Emos 2586501 Manual Download Page 5

5

SK | LED reflektorové svietidlo 

LED reflektor je určený do vonkajších a vnútorný priestorov k upevneniu na pevný podklad.

Krytí: IP65 – pre vonkajšie prostredie

Montáž

Reflektor pevne pripevnite na pevný podklad napr. na stenu viď. obr. 

1, 2, 3.

Montážna výška: 2,3–3 m.

Pripojte napájací kábel pre pripojenie k napájacej sieti 220–240 V~.

Pripojovaný vodič nesmie byť v dobe montáže reflektoru pripojený na 

napájacej sieti. Pripojenie napájacieho kábla k reflektoru môže vykonávať 

iba pracovník s kvalifikáciou podľa vyhlášky č. 50/1978 Sb., v platnom 

znení, minimálne pracovník znalý podľa § 5 vyhlášky č. 50/1978 Sb., v 

platnom znení.

Nasmerujte svit reflektoru podľa obr. 1, 2.

 

L – hnedá – pracovný vodič (live)

G – zelenožltá – ochranný vodič (ground)

N – modrá – stredný vodič (neutral)

Pokyny pre údržbu:

Pred začiatkom údržby reflektor vypnite a počkajte, kým sa ochladí.

Na čistenie používajte vlhkú jemnú handričku.

Nikdy reflektor neponárajte do vody alebo inej tekutiny.

Počas údržby dodržujte všeobecné pravidlá pre bezpečnosť práce a buďte zvlášť opatrní.

UPOZORNENIE

•  Reflektor je vhodný výhradne pre pevnú montáž.

•  Ak umiestňujete reflektor pod zastrešenie, je treba zachovať mini-

málnu vzdialenosť 0,2 m, merané od vrchnej strany reflektoru ku 

spodnej strane zastrešenia.

•  Zachovajte minimálnu vzdialenosť 1 m medzi reflektorom a pred-

metom alebo plochou, ktorú chcete osvetľovať.

•  Pri použití reflektoru na horľavej ploche dodržte predošlé pokyny.

•  Pred akýmkoľvek zásahom do svietidla alebo vykonávaním údržby 

a servisu je nutné reflektor odpojiť od elektrickej siete. Túto činnosť 

smie vykonávať iba osoba ZNALÁ v zmysle platných vyhlášok o 

spôsobilosti k činnostiam

•  Reflektor je možné pripojiť iba do elektrickej siete, ktorej inštalácia 

a istenie odpovedá platným normám.

•  Bez ochranného skla nepoužívajte reflektor.

•  Ochrana pred nebezpečným dotykovým napätím je vykonaná 

„nulovaním“.

•  Ak sú vonkajší ohybný kábel alebo šnúra tohto svietidla poškodené, 

musia ich pre zabránenie nebezpečia nahradiť výhradne výrobca 

alebo jeho servisný technik alebo osoba s rovnakou kvalifikáciou.

•  Svetelný zdroj v tomto reflektoru smie vymeniť iba výrobca alebo 

jeho zmluvný servisný technik alebo podobne kvalifikovaná osoba.

•  Pozor, nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom 

.

•  Reflektor s upevnením typu Y.

EMOS spol. s r.o. prehlasuje, že LED reflektorové svietidlo SMD je v zhode so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami 

smernice. Zariadenie je možné voľne prevádzkovať v EÚ. Prehlásenie o zhode možno nájsť na webových stránkach http://www.emos.eu/download.

PL | Naświetlacz LED 

Naswietlacz LED jest przeznaczony do użytku wewnątrz pomieszczeń oraz na zewnątrz.

Stopień ochrony: IP65

Montaż

Naswietlacz należy mocno przymocować do stabilnej powierzchni 

zgodnie z obrazkami fig. 1 do fig. 3.

Wysokość montażowa: 2,3–3 m.

Na tylnej stronie naswietlacza należy odkręcić plastikową pokrywę na 

pudełku z listwą zaciskową i przyłączyć kabel zasilający

do przyłącza sieci zasilającej 220–240 V~.

Podłączany przewód nie może być w trakcie montażu podłączony do sieci 

zasilającej 220–240 V~. Przyłączenie kabla zasilającego

do naswietlacza może wykonać pracownik posiadający odpowiednie 

kwalifikacje.

Świtło naswietlacza należy ustawić wg rysunku fig. 1, fig. 2.

 

 

L – brązowy – przewód fazowy (czynny) 

G – żółto-zielony – przewód ochronny (uziemienie)

N – niebieski – przewód zerowy (neutralny) 

Zalecenia do konserwacji:

Przed rozpoczęciem konserwacji naswietlacz należy wyłączyć i poczekać, aż wystygnie.

Do czyszczenia stosujemy wilgotną, delikatną ściereczkę.

Naswietlacz nigdy nie zanurzamy do wody albo do innych cieczy.

Podczas konserwacji przestrzegamy ogólnych zasad bezpieczeństwa pracy i zachowujemy szczególną ostrożność.

UWAGA

•  Naswietlacz jest przystosowany jedynie do stabilnego montażu.

•  Przed przystąpieniem do montażu należy wyłączyć napięcie 

sieciowe.

•  Należy zachować minimalną odległość 1 m między naswietlaczem 

a przedmiotem lub powierzchnią, która ma być oświetlana.

•  W przypadku gdy naswietlacz będzie umieszczony pod zadaszeniem 

należy zachować minimalna odległość 0,2 m pomiędzy górną 

częścią reflektora a zadaszeniem.

•  W przypadku używania naswietlacza w pobliżu powierzchni łatwo 

palnych należy stosować się do określonych zasad postępowania.

•  Przed jakąkolwiek ingerencją do oprawy oświetleniowej albo 

wykonaniem konserwacji i serwisu trzeba odłączyć oprawę oświe-

tleniową od sieci elektrycznej. Tę czynność może wykonać tylko 

osoba PRZYUCZONA w znaczeniu obowiązujących rozporządzeń 

dotyczących kwalifikacji zawodowych.

•  Nie należy używać reflektora bez szkła ochronnego.

•  Ochrona przed niebezpiecznym napięciem dotykowym jest zapew-

niona przez samoczynne odłączenie od zasilania - „zerowanie“.

•  Przyłączenie do sieci zasilającej może wykonać pracownik posia-

dający odpowiednie kwalifikacje.

•  Jeżeli zewnętrzny przewód giętki albo przewód zasilający do tego 

źródła światła jest uszkodzony, to aby zapobiec zagrożeniu, musi 

go wymienić wyłącznie producent, technik z jego serwisu albo inna 

osoba posiadająca wymagane kwalifikacje.

•  Źródło światła w tej oprawie może wymienić wyłącznie producent, 

technik z jego serwisu albo inna osoba posiadająca wymagane 

kwalifikacje.

•  Uwaga, niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym

.

•  Oprawa oświetleniowa z mocowaniem typu Y.

Summary of Contents for 2586501

Page 1: ...622 ZS2632 ZS2642 ZS2652 ZS2662 ZS2672 GB LED Floodlight CZ LED reflektorov sv tidlo SK LED reflektorov svietidlo PL Na wietlacz LED HU LED reflektor SI LED reflektor RS HR BA ME LED reflektor DE LED...

Page 2: ...2 ZS2622 ZS2632 ZS2652 ZS2672 ZS2642 ZS2662 ZS2612 1531242672_P01 ZS2672...

Page 3: ...E DE Dieses Produkt enth lt eine Lichtquelle der Energieeffizienzklasse E UA E RO MD Acest produs con ine o surs de lumin cu clasa de eficien energetic E LT iame gaminyje yra viesos altinis kurio ene...

Page 4: ...and other relevant provisions of Directive The device can be freely operated in the EU The Declaration of Conformity can be found at http www emos eu download CZ LED reflektorov sv tidlo LED reflekto...

Page 5: ...eu download PL Na wietlacz LED Naswietlacz LED jest przeznaczony do u ytku wewn trz pomieszcze oraz na zewn trz Stopie ochrony IP65 Monta Naswietlacz nale y mocno przymocowa do stabilnej powierzchni z...

Page 6: ...kiz r lag a gy rt vagy a szerviztechnikusa illetve hasonl k pes t s szem ly p tolhatja A l mp ban l v f nyforr st kiz r lag a gy rt vagy a szerz d ses szerviztechnikusa illetve hasonl k pes t s szem...

Page 7: ...mo proizvo a ili njegov servisni zastupnik ili sli na kvalificirana osoba Pozor rizik od strujnog udara Priklju ak vrste Y EMOS spol s r o izjavljuje da su ure aj LED reflektor sukladni osnovnim zahtj...

Page 8: ...3 m Conecta i cablul de alimentare pentru conectarea la re eaua de alimen tare de 220 240 V Conductorul conectat s nu fie cuplat la re eaua de alimentare n timpul mont rii reflectorului Conectarea ca...

Page 9: ...s tarp ibinto vir aus ir stogo apa ios Naudodami pro ektorius ant degaus pavir iaus vadovaukit s pirmiau pateiktomis instrukcijomis Pro ektorius gali b ti prijungtas tik prie apsaugoto elektros tinklo...

Page 10: ...kasutage pehmet niisket lappi rge kunagi kastke LED pro ektor vette ega muudesse vedelikesse Hooldamise ajal j rgige ldiseid t ohutusn udeid ja olge v ga ettevaatlik HOIATUS Pro ektor on t ielikult k...

Page 11: ...v prehransko verigo in kodijo va emu zdravju RS HR BA ME Ne bacajte elektri ne ure aje kao nerazvrstani komunalni otpad koristite centre za sakupljanje razvrstanog otpada Za aktualne informacije o cen...

Page 12: ...eljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna obraba apa...

Reviews: