Emos 2693000210 Manual Download Page 1

2693000210_31-E08835_00_01 

74 × 105 mm

E08835

GB

Wireless Sensor

CZ

Bezdrátové čidlo

SK

Bezdrôtové čidlo

PL

Czujnik bezprzewodowy

HU

Vezeték nélküli érzékelő

SI

Brezžični senzor

RS|HR|BA|ME Bežični senzor
DE

Funksensor

UA

Бездротовий датчик

RO

Senzor fără fir

LT

Belaidis jutiklis

LV

Bezvadu sensors

EE

Juhtmeta andur

BG

Безжичен сензор

www.emos.eu

Summary of Contents for 2693000210

Page 1: ...ess Sensor CZ Bezdr tov idlo SK Bezdr tov idlo PL Czujnik bezprzewodowy HU Vezet k n lk li rz kel SI Brez i ni senzor RS HR BA ME Be i ni senzor DE Funksensor UA RO Senzor f r fir LT Belaidis jutiklis...

Page 2: ...acy 2 C transmission frequency 433 MHz 3 mW e r p max radio signal range up to 60 m in an open area power supply 2 1 5 V AAA batteries not included dimensions and weight without batteries 30 50 97 mm...

Page 3: ...he Weather Station 1 Long press the CHANNEL button on the back of the weather station the icon will start flashing 2 Remove the cover from the battery compartment and insert batteries 2 x 1 5 V AAA 3...

Page 4: ...Do not submerse the product in water or other liquids or expose it to dripping or splashing water Iftheproductbecomesdamagedordefective donotperformany repairsyourself bringitforrepairtothestorewhere...

Page 5: ...dla 8 venkovn teplota 9 LED dioda p enosu sign lu z idla Upozorn n Pou vejte pouze alkalick 1 5 V baterie stejn ho typu nepou vejte nab jec 1 2 V baterie Ni nap t m e zp sobit nefunk nost idla i stani...

Page 6: ...s ujte v robek do m st n chyln ch k vibrac m a ot es m mohou zp sobit jeho po kozen Nevystavujte v robek nadm rn mu tlaku n raz m prachu vy sok teplot nebo vlhkosti mohou zp sobit poruchu funk nosti v...

Page 7: ...sb rn ch m stech kontaktujte m stn ady Pokud jsou elektrick spot ebi e ulo en na skl dk ch odpadk nebezpe n l tky mohou prosakovat do podzemn vody a dostat se do potrav n ho et zce a po kozovat va e...

Page 8: ...ovanie idla s meteostanicou 1 Dlh ie stla te tla idlo CHANNEL na zadnej strane meteostanice za ne blika ikona 2 Na zadnej strane idla odde te kryt bat riov ho priestoru a vlo te bat rie 2 1 5 V AAA 3...

Page 9: ...jtemiernenavlh en jemn handri ku Nepo u vajte rozp adla ani istiace pr pravky mohli by po kriaba plastov asti a naru i elektrick obvody V robok nepon rajte do vody ani in ch kvapal n a nevystavujte kv...

Page 10: ...ania jednostki temperatury C F 2 przycisk TX 3 otw r do zawieszania 4 ustawienie numeru kana u czujnika 1 2 3 5 pojemnik na baterie 6 podstawka 7 1 2 3 ikona numeru kana u czujnika 8 temperatura zewn...

Page 11: ...e y przeczyta instrukcj u ytkowania Przestrzegamy zasad bezpiecze stwa zamieszczonych w tej instrukcji Wyr b jest zaprojektowany tak aby przy w a ciwym obchodzeniu si z nim m g s u y przez wiele lat W...

Page 12: ...epu w kt rym zosta zakupiony Tego urz dzenia nie mog obs ugiwa osoby cznie z dzie mi kt rych predyspozycje fizyczne umys owe albo mentalne oraz brak wiedzy i do wiadczenia nie pozwalaj na bezpieczne k...

Page 13: ...n 8 k lt ri h m rs klet 9 az rz kel t l rkez jel tvitel nek LED je Figyelem Kiz r lag 1 5 V os azonos t pus alk lielemeket haszn ljon ne hasz n ljon jrat lthet 1 2 V os elemeket El fordulhat hogy alac...

Page 14: ...mesen a haszn lati tmutat t Ne tegye ki a term ket k zvetlen napf nynek extr m hidegnek vagyp ratartalomnak illetvehirtelenh m rs klet v ltoz soknak Ne helyezze a k sz l ket rezg snek vagy r zk d snak...

Page 15: ...t Az elektromos k sz l keket ne dobja a vegyes h ztart si hul lad k k z haszn lja a szelekt v hullad kgy jt helyeket A gy jt helyekre vonatkoz aktu lis inform ci k rt forduljon a helyi hivatalokhoz Ha...

Page 16: ...de ja Namestitev senzorja na kovinske predmete zni a doseg njegovega oddajanja Senzor lahko namestite vertikalno ali obesite na steno Povezovanje senzorja z vremensko postajo 1 Pritisnite za dolgo na...

Page 17: ...ne vtikajte nobenih predmetov Ne posegajte v notranjo elektri no napeljavo izdelka lahko ga po kodujete in s tem prekinite veljavnost garancije Za i enje uporabljajte zmerno navla eno blago krpo Ne up...

Page 18: ...menzije i te ina bez baterija 30 50 97 mm 47 g Opis senzora vidi Sl 1 1 gumb za odabir jedinica temperature C F 2 gumb TX 3 rupa za vje anje 4 namje tanje broja kanala senzora 1 2 3 5 odjeljak za bate...

Page 19: ...vod je dizajniran za dugogodi nji neometani rad ako se njime pravilno rukuje Prije upotrebe proizvoda pa ljivo pro itajte priru nik Proizvodneizla iteizravnojsun evojsvjetlosti ekstremnoniskim tempera...

Page 20: ...ajekaonerazvrstanikomunalniotpad koristite centre za sakupljanje razvrstanog otpada Za aktualne informacije o centrima za sakupljanje otpada kontaktirajte lo kalne vlasti Ako se elektri ni ure aji od...

Page 21: ...Sensor ist tropfwassersicher darf aber keinem Dauerregen ausgesetzt werden Stellen Sie den Sensor nicht auf metallische Un terlagen dies senkt die Sendereichweite Der Sensor kann vertikal positioniert...

Page 22: ...odukt eine k rzere energetische Haltbarkeit die Besch digung der Batterie und die Deformation der Plastikteile verursachen Setzen Sie das Produkt nicht Regen und Feuchtigkeit aus es ist nicht f r die...

Page 23: ...htigt Die Elektroverbraucher nicht als unsortierter Kommunalabfall entsorgen Sammelstellen f r sortierten Abfall bzw M ll be nutzen Setzen Sie sich wegen aktuellen Informationen ber die jeweiligen Sam...

Page 24: ...24 2 TX 3 4 1 2 3 5 6 7 1 2 3 8 9 1 5 1 2 1 CHANNEL 2 2 1 5 3 1 2 3 4 3 TX...

Page 25: ...25...

Page 26: ...semnalului radio p n la 60 m n spa iu deschis alimentarea baterii 2 1 5 V AAA nu sunt incluse dimensiuni i greutate f r baterii 30 50 97 mm 47 g Descrierea senzorului vezi fig 1 1 butonul set rii unit...

Page 27: ...alcanaluluisenzorului 1 2 3 pringlisarea comutatorului simbolul nr 4 care se afl n loca ul bateriilor senzorului Num rul canalului va fi afi at n dreapta ecranului senzorului n3minutesevarealizadesc r...

Page 28: ...fel de repara ii preda i l spre reparare la magazinul n care l a i procurat Acest aparat nu este destinat utiliz rii de c tre persoane inclusiv copii a c ror capacitate fizic senzorial sau mental ori...

Page 29: ...2 3 simbolis 8 lauko temperat ra 9 signalo siuntimo i jutiklio indikacinis LED D mesio Naudokite tik armines tos pa ios r ies 1 5 V baterijas nenaudokite kraunam 1 2 V baterij D l ma esn s tampos juti...

Page 30: ...at ros poky i Ned kite gaminio vietose kuriose jau iama vibracija ar sm giai nes tai gali j pa eisti Saugokite gamin nuo didel s j gos poveikio sm gi dulki auk tos temperat ros arba dr gm s nes ie vei...

Page 31: ...ksmingos med iagos gali patek ti gruntinius vandenis o paskui ir maisto grandin ir tokiu b du pakenkti moni sveikatai A EMOS spol s r o patvirtinu kad radijo rengini tipas E08835 atitinka Direktyv 201...

Page 32: ...as meteorolo isk s stacijas aizmugur s ks mirgot ikona 2 No emiet bateriju nodal juma v ci u un ievietojiet divas 1 5 V AAA tipa baterijas 3 Iestatietizv l tosensorakan lanumuru 1 2 3 pab dotsl dzi 4...

Page 33: ...str d jumu den vai citos idrumos un nepa k aujiet to dens pilienu vai akatu iedarb bai Ja izstr d jums tiek boj ts vai t darb ba trauc ta neveiciet remontu pa roc gi nododiet izstr d jumu remontam vei...

Page 34: ...mperatuur 9 Andurilt saadud signaali edastuse m rgutuli T helepanu Kasutage ksnes sama t pi 1 5 V leelispatareisid rge kasutage laaditavaid 1 2 V patareisid Madalama pinge korral ei pruugi andur ja ja...

Page 35: ...usi rge avaldage tootele lem rast j udu hoidke seda l kide tolmu k rgete temperatuuride v i niiskuse eest need v ivad p hjustada t rkeid aku kasutusea l henemise patareide kahjus tusi ja plastosade de...

Page 36: ...d sorteeritud j tmete kogumispunkte Teavet kogumispunktide kohta saate kohalikult omavalitsuselt Elektroonikaseadmete pr gim ele viskamisel v ivad ohtlikud ained p seda p hjavette ja seej rel toiduahe...

Page 37: ...37 7 1 2 3 8 9 1 5 V 1 2 V 1 CHANNEL 2 2 1 5 V AAA 3 1 2 3 4 3 TX...

Page 38: ...38...

Page 39: ...39 C EMOS spol s r o E08835 2014 53 http www emos eu download...

Page 40: ...e ozna eno velja garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garan...

Reviews: