background image

10

EE | 

LED-pirniga lae- ja seinavalgusti

LED-valgusti on loodud kasutamiseks siseruumides ja see tuleb paigaldada kõvale pinnale. Sissevoolukaitse IP65 – sobib nii 

sise- kui ka välistingimustesse. 

Paigaldamine  

Kinnitage lamp tugevasti sellisele kõvale pinnale nagu sein, lagi vmt. Ühendage toitejuhe 230 V~ vahelduvvooluallikasse.  

Paigaldamise ajal ei tohi juhe olla vooluvõrku ühendatud. Seda tohib teha üksnes volitatud isik. 

L – pruun – voolu all olev juhe

N – sinine – neutraalne juhe

HOIATUS

•  Valgusti sobib paikseks kinnituseks.

•  Valgustit tohib ühendada üksnes sellisesse elektrivõrku, mille ehitus ja kaitse vastavad kehtivatele standarditele.

•  Enne valgusti mistahes hooldus- või parandustöid, ühendage valgusti alalisvooluvõrgust lahti. Seda tohivad teha ainult 

volitatud isikud.

•  Juhul kui valgusti mistahes osa on viga saanud, ärge seda kasutage.

•  Valgusti sees olevad LED-kiibid ei ole asendatavad.

•  Ärge muutke valgusti sees olevat kaabeldust.

•  Juhul kui valgusti korpus on purunenud, ärge valgustit kasutage, vaid asendage purunenud korpus viivitamatult uuega.

EMOS spol. s r.o. kinnitab, et toode koodiga LED-pirniga lae- ja seinavalgusti on kooskõlas direktiivi nõuete ja muude sätetega. 

Seda seadet tohib ELi riikides vabalt kasutada. Vastavusdeklaratsioon on osa kasutusjuhendist ja see on leitav ka kodulehel 

http://www.emos.eu/download.

BG | Светодиодна лампа за таван и стена

Светодиодното осветително тяло е предназначено за използване на закрито и трябва да се монтира върху твърда по-

върхност.

Степен на защита IP65 – за използване на закрито и на открито.

Монтаж

Монтирайте лампата върху твърда основа, например стена, таван и подобни.

Свържете захранващия кабел към електрическа мрежа с напрежение 230 V~.

По време на монтажа свързващият проводник не трябва да бъде свързан към мрежата. Тази операция може да се извърши 

само от

правоспособно лице.

L – кафяв – Фазен проводник

N – син – Нулев проводник

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

•  Осветителното тяло е подходящо само за неподвижен монтаж.

•  Осветителното тяло трябва да се свързва само към електрическа захранваща мрежа,чието изпълнение и защита 

отговарят на действащите стандарти.

•  Преди започване на каквато и да е работа по осветителното тяло, то трябва да се изключи от електрическата мрежа. 

Тази операция може да се извърши само от правоспособно лице.

•  При повреда на която и да е част на осветителното тяло престанете да го използвате.

•  Светодиодите в осветителното тяло не могат да се сменят.

•  Не променяйте вътрешните електрически връзки в осветителното тяло.

•  При счупване на капака спрете да използвате осветителното тяло и незабавно сменете счупения капак с нов.

EMOS spol. s r.o. декларира, че Светодиодна лампа за таван и стена отговаря на основните изисквания и други разпоредби 

на Директива. Оборудването може да се използва свободно в рамките на ЕС. Декларацията за съответствие е част от това 

ръководство и може да бъде намерена също на уебсайта http://www.emos.eu/download.

Summary of Contents for 1539722000

Page 1: ...fon LED do montażu na suficie albo na ścianie HU LED es mennyezeti és fali lámpa SI LED stropna in stenska svetilka RS HR BA ME LED stropno i zidno svjetlo DE LED Decken und Wandleuchte UA Світлодіодний стельовий та настінний світильник RO MD LED lampă de tavan și de perete LT LED lubinis ir sieninis šviestuvas LV LED griestu un sienas gaismeklis EE LED pirniga lae ja seinavalgusti BG Светодиодна ...

Page 2: ... Life Span Luminous Flux Dimensions ZM3010 round 220 240 V AC 50 60 Hz 20 W 25 000 h 1 900 lm Ø 220 78 mm ZM3011 ZM3020 oval 270 145 81 mm ZM3021 1539722010_81 ZM3020 145 mm 81 mm 270 mm 1539722000_81 ZM3010 ø 220 mm 78 mm ZM3010 ZM3011 ZM3020 ZM3021 ...

Page 3: ...3 ...

Page 4: ...ndathttp www emos eu download CZ LED stropní a nástěnné svítidlo LED svítidlo je určeno k montáži na pevný podklad do vnitřních prostor Krytí IP65 vhodné jak pro vnitřní tak i venkovní použití Montáž Svítidlo pevně připevněte na pevný podklad např na zeď strop apod Připojte napájecí kabel pro připojení k napájecí síti 230 V Připojovaný vodič nesmí být v době montáže svítidla připojen na napájecí s...

Page 5: ...hode možno nájsť na webových stránkach http www emos eu download PL Plafon LED do montażu na suficie albo na ścianie Oprawa oświetleniowa LED jest przeznaczona do montażu na twardym podłożu w pomieszczeniach wewnętrznych Stopień ochrony IP65 do zastosowania wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń Montaż Oprawę oświetleniową mocujemy stabilnie na twardym podłożu na przykład do ściany stropu itp Przyłącz...

Page 6: ... lámpatest burkolata ne használja a készüléket Haladéktalanul cserélje újra a burkolatot Az EMOS spol s r o kijelenti hogy az LED es mennyezeti és fali lámpa megfelel az irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek A készülék az EU teljes területén használható A megfelelőségi nyilatkozat letölthető az alábbi honlapról http www emos eu download SI LED stropna in stenska sv...

Page 7: ...tropnoizidnosvjetlosukladniosnovnimzahtjevimaiostalimvažećimodredbamaDirekti ve UpotrebauređajadopuštenajeuzemljamačlanicamaEU Izjavaosukladnostinalazisenaadresihttp www emos eu download DE LED Decken und Wandleuchte Die LED Leuchte ist für Benutzung auf festem Untergrund für Innenwendung bestimmt Schutzart IP65 geeignet für den Innen und Außenbereich Montage Die Leuchte fest an festem Untergrund ...

Page 8: ...омляє що Світлодіодний стельовий та настінний світильник відповідає основним вимогам та іншим відповідним положенням Директиви Пристроєм можливо користуватися в ЄС Декларація відповідності являється частиной інструкції для користування або можливо її знайти на веб сайті http www emos eu download RO MD LED lampă de tavan și de perete Lampa LED este destinată pentru montajul pe o suprafață solidă în...

Page 9: ...ED lubinis ir sieninis šviestuvas atitinka pagrindinius Direktyvos reikalavimus ir susijusias nuostatas Prietaisą galima laisvai naudoti ES Atitikties deklaraciją galima rasti adresu http www emos eu download LV LED griestu un sienas gaismeklis LED gaismeklis ir paredzēts lietošanai iekštelpās un tas ir jāpiestiprina pie cietas pamatnes Aizsardzības klase IP65 piemērots lietošanai gan iekštelpās g...

Page 10: ...за таван и стена Светодиодното осветително тяло е предназначено за използване на закрито и трябва да се монтира върху твърда по върхност Степен на защита IP65 за използване на закрито и на открито Монтаж Монтирайте лампата върху твърда основа например стена таван и подобни Свържете захранващия кабел към електрическа мрежа с напрежение 230 V По време на монтажа свързващият проводник не трябва да бъ...

Page 11: ...ми збору комунальних відходів За актуальною інформацією про місця збору звертайтесь до установ за місцем проживання Якщо електричні присторої розміщені на місцях з відходами то небезпечні речовини можуть проникати до підземних вод і дістатись до харчового обігу та пошкоджувати ваше здоров я RO MD Nu aruncaţi consumatorii electrici la deşeuri comunale nesortate folosiţi bazele de recepţie a deşeuri...

Page 12: ...območju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti plačilu popravilo vzdrževanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna obraba aparata je izključena iz garancijske obveznosti Isto velja tudi za poškodbe zaradi nepravilne uporabe ali preobremenitve NAVODILA ZA REKLAMACIJSKI POSTOPEK Lastnik uveljavlja garancijski zahtevek tako da ugotovl...

Reviews: