Emos Beta400 Installation Instructions Manual Download Page 10

10

Beta400-manual KT2244    

0-0-0-K

EMOS spol. s r. o., cz

    Anleitung zur Installation des TV-Wandhalters

D

Hinweis:  

  1. Wir empfehlen, dass diesen Halter mindestens zwei Personen installieren. 

Eine Person sollte ausreichend physische Kräfte für die Arbeit mit schweren 

Gegenständen haben und technisch geschickt sein. 

  2. Vor der Installation aufmerksam diese Anleitung lesen und davon überzeugen, 

dass an der Stelle, an welcher der Halter befestigt werden soll, keine elektris-

chen Leitungen, Gas- oder Wasserleitungen führen.

  3. Wir haften nicht für Schäden, die bei der Installation, durch falsche Installation 

und die nachfolgende Anwendung entstehen. 

  4. Kontaktieren Sie bei Zweifeln Ihren nächsten Fachverkäufer und bitten Sie ihn 

um Unterstützung bei der Installation.

  5. Zur Installation sicheres und geeignetes Werkzeug benutzen. Andernfalls kann 

Schaden an Besitz oder Gesundheit auftreten.

  6. Bevor der Fernseher von der Wand abgenommen werden soll, alle Zu-

führungskabel abtrennen.

  7. Bei Unsicherheit über die Tragfähigkeit der Wand für die Installation eine andere 

Stelle wählen oder die Tragfähigkeit und Festigkeit der Wand bautechnisch erhöhen.

  8. Dieses Produkt kann nur mit flachen TV oder TV mit Montageöffnungen und 

flacher Rückwand installiert werden. Um sich zu überzeugen, ob der Halter 

für Ihren TV geeignet ist, den kompatiblen Halter zu Ihrem TV auf der Adresse 

www.emos.eu/DRTV

 heraussuchen.

Für die Installation erforderliches Werkzeug  

(nicht Bestandteil der Packung):

Kreuzschrauber

Elektrische oder manuelle Bohrmaschine

Bohrer mit Durchmesser 10 mm (für Beton, Holz nach Bedarf)

Dübel für Gipskarton oder Holzspanplatte (nach Bedarf)

Bleistift

Wasserwaage (falls nicht Teil der Packung) 

Bestandteil der Packung:

Abbildung

Typ des Installationsmaterials

Stück- 

zahl

A

Dübel 10/50mm

4

B

Ankerschraube für Wand 

8/63mm

4

C

Magnetische Wasserwaage

1

D

Befestigungsschraube 4/12mm

4

E

Befestigungsschraube 4/22mm

4

H

Befestigungsschraube 6/12mm

4

I

Befestigungsschraube 6/22mm

4

J

Befestigungsschraube 8/15mm

4

K

Befestigungsschraube 8/30mm

4

L

Unterlegscheiben für Schrau-

ben 4,5/10mm

4

N

Unterlegscheiben für Schrau-

ben 6,3/14mm

4

O

Gummieinlage 15*8/15mm

4

Vor der Installation den Inhalt aus der Packung nehmen und sorgfältig alle Teile 

ausbreiten.

Zeichnung:

Wandsockel

Halterschiene

Fixierschnur

Befestigung des Wandsockels:

Gründlich die Anordnung des Fernsehers erwägen, zur Befestigung des Halters, 

muss in die Wand gebohrt werden. Ermitteln Sie die Lage der Montageöffnungen 

an der Rückseite Ihres Fernsehers und markieren Sie diese in etwa an der Wand. 

Nach Konstruktion des Halters kann dann die Position des sog. „Wandsockels“ 

bestimmt werden.

Wenn Sie die genaue Stelle für die Anordnung des Fernsehers ausgewählt haben, 

den „Wandhalter“ (Teil des Halters, das an der Wand befestigt wird) nehmen und mit 

Wasserwaage die genaue Position an der Wand ausmessen. In der Öffnung oder den 

Öffnungen mit Bleistift an der Wand die Lage der Ankerschrauben markieren (B). 

Die Anzahl ist bei den meisten Haltern beliebig (umso mehr umso besser), meist 

reichen aber 4 Verankerungen.

Mit der Bohrmaschine ausreichend tiefe und breite Löcher für die Dübel bohren. 

Die Dübel einschlagen und deren Halt und Festigkeit in der Wand überprüfen. (Falls 

sie sehr leicht herausfallen, ist das Loch zu groß und die Ankerschraube wird nicht 

ausreichend halten - dann das Bohren mit richtigem Bohrer wiederholen.

Den Wandsockel nehmen und an die gewünschte Stelle halten. Den Sockel mit den 

Ankerschrauben an die Wand schrauben, die Schrauben fest ziehen. Damit ist das 

Befestigen des Sockels an der Wand abgeschlossen.

BEMERKUNG: Die Befestigung des Halters direkt an eine Gipskartontrennwand wird 

nicht empfohlen. Wenn Sie dennoch auf eine solche Installation bestehen, beraten Sie 

sich zuerst mit einem Baufachmann. Weiter müssen ein Stützensucher und spezielle 

Gipskartondübel benutzt werden. Falls der Abstand der Tragstützen größer als die 

Breite des Wandhalters ist, den Wandhalter mit selbstschneidender Schraube mittig 

in der Metallstütze befestigen.   

Befestigung des Fernsehers:

Der zweite Teil des Halters, die sog. „Schiene“ muss am Fernseher befestigt werden. 

Vor der Installation die leere Schiene zuerst am schon befestigten Wandsockel 

ausprobieren. So probieren Sie, wie der Fernseher im Halter an der Wand befestigt 

wird und wie er wieder von der Wand genommen werden kann.

Vor dem Befestigen, den Durchmesser für die Befestigungsschrauben in den Mon-

tageöffnungen auf der Rückseite des Fernsehers kontrollieren (meist handelt es sich 

um Durchmesser 4, 5, 6, und 8 mm - die Befestigungsschrauben sind Bestandteil 

der Verpackung). Die Befestigungsschrauben werden in zwei Längen geliefert. Die 

richtige Schraubenlänge für die Montageöffnungen so wählen, dass eine Reserve 

3-5 mm bleibt (ACHTUNG: niemals mit Gewalt festziehen, um nicht den Fernseher 

zu beschädigen). Falls mehr Platz bleibt, beim Anbauen mehrere Unterlegscheiben 

oder Gummieinlage benutzen. Diese wird meist mit den längeren Schrauben 

verwendet (falls ein größerer Abstand des Halters von der Wand benötigt wird, 

damit mit den Kabeln manipuliert werden kann. Zur Sicherstellung der maximalen 

Tragfähigkeit des Halters und Verhinderung einer Deformation, müssen geeignete 

Befestigungsschrauben gewählt werden, die ausreichend in die Montageöffnungen 

Summary of Contents for Beta400

Page 1: ...Beta400 GB TILT WALL MOUNT CZ NAKL P C DR K SK NAKL PAC DR IAK PL UCHWYT PRZECHYLNY H TILT FALI TART SLO NASTAVLJIVO DR ALO D KLAPPBARER HALTER UA RO SUPORT RABATABIL www emos cz...

Page 2: ...ouaresureoftheplacetopositionyourTVand the wallpiece takethe wall piece partofthewallmountusedtoattachtoyourwall andwiththehelpofalevel measureitsexactpositiononthewall Intheopeningoropeningsdrawaposi...

Page 3: ...mi z nich nejm n jedna osoba by m la b t dostate n fyzicky vybaven pro pr ci s t k mi b emeny a technicky zru n 2 P ed instalac si pozorn p e t te tento n vod k pou it a p esv d te se e vm st po adova...

Page 4: ...kov fixa n mechanismus Quick lock Pro uvoln n dr ku a televize pou ijte fixa n rky Ty p i instalaci v dy nechejte voln sv en mezi st nou a TV a jejich d lku nastavte tak abyste je snadno mohli nahmata...

Page 5: ...naakomprinc pejemo n telev ziudodr iakunastene pripevni i naopak zo steny odobra Pred pripevnen m ly iny si najsk r overte pre ak priemer pripev ovac ch skrutiek s mont ne otvory na zadnej strane tele...

Page 6: ...ie Trzeba dok adnie ustali miejsce otwor w monta owych na tylnej ciance Waszego telewizora a ich przybli one po o enie oznaczy na cianie Z uwzgl dnieniem konstrukcji uchwytu b dzie mo na teraz okre li...

Page 7: ...dnionych zmian powy sza deklaracja przestaje obowi zywa TV k sz l k fali tart j nak szerel si tmutat ja H Figyelmeztet s 1 Javasoljuk hogyaterm kfelszerel s tlegal bbk tszem lyv gezze slegal bb azegyi...

Page 8: ...kell v lasztani gy hogy megfelel en bele lehessen ket csavarozni a szerel ny l sokba s s a menet ne legyen csupaszon h z hat s l p fel a TV szerel ny l s ra s a tart s nj re Quick lock zsin ros r gz...

Page 9: ...gi del dr ala t i tirnico je treba pritrditi k televizorju Pred instalacijo priporo amo prazno tirnico najprej vzeti in jo vstaviti v e pritrjeni stenski nosilec S tem boste poskusili na kak nem princ...

Page 10: ...hers und markieren Sie diese in etwa an der Wand Nach Konstruktion des Halters kann dann die Position des sog Wandsockels bestimmt werden Wenn Sie die genaue Stelle f r die Anordnung des Fernsehers au...

Page 11: ...ierter Kommuna labfall entsorgen Sammelstellen f r sortierten Abfall bzw M ll benutzen Durch die korrekte Entsorgung vermeiden Sie negative Einfl sse auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt Das...

Page 12: ...olicita i ajutorul acestuia la instalare 5 Pentru instalare sunt indispensabile unelte adecvate n caz contrar se pot provoca daune materiale ori periclita s n tatea persoanelor 6 Dac inten iona i s da...

Page 13: ...ixarea acesteia f r sarcin la soclul de perete deja preg tit Prin acesta constata i pe ce principiu este posibil fixarea televizoruuli pe suport i invers ndep rtarea lui de pe perete naintedefixarea i...

Page 14: ...za napake na blagu 8 e ni druga e ozna eno velja garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne...

Reviews: