background image

2

GB

 DVB-T/T2 outdoor antenna 

•  Digital active DVB-T/T2 antenna for outdoor use with low-noise amplifier

•  HDTV ready

•  Adjustable polarization of the antenna (V/H)

•  Power supply through coaxial cable from receiver source or external adaptor (included)

•  Waterproof

Technical specifications

Frequency range:

 

VHF 

174–230 MHz

 

UHF 

470–790 MHz

Gain: 

43 dBi

Output level: 

96 dBμV

RF output impedance: 

75 Ω

Power supply:

 

from receiver source  

DC 5 V/30 mA

 

external adaptor  

DC 6 V/50 mA

User guide

Installation

•  Install antenna with included accessories on suitable holder.

•  It is possible to install antenna on balcony handrailing or wall.

•  Adjust the antenna position according to the broadcast of horizontal or vertical signal.

•  Put on the plastic waterproof cap to the end of coaxial cable to antenna.

2

1

Horizontal polarization

Horizontální polarizace

Horizontálna polarizácia

Polaryzacja pozioma

Vízszintes polarizálás

Horizontalna polarizacija

Horizontalna polarizacija

Horizontale Polarisierung

Горизонтальна поляризація

Polaritate orizontală

Horizontali poliarizacija

Horizontālā polarizācija

Vertical polarization

Vertikální polarizace

Vertikálna polarizácia

Polaryzacja pionowa

Függőleges polarizálás

Vertikalna polarizacija 

Vertikalna polarizacija Vertikale 

Polarisierung

Вертикальна поляризація

Polaritate verticală

Vertikali poliarizacija

Vertikālā polarizācija

Summary of Contents for DTVO-6

Page 1: ...a PL DVB T T2 zewn trzna antena TV HU DVB T T2 k lt ri TV antenna SI DVB T T2 zunanja TV antena RS HR BA DVB T T2 vanjska antena DE DVB T T2 Ausenantenne UA DVB T T2 TV RO DVB T T2 anten TV de exterio...

Page 2: ...r It is possible to install antenna on balcony handrailing or wall Adjust the antenna position according to the broadcast of horizontal or vertical signal Put on the plastic waterproof cap to the end...

Page 3: ...groundwater and get into the food chain damaging your health and well be ing CZ DVB T T2 venkovn ant na Digit ln aktivn DVB T T2 ant na pro venkovn pou t s n zko umov m zesilova em Kompatibiln s HDTV...

Page 4: ...ap janie cez koaxi lny k bel z prij ma a alebo extern m adapt rom prilo en Vodeodoln prevedenie Technick parametre Frekven n rozsah VHF 174 230 MHz UHF 470 790 MHz Zisk 43 dBi Max v stupn rove 96 dB V...

Page 5: ...Zasilanie z odbiornika 5 V 30 mA zasilacz zewn trzny DC 6 V 50 mA Instrukcja u ytkownika Instalacja Anten mocujemy z wykorzystaniem dostarczonego wyposa enia do odpowiedniego uchwytu Anten mo na r wn...

Page 6: ...gz tse az antenn t a megfelel tart hoz a sz ll tott tartoz kok seg ts g vel Az antenna erk ly korl tra vagy falra szerelhet V lassza meg az antenna helyzet t a sug rzott polariz ci nak megfelel en v z...

Page 7: ...rati tudi na balkonsko ograjo ali na zid Izberite pozicijo antene glede na prejemno polarizacijo horizontalna vertikalna Po priklju itvi koaksialnega kabla k anteni nataknite na konec kabla plasti en...

Page 8: ...koaksijalni kabel iz antene u napojni koncentrator ANT ulaz U koncentrator prikop ajte prilo eni adapter DC 6 V 50 mA ulaz i utaknite ga u mre u Kraj koaksijalnog kabela iz koncentratora utaknite u s...

Page 9: ...die Weiche den mitgelieferten Versorgungsadapter DC 6 V 50 mA Eingang und schalten Sie ihn ins Netz Schlie en Sie das Endst ck des koaxialen Kabels von der Weiche an die Set Top Box oder den Fernsehe...

Page 10: ...activ DVB T T2 pentru utilizare exterioar cu amplificator cu zgomot redus Compatibil cu HDTV Posibilitatea regl rii pozi iei verticale sau orizontale Alimentarea prin cablu coaxial din receptor sau cu...

Page 11: ...plasa i produsul n afara accesului copiilor La deteriorarea sau defectarea produsului nu efectua i singuri nici un fel de repara ii Preda i l spre reparare la magazinul n care a fost procurat n cazul...

Page 12: ...rtu su ner iuotomis komunalin mis atliekomis atiduokite juos specialiai tokioms atliekoms skirtus surinkimo punktus D l informacijos apie galimas surinkimo sistemas kreipkit s vietos savivaldyb I komu...

Page 13: ...kciju dekod t jier c vai TV Piesardz bas pas kumi Glab jiet b rniem nepieejam viet Nem iniet pa roc gi remont t jebk das izstr d juma deta as Visi remontdarbi j veic veikal kur izstr d jums tika ieg d...

Page 14: ...14...

Page 15: ...15...

Page 16: ...ozna eno velja garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancij...

Reviews: