background image

9

•  Speisung über Koaxialkabel oder aus Empfänger oder durch externen Adapter (beigelegt)

•  Wasserresistente Ausführung

Technische Informationen

Frequenzbereich:

 

VHF 

174–230 MHz

 

UHF 

470–790 MHz

Gewinn: 

43 dBi

Max. Ausgangsniveau: 

96 dBμV

RF-Impedanz des Ausgangs: 

75 Ω

Speisung:

 

aus dem Empfänger 

5 V/30 mA

 

externer Adapter 

DC 6 V/50 mA

Anwendungshinweis

Installation

•  Befestigen Sie mittels des mitgelieferten Zubehörs die Antenne auf einen geeigneten Halter.

•  Die Antenne ist sowohl auf das Balkongeländer als auch an die Wand zu.

•  Wählen Sie je nach gesendeter Polarisierung (horizontal, vertikal) die Position der Antenne.

•  Setzen Sie nach dem Anschluss des koaxialen Kabels an die Antenne auf das Kabelende die Kunst-

stoffabdeckung für den Schutz von ungünstigen Witterungseinflüssen.

Anschluss

Es ist möglich, zwei Anschlussarten zu verwenden.

 1.  Schließen Sie das koaxiale Kabel von der Antenne an die Versorgungsweiche (ANT Eingang) an.

    Schließen Sie an die Weiche den mitgelieferten Versorgungsadapter (DC 6 V/50 mA Eingang) und 

schalten Sie ihn ins Netz.

    Schließen Sie das Endstück des koaxialen Kabels von der Weiche an die Set-Top-Box oder den 

Fernseher an.

 2.  Schließen Sie das koaxiale Kabel von der Antenne an die Set-Top-Box oder den Fernseher an. 

    Schalten Sie im Menü des Empfängers die Funktion „Antenneversorgung“ ein.

Pflege und Instandhaltung

•  Die Antenne außerhalb der Reichweite von Kindern aufstellen.

•  Bei Beschädigung oder Mangel die Antenne nicht selbst reparieren. Übergeben Sie diese zur 

Reparatur in der Verkaufsstelle ab, in der Sie sie gekauft haben.

•  Falls Sie die Antenne längere Zeit nicht benutzen, die Speisungsquelle abtrennen.

 HINWEIS

Werfen Sie elektrische Geräte nicht in die Mülltonne, sondern geben Sie sie als Sonderabfall an 

der Sammelstelle ab. Um aktuelle Informationen über Sammelstellen zu gewinnen, informieren 

Sie sich an der zuständigen Behörde in Ihrem Ort. Werden elektrische Geräte auf Deponien 

gelagert, können gefährliche Stoffe ins Grundwasser sickern und so in die Nahrungskette ge-

raten und Ihre Gesundheit und Ihr Behagen beschädigen.

UA

 DVB-T/T2 зовнішня TV антена 

•  Дигитальна активна DVB-T/T2 антена для зовнішнього користування з низькошумовим 

підсилювачем 

•  Сумісна з HDTV

•  Можливість встановлення вертикального чи горизонтального положення 

•  Джерело живлення через коаксіальний кабель з приймача чи зовнішній адаптер (у поставці)

•  Водостійка властивість 

Summary of Contents for DTVO-6

Page 1: ...a PL DVB T T2 zewn trzna antena TV HU DVB T T2 k lt ri TV antenna SI DVB T T2 zunanja TV antena RS HR BA DVB T T2 vanjska antena DE DVB T T2 Ausenantenne UA DVB T T2 TV RO DVB T T2 anten TV de exterio...

Page 2: ...r It is possible to install antenna on balcony handrailing or wall Adjust the antenna position according to the broadcast of horizontal or vertical signal Put on the plastic waterproof cap to the end...

Page 3: ...groundwater and get into the food chain damaging your health and well be ing CZ DVB T T2 venkovn ant na Digit ln aktivn DVB T T2 ant na pro venkovn pou t s n zko umov m zesilova em Kompatibiln s HDTV...

Page 4: ...ap janie cez koaxi lny k bel z prij ma a alebo extern m adapt rom prilo en Vodeodoln prevedenie Technick parametre Frekven n rozsah VHF 174 230 MHz UHF 470 790 MHz Zisk 43 dBi Max v stupn rove 96 dB V...

Page 5: ...Zasilanie z odbiornika 5 V 30 mA zasilacz zewn trzny DC 6 V 50 mA Instrukcja u ytkownika Instalacja Anten mocujemy z wykorzystaniem dostarczonego wyposa enia do odpowiedniego uchwytu Anten mo na r wn...

Page 6: ...gz tse az antenn t a megfelel tart hoz a sz ll tott tartoz kok seg ts g vel Az antenna erk ly korl tra vagy falra szerelhet V lassza meg az antenna helyzet t a sug rzott polariz ci nak megfelel en v z...

Page 7: ...rati tudi na balkonsko ograjo ali na zid Izberite pozicijo antene glede na prejemno polarizacijo horizontalna vertikalna Po priklju itvi koaksialnega kabla k anteni nataknite na konec kabla plasti en...

Page 8: ...koaksijalni kabel iz antene u napojni koncentrator ANT ulaz U koncentrator prikop ajte prilo eni adapter DC 6 V 50 mA ulaz i utaknite ga u mre u Kraj koaksijalnog kabela iz koncentratora utaknite u s...

Page 9: ...die Weiche den mitgelieferten Versorgungsadapter DC 6 V 50 mA Eingang und schalten Sie ihn ins Netz Schlie en Sie das Endst ck des koaxialen Kabels von der Weiche an die Set Top Box oder den Fernsehe...

Page 10: ...activ DVB T T2 pentru utilizare exterioar cu amplificator cu zgomot redus Compatibil cu HDTV Posibilitatea regl rii pozi iei verticale sau orizontale Alimentarea prin cablu coaxial din receptor sau cu...

Page 11: ...plasa i produsul n afara accesului copiilor La deteriorarea sau defectarea produsului nu efectua i singuri nici un fel de repara ii Preda i l spre reparare la magazinul n care a fost procurat n cazul...

Page 12: ...rtu su ner iuotomis komunalin mis atliekomis atiduokite juos specialiai tokioms atliekoms skirtus surinkimo punktus D l informacijos apie galimas surinkimo sistemas kreipkit s vietos savivaldyb I komu...

Page 13: ...kciju dekod t jier c vai TV Piesardz bas pas kumi Glab jiet b rniem nepieejam viet Nem iniet pa roc gi remont t jebk das izstr d juma deta as Visi remontdarbi j veic veikal kur izstr d jums tika ieg d...

Page 14: ...14...

Page 15: ...15...

Page 16: ...ozna eno velja garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancij...

Reviews: