23: ...t rz kel k sz ma max 3 db t pell t s f llom s 2 db 1 5 V AAA elem nem tartoz k rz kel 2 db 1 5 V AAA elem nem tartoz k m retek s elemek n lk li s ly f llom s 19 120 186 mm 246 g rz kel 17 40 97 mm 43...

Page 24: ...di t vir ny t s r t rz kel csatorna v lt sa s tov bbi rz kel k csatlakoztat sa Az llom st maximum 3 vezet k n lk li rz kel vel lehet egyszerre sszek tni 1 A gombot t bbsz r megnyomva v lassza ki a k...

Page 25: ...rol giai llom s nem rz keli a r di jelet az id t s a d tumot manu lisan kell be ll tani Megjegyz s Haameteorol giai llom sbefogjaar di jelet deakijelz nmegjelen id nempontos azaz 1 r valeltol dott az...

Page 26: ...al cs kken egyszerre l tszanak a ikonok Ha a k ls h m rs klet 3 C s 1 C k z tt van mindk t ikon villog A gombot hosszan lenyomva v lthat a C F h m rs kleti m rt kegys gek k z tt A h m rs klet p ratar...

Page 27: ...at let lthet az al bbi honlapr l http www emos eu download SI Brez i na meteorolo ka postaja Varnostna navodila in opozorila Pred uporabo naprave preu ite navodila za uporabo Upo tevajte varnostne nap...

Page 28: ...a 19 120 186 mm 246 g senzor 17 40 97 mm 43 g paket vsebuje 1 vremenska postaja 1 brez i ni senzor Opis vremenske postaje glej sliko 1 A tipka SNOOZE LIGHT B tipka C tipka D tipka E tipka F tipka G od...

Page 29: ...stavite bateriji 2 1 5 V AAA 5 Nastavite eleno tevilko kanala senzorja 1 2 3 s pomikom tipke CH ki je name ena v prostoru za baterije senzorja tevilka kanala bo prikazana na zaslonu senzorja Vremenska...

Page 30: ...bo ZONE levo zraven asa Ro na nastavitev asa datuma Opomba pritisk na vsako tipko spremlja pisk ni mo no izklopiti 1 Pritisnite za dolgo na tipko 2 S tipkama nastavite naslednje parametre leto mesec...

Page 31: ...pa tudi zgodovino tlaka v zadnjih 12 ih urah v polju t 9 Graf zgodovine merjenja tlaka je prikazan s slikami Premestitev vremenske postaje na drugo mesto vpliva na izmerjene vrednosti Merjenje se stab...

Page 32: ...izazvati o te enja Proizvod ne izla ite pretjeranoj sili udarcima pra ini visokim temperaturama ki i ili vlazi to mo e izazvati kvarove kra e trajanje baterija o te enje baterija ili iskrivljenje pla...

Page 33: ...ti tlaka indikator trenda tlaka Opis senzora vidi sl 2 1 ikona niske razine baterije be i na komunikacija s meteorolo kom stanicom vanjska temperatura vanjska vla nost 2 Ikona broja kanala senzora 3 C...

Page 34: ...iti ite gumb dok se na zaslonu ne prika e ikona Na zaslonu stanice automatski se prikazuju podaci sa svih povezanih senzora jedni za drugima 2 Isklju ivanje naizmjeni nog prikaza Priti ite gumb dok ik...

Page 35: ...Postavke alarma Meteorolo ka stanica omogu uje vam namje tanje 2 zasebna vremena alarma Priti ite gumb i odaberite vrijeme alarma br 1 AL1 ili vrijeme alarma br 2 AL2 Zatimpriti itegumb zanamje tanje...

Page 36: ...ti prikazana je u polju 4 Ikona za trend temperature i vla nosti u prostoriji prikazana je u polju 5 Ikona za trend tlaka prikazuje se u polju 9 pokraj vrijednosti tlaka temperatura vla nost i trend t...

Page 37: ...astikteile verursachen Setzen Sie das Produkt nicht Regen und Feuchtigkeit aus es ist nicht f r die Verwendung im Au enbereich bestimmt Das Produkt darf nicht an offene Feuerquellen wie beispielsweise...

Page 38: ...ntemperatur Au enluftfeuchte 2 Symbol der Kanalnummer des Sensors 3 Einstellung der Temperatureinheit C F 4 Einstellung der Kanalnummer des Sensors 1 2 3 5 Batteriefach Varianten der Sensorinstallatio...

Page 39: ...aten von den angeschlossenen Sensoren kann aktiviert werden 1 Einschalten der Rotierfunktion Dr cken Sie solange die Taste bis das Symbol im Display erscheint Sukzessiv werden im Display der Station a...

Page 40: ...unde Minute Zeitformat 12 24 Std Zeitverschiebung Kalendersprache GER FRA ITA NLD SPA DAN ENG Symbol der Wettervorhersage Druckwert Anmerkung Die Einstellung des Wettervorhersage und Druckwertsymbols...

Page 41: ...tmosph rischer Druck Historie Die Station zeigt den Wert des atmosph rischen Drucks in hPa wie auch die Druck Historie der letzten 12 Stunden im Feld Nr 9 an Die Grafik der Druckwert Historie ist anim...

Page 42: ...htimunsortiertenKommunalabfall sondern getrennt ber die Sammel und R ckgabesysteme entsorgen F r aktuelle Informationen ber Sammelstellen lokale Beh rden kontaktieren Werden elektrischeVerbraucher auf...

Page 43: ...C 0 1 C 2 C 20 95 RV 1 RV 5 RV 900 hPa 1 100 hPa 433 3 e r p 60 3 2 1 5 AAA 2 1 5 AAA 19 120 186 246 17 40 97 43 1 1 1 A SNOOZE LIGHT B C D E F G H CH 1 2 DCF 3 4 5 6 7 8 9 2 1 2 3 C F 4 1 2 3 5 3 1...

Page 44: ...44 2 3 1 3 1 4 3 30 DCF 3 1 1 2 3 2 4 3 4 2 1 5 5 1 2 3 CH 3 6 1 2 DCF77 DCF77 DCF 7 DCF DCF DCF DCF 7 DCF DCF...

Page 45: ...45 1 DCF 2 1 5 2 3 DCF 4 DCF DCF DCF DCF DCF 1 DCF ZONE 1 2 12 24 GER FRA ITA NLD SPA DAN ENG 20 2 1 AL1 2 AL2 5 SNOOZE LIGHT...

Page 46: ...46 SNOOZE 2 SNOOZE LIGHT 5 C F 5 4 HH H LL L 15 25 C a v 65 35 C 3 C 3 C 1 C C F 24 00 00 hPa 12 9 12 4 5 9 a 8 12 24 15 20...

Page 47: ...i produsului reducerea autonomiei energetice deteriorarea bateriilor i deformarea componentelor de plastic Nu expune i produsul la ploaie nici umiditate nu este destinat utiliz rii n exterior Nu a eza...

Page 48: ...z 19 120 186 mm 246 g senzor 17 40 97 mm 43 g con inutul pachetului 1 sta ie meteo 1 senzor f r fir Descrierea sta iei meteo vezi fig 1 A butonul SNOOZE LIGHT B butonul C butonul D butonul E butonul F...

Page 49: ...cepe s clipeasc simbolul 4 Pe partea din spate a senzorului ndep rta i capacul loca ului bateriilor i introduce i bateriile 2 1 5 V AAA 5 Seta i num rul canalului senzorului solicitat 1 2 3 prin glisa...

Page 50: ...alului DCF i reglarea fusului orar ap sa i scurt butonul Ora actual va fi afi at cu fusul orar setat va fi afi at ZONE n st nga l ng or Reglarea manual a orei datei Men iune ap sarea fiec rui buton es...

Page 51: ...Presiunea atmosferic istoric Sta iaafi eaz valoareapresiuniiatmosferice nhPa iistoriculpresiuniidinultimele12ore nc mpulnr 9 Graficul istoricului m sur rii presiunii este animat La mutarea sta iei met...

Page 52: ...io vietose kuriose jau iama vibracija ar sm giai tai gali j pa eisti Saugokite gamin nuo didel s j gos poveikio sm gi dulki auk tos temperat ros arba dr gm s nes ie veiksniai gali sukelti gedim s lygo...

Page 53: ...o tendencijos indikatorius Jutiklio apra ymas r 2 pav 1 tu ios baterijos piktograma belaidis ry ys su meteorologine stotele lauko temperat ra lauko dr gm 2 jutiklio kanalo numerio piktograma 3 C F tem...

Page 54: ...ologin stotel automati kai prad s ie koti DCF77 signalo toliau DCF 7 minutes piktograma mirks s pagal DCF stiprum Paie kos metu jokie kiti duomenys i skyrus ekrane nebus atnaujinami ir mygtukai neveik...

Page 55: ...te mygtuk Atsi velgiant nustatymus ekranebusrodomapiktogramasuatitinkamu adintuvolaiku adintuvas skamb s nustatytu laiku Jei norite i jungti adintuv kelis kartus paspauskite mygtuk adintuvo piktogramo...

Page 56: ...15 20 km apiman iai sri iai Or prognoz s tikslumas yra ma daug 70 Or prognoz negali b ti 100 tiksli tod l nei gamintojas nei pardav jas neatsako u nuostolius patirtus d l neteisingos prognoz s Pirm ka...

Page 57: ...antojiet din t jus vai t r anas l dzek us tie var saskr p t plastmasas deta as un izrais t elektrisko u koroziju Neiegremd jiet izstr d jumu den vai citos idrumos un nepak aujiet to dens pilienu vai a...

Page 58: ...areiza lai nesaboj tu meteo rolo isko staciju vai sensoru 2 Novietojietabasier cesblakus Meteorolo isk stacijaatrad sbezvadusensorasign lutrij smin t s Ja sensora sign ls netiek atrasts atk rtojiet pr...

Page 59: ...ks par d ta zem laika v rt bas Norm los apst k os dro att lum no trauc jumu avotiem piem ram televizoriem vai datoru monitoriem laika sign la uztver ana var aiz emt vair kas min tes Ja meteorolo isk s...

Page 60: ...n t js s k zvan t Modin t ja ikona un mirgos Lai atceltu re mu SNOOZE nospiediet jebkuru citu pogu zvana ikona beigs mirgot un b s redzama displej Modin t js tiks atkal iedarbin ts n kamaj dien Ja mod...

Page 61: ...estatotvaip rregul jotmeteorolo iskostaciju paiesaptuveni12stundas pirmsmeteorolo isk stacija s ks sniegt pareizas prognozes Meteorolo isk stacija par da se as laika prognozes ikonas Saulains M ko ain...

Page 62: ...diks poodi kust selle ostsite Seadet ei tohi kasutada isikud sh lapsed kellel on f silised meeleoorganite v i vaimsed puuded isikud v i kellel puuduvad piisavad kogemused ja teadmised et seadet ohutul...

Page 63: ...ja kinnitada anduri kl psuga selle k lge vt Joonis 3 Kui ilmajaama ekraanil kuvatakse v lise niiskuse alal t hjeneva aku ikoon vahetage anduri patareid v lja Kui ilmajaama ekraanil kuvatakse sisemise...

Page 64: ...ad kohalikud geograafilised tingimused neid on raske eelnevalt hinnata atmosf rih ired ikesetormid h irete k rvaldamiseta elektriseadmed DCF vastuv tja l heduses asuvad televiisorid ja arvutid Kui ilm...

Page 65: ...id samaaegselt Kui v listemperatuur j b vahemikku 3 C ja 1 C vilguvad m lemad ikoonid Nupu pika vajutamisega vahetatakse temperatuuri hikuid C F Temperatuuri niiskuse r hu maksimaalse ja minimaalse v...

Page 66: ...b j rgmise 12 24 tunni prognoosi See ei pruugi kajastada ilma hetkeolukorda rge visake elektriseadmeid sortimata olmej tmete sekka vaid viige need eraldi kogumispunk ti Kogumispunktide kohta saate tea...

Page 67: ...C 60 C 0 1 C 2 C 20 95 RH 1 RH 5 RH 900 hPa 1100 hPa 433 MHz 3 mW 60 m 3 2 1 5 V AAA 2 1 5 V AAA 19 120 186 mm 246 g 17 40 97 mm 43 g 1 1 1 SNOOZE LIGHT B C D E F G H CH 1 2 DCF 3 4 5 6 7 8 9 2 1 2 3...

Page 68: ...68 1 5 V 1 2 V 1 2 1 5 V AAA 2 1 5 V AAA 2 3 1 3 1 4 3 30 DCF 3 1 1 2 3 2 4 3 4 2 1 5 V AAA 5 1 2 3 3 6 1 2 DCF77 DCF77 DCF 7 DCF...

Page 69: ...69 DCF DCF DCF 7 DCF DCF 1 DCF 2 1 5 2 3 DCF 4 DCF DCF DCF DCF DCF 1 DCF ZONE 1 2 12 24 GER FRA ITA NLD SPA DAN ENG 20 2 1 AL1 2 AL2...

Page 70: ...70 5 SNOOZE LIGHT SNOOZE 2 SNOOZE LIGHT 5 C F 5 4 HH H LL L 15 25 C 65 35 C 3 C 3 C 1 C C F 24 00 00 hPa 12 9 12 4 5 9 a...

Page 71: ...71 8 12 24 15 20 70 100 12 6 12 24 Emos spol s r o E8826 2014 53 E http www emos eu download...

Page 72: ...ancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Nara...

Search results

Summary of Contents for E8826

Reviews:

Related manuals for E8826

Brands by name

Popular brands

Emos E8826, Manual

Search results

Summary of Contents for E8826

Reviews:

Related manuals for E8826

Brands by name

Popular brands