Emos E5201 Manual Download Page 51

Page: 51 / 52

BRĪDINĀJUMS! Šīs lietošanas instrukcijas saturs var tikt mainīts bez iepriekšēja brīdinājuma. Ierobežotu drukas iespēju

dēļ, attēlotie simboli var nedaudz atšķirties no displejā redzamajiem attēliem. Šo lietošanas instrukciju ir aizliegts

pavairot bez ražotāja atļaujas.

„Emos spol. s. r. o.” apstiprina, ka E5201 un bezvadu sensors atbilst Direktīvas Nr. 1999/5/EK pamata prasībām

un citiem saistītajiem noteikumiem. Šo iekārtu atļauts brīvi izmantot ES valstīs.

Atbilstības deklarācija ir lietošanas instrukcijas daļa un ir pieejama vietnē

http://shop.emos.cz/download-centrum/.

Summary of Contents for E5201

Page 1: ...STANICA PL BEZPRZEWODOWASTACJAMETEOROLOGICZNA HU VEZET K N LK LI ID J R S LLOM S SI BREZ I NA METEOROLO KA POSTAJA RS HR BA BE I NA METEOROLO KA STANICA DE DRAHTLOSE WETTERSTATION UA RO STA IE METEO F...

Page 2: ...sensor s wire probe 0 9 m power main station 4 5 V 500 mA AC adapter included 3 1 5 V AAA sensor 2 1 5 V AAA dimensions and weight main station 96 178 51 mm 262 g without batteries sensor dimensions 1...

Page 3: ...same type do not use rechargeable batteries Low batteries in the sensor are indicated by a red LED at the battery icon on the weather station display Dispose of the used batteries in an environmentall...

Page 4: ...e local geographical conditions these are difficult to assess in advance atmospheric disturbances thunderstorms appliances with no disturbance elimination television sets and computers placed near the...

Page 5: ...or cleaning agents they could scratch the plastic parts and cause corrosion of the electric circuits Do not immerse the product in water or other liquids The product may not be exposed to dripping or...

Page 6: ...ence 433 MHz dosah r diov ho sign lu a 30 m ve voln m prostoru maxim ln po et idel 1 d lka dr tov sondy idla 0 9 m nap jen hlavn stanice 4 5 V 500 mA s ov adapt r sou st balen 3 1 5 V AAA idlo 2 1 5 V...

Page 7: ...ostanice nebo idla Pou vejte pouze alkalick baterie stejn ho typu nepou vejte dob jec baterie Slab baterie v idle jsou indikov ny ervenou LED diodou u ikony baterie na displeji meteostanice Pou it bat...

Page 8: ...ry nevhodn lok ln geografick podm nky lze t ko dop edu odhadnout atmosf rick poruchy bou ky neodru en elektrospot ebi e televizory a po ta e um st n v bl zkosti radiop ij ma e DCF Vnit n a venkovn tep...

Page 9: ...ni ist c p pravky mohly by po kr bat plastov sti a naru it elektrick obvody V robek nepono ujte do vody ani jin ch kapalin V robek nesm b t vystaven kapaj c ani st kaj c vod P i po kozen nebo vad v ro...

Page 10: ...frekvencia 433 MHz dosah r diov ho sign lu a 30 m vo vo nom priestore maxim lny po et idiel 1 d ka dr tovej sondy idla 0 9 m nap janie hlavn stanice 4 5 V 500 mA sie ov adapt r s as ou balenia 3 1 5 V...

Page 11: ...eostanice alebo idla Pou vajte iba alkalick bat rie rovnak ho typu nepou vajte dob jacie bat rie Slab bat rie v idle s indikovan ervenou LED di dou pri ikone bat rie na displeji meteostanice Pou it ba...

Page 12: ...ok lne geografick podmienky mo no a ko dopredu odhadn atmosf rick poruchy b rky neodru en elektrospotrebi e telev zory a po ta e umiestnen v bl zkosti r dioprij ma a DCF Vn torn a vonkaj ia teplota Vn...

Page 13: ...ou vajte rozp adl ani istiace pr pravky mohli by po kriaba plastov asti a naru i elektrick obvody V robok nepon rajte do vody ani in ch kvapal n V robok nesmie by vystaven kvapkaj cej ani striekaj cej...

Page 14: ...sygna u radiowego do 30 m na wolnej przestrzeni maksymalna liczba czujnik w 1 d ugo sondy przewodowej 0 9 m zasilanie stacja g wna 4 5 V 500 mA adapter sieciowy w komplecie 3 1 5 V AAA czujnik 2 1 5...

Page 15: ...ej albo czujnika Stosujemy zawsze baterie alkaliczne tego samego typu nie korzystamy z baterii umo liwiaj cych ich do adowywanie Roz adowane baterie w czujniku s sygnalizowane czerwon diod LED obok ik...

Page 16: ...arki lod wki itp 3 Wmiejscachzkonstrukcj elbetow piwnice wie owce itp odbi rsygna uDCFjestgorszyizale yodwarunk w lokalnych Na odbi r sygna u DCF 77 wp ywaj nast puj ce czynniki grube mury i izolacje...

Page 17: ...szczu ani wilgoci nie jest ona przeznaczona do u ytku na zewn trz Na stacji meteorologicznej nie ustawiamy adnych r de otwartego ognia na przyk ad zapalonej wieczki itp Stacji meteorologicznej nie umi...

Page 18: ...entrum VEZET K N LK LI ID J R S LLOM S Az id j r s llom son egy ra egy szundi funkci val ell tott breszt ra id j r s el rejelz s valamint a bel s k lt ri h m rs klet pontos kijelz se l that A term k h...

Page 19: ...5voltosAAAelemet scsatlakoztassaazelektromost pforr st a k sz l k h tlapj n tal lhat csatlakoz ba 2 Csak a mell kelt t pforr st haszn lja k l nben k rosulhat a k sz l k Nyomja le s tartsa lenyomva a S...

Page 20: ...mbe veszi a ny ri s t li id sz m t st az v s a d tum v ltoz s t tlagos k r lm nyek k z tt amikor az interferenci t okoz jelforr sok mint pl telev zi k sz l k sz m t g p k perny stb biztons gos t vols...

Page 21: ...nul m k dik N h ny tan cs a helyes kezel shez vjaazid j r s llom stak zvetlennapsug rz s nagyhideg snedvess g valaminthirtelenh m rs klet v ltoz s hat s t l az ilyen hat sok cs kkenthetik a pontoss g...

Page 22: ...z1999 5 EKir nyelvalapvet k vetelm nyeit s m s rendelkez seit A k sz l k korl toz smentesen haszn lhat az Eur pai Uni ban A Megfelel s gi nyilatkozat megtal lhat a felhaszn l i k zik nyvben s let lthe...

Page 23: ...a in instalacija baterij 1 Pred prvo uporabo vstavite varnosten baterije 3 1 5V AAA najprej v meteorolo ko postajo in napajalni vir priklju ite v konektor na zadnji strani 2 Uporabljajte le vir ki je...

Page 24: ...ja kotsonpr televizijskisprejemniki zaslonira unalnikov traja iskanje asovnega signala nekaj minut V primeru da ura tega signala ne najde postopajte po naslednjih korakih 1 Senzor premestite na drugo...

Page 25: ...alo natan nost snemanja Izdelka ne name ajte na mesta ki so nagnjena k vibracijam in pretresom to lahko povzro i po kodbe Izdelka ne izpostavljajte prekomernemu tlaku sunkom prahu visokim temperatura...

Page 26: ...e del navodil ali pa jo lahko najdete na spletnih straneh http shop emos cz download centrum BE I NA METEOROLO KA STANICA Meteorolo ka jedinica prikazuje sate alarm s funkcijom odga anja bu enja progn...

Page 27: ...ja u konektor sa stra nje strane 2 Rabitesamoizvornapajanjakojiseisporu ujesaproizvodom jerusuprotnommo edo idoo te enjameteorolo ke stanice Pritisnite i zadr ite tipku SEARCH i vrijednost vanjske tem...

Page 28: ...a poput televizijskih prijemnika ra unalnih monitora hvatanje vrjemenskog signala traje nekoliko minuta U slu aju da sat ne uhvati ovaj signal pratite sljede e korake 1 Premjestite osjetnik na drugo m...

Page 29: ...te postavljati na mjesta izlo ena vibracijama i potresima mogu prouzro iti njegovo o te enje Ne izla ite ure aj prekomjernom tlaku udarima pra ini visokoj temperaturi ili vla nosti to mo e prouzro iti...

Page 30: ...shop emos cz download centrum DRAHTLOSE WETTERSTATION Die Wetterstation zeigt die Uhrzeit den Wecker mit der Funktion des wiederholten Weckens die Wettervorhersage und genaue Daten ber die Innen und...

Page 31: ...emperatur A Aktivierung des DCF Signalempfangs WAVE Anschluss des Adapters und Installation der Batterien 1 Bei der Erstverwendung zuerst Reservebatterien 3 1 5 V AAA in die Wetterstation einlegen und...

Page 32: ...s Radiosignal DCF77 wird mittels der Radiowellen von einem Ort in der N he von Frankfurt am Main Mainflingen mit einer Reichweite von mindestens 1500 km verbreitet Von diesem vorprogrammieten Uhrzeitr...

Page 33: ...der Ersteinstellung oder nach dem Zur cksetzen der Wetterstation dauert es ungef hr 12 Stunden bis die Wetterstation korrekt vorherzusagen beginnt Die Wetterstation zeigt 5 Ikonen der Wettervorhersage...

Page 34: ...werden wenn sie nicht beaufsichtigt werden oder in die Benutzung dieses Ger ts durch eine f r ihre Sicherheit zust ndige Person nicht eingewiesen werden Es m ssen auch Kinder beaufsichtigt werden um s...

Page 35: ...35 A 1 9 8 7 6 2 3 4 B C D 5 E 1 2 3 DCF 77 4 5 6 7 8 9 A MODE B 1 C 1 D SEARCH E snooze A 4 3 12...

Page 36: ...36 1 DCF 2 3 4 A DCF WAVE 1 3 1 5 2 SEARCH 3 2 1 5 2 DCF77 DCF77 6 DCF DCF WAVE DCF 2 00 3 00 DCF77 77 5 1500 1 DCF 2 1 5 2 DCF 3 DCF DCF 77...

Page 37: ...37 DCF IN OUT MODE MODE MODE DST 1 MODE 2 MODE 3 MODE 4 MODE 5 SNOOZE SNOOZE SNOOZE 5 12 24 70 75 12 5...

Page 38: ...cz download centrum STA IE METEO F R FIR Sta ia meteo afi eaz ora alarma cu func ia alarmei repetate prognoza vremii i date exacte privind temperatura interioar i exterioar nainte de folosirea produs...

Page 39: ...e baz 96 178 51 mm 262 g f r baterii dimensiunea senzorului 110 38 26 mm 47 g f r baterii Tabelul icoanelor i butoanelor Sta ia de baz ecranul A 1 9 8 7 6 2 3 4 B C D 5 E 1 tendin a vremii 2 icoana pr...

Page 40: ...e conectat la sursa de alimentare Dup deconectarea sursei ecranul nu lumineaz dar valorile m surate se vor p stra datorit bateriilor de rezerv Recomand mamplasareasenzoruluipelaturanordic acl dirii Se...

Page 41: ...butonul MODE astfel trece i n regimul de reglare Seta i treptat fusul orar anul luna ziua ora minute Valorile se seteaz cu butoanele avansarea p i ap sarea butonului MODE Pentru afi area pe scurt tim...

Page 42: ...xpune i produsul la stropi sau jeturi de ap n caz de deteriorare sau defectare a produsului nu efectua i singuri nici un fel de repara ii Preda i l spre reparare la magazinul n care l a i procurat nde...

Page 43: ...n stotel 4 5 V 500 mA kintamosios srov s adapteris prid tas 3 1 5 V AAA jutiklis 2 1 5 V AAA Matmenys ir svoris pagrindin stotel 96 178 51 mm 262 g be baterij jutiklio matmenys 110 38 26 mm 47 g be ba...

Page 44: ...kite kadj poli kumasyrateisingas Prie inguatvejujosgalipa eistiorostotel arbajutikl Naudokite tik to paties tipo armines baterijas Nenaudokite kraunam baterij I sekusias jutiklio baterijas nurodo LED...

Page 45: ...pnesnis atsi velgiant ias s lygas DCF77 radijo signalo pri mimui takos turi ie veiksniai storos sienos ir izoliacija r siai netinkamos vietin s geografin s s lygos jas sunku i anksto vertinti atmosfer...

Page 46: ...iepsnos altinio pavyzd iui u degtos vak s ir pan Nelaikykite gaminio vietose kuriose oro srautas yra nepakankamas gaminio angas neki kite joki daikt Nelieskite joki vidini gaminio elektros grandini ga...

Page 47: ...enis Temperat ra iek telp s 0 C l dz 50 C r 50 C l dz 70 C Temperat ras precizit te 0 1 C Bezvadu sensors p rraid anas frekvence 433 MHz Radio sign la diapazons l dz 30 m atkl t teritorij Maksim lais...

Page 48: ...sora boj jumus Izmantojiet vien gi viena veida s rmu baterijas un neizmantojiet uzl d jam s baterijas Sarkana LED pie bateriju ikonas meteorolo isk s stacijas displej nor da zemu bateriju uzl des l me...

Page 49: ...fiskie apst k i tos ir gr ti paredz t iepriek atmosf riski trauc jumi v tras ier ces bez trauc jumu nov r anas televizori un datori kas atrodas DCF uztv r ja tuvum Iek telpu un ra temperat ra Iek telp...

Page 50: ...iet priek metus izstr d juma ventil cijas atver s Nedarbojieties ar izstr d juma iek j m elektriskaj m sh m m J s varat t s saboj t un t d j di autom tiski tiks anul ta garantija o izstr d jumu at aut...

Page 51: ...jiem att liem o lieto anas instrukciju ir aizliegts pavairot bez ra ot ja at aujas Emosspol s r o apstiprina kaE5201 unbezvadusensorsatbilstDirekt vasNr 1999 5 EKpamatapras b m un citiem saist tajiem...

Page 52: ...garancija na ozemelj skem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanjeblaga nadomestnedeleinpriklopneaparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Nara...

Search results

Summary of Contents for E5201

Reviews:

Related manuals for E5201

Brands by name

Popular brands

Emos E5201, Manual

Search results

Summary of Contents for E5201

Reviews:

Related manuals for E5201

Brands by name

Popular brands