background image

4

Nikdy nepoužívajte súčasne batérie rôznych značiek a/alebo batérie s rôznym stupňom nabitia!

Po výmene batérií pripevnite kryt schránky na batérie!

Výrobok nie je hračka, nedávajte ho do rúk deťom!
EMOS spol. s r.o. prehlasuje, že Vianočne LED osvetlenie je v zhode so základnými požiadavkami a ďalšími 

príslušnými ustanoveniami smernice. Zariadenie je možné voľne prevádzkovať v EÚ. Prehlásenie o zhode 

možno nájsť na webových stránkach http://www.emos.eu/download.

Nevyhadzujte elektrické spotrebiče ako netriedený komunálny odpad, použite zberné miesta 

triedeného odpadu. Pre aktuálne informácie o zberných miestach kontaktujte miestne úrady. 

Pokiaľ sú elektrické spotrebiče uložené na skládkach odpadkov, nebezpečné látky môžu presa-

kovať do podzemnej vody a dostať sa do potravinového reťazca a poškodzovať vaše zdravie.

PL

 Oświetlenie choinkowe LED

Funkcje przełącznika trójpołożeniowego:

  •  OFF – wyłączenie

  •  TIMER – wyrób po włączeniu świeci codziennie w powtarzających się cyklach w czasie 6 godzin, a 

potem wyłącza się na 18 godzin

  •  ON – stan ciągłego włączenia 

Specyfikacja techniczna:

 

Zasilanie za pomocą baterii – 2× AA/3× AA 1,5 V DC (baterie nie są częścią kompletu)

Stopień ochrony – IP20 

UWAGA!

Źródła światła nie są przystosowane do wymiany.

Łańcucha choinkowego znajdującego się w opakowaniu nie podłączamy do zasilania.

TYLKO DO UŻYTKU WEWNĄTRZ POMIESZCZEŃ.

Do tego łańcucha nie można podłączyć dalszego oświetlenia dekoracyjnego.

Nie ingerujemy do połączeń elektrycznych.

Baterie może wymieniać tylko dorosła osoba!

Przy wkładaniu baterii zachowujemy ich poprawną polaryzację!

Nigdy nie korzystamy równocześnie z baterii różnych marek i/albo baterii o różnym stopniu naładowania!

Po wymianie baterii przymocowujemy z powrotem pokrywkę przegródki na baterie!

Wyrób nie jest zabawką i dlatego dzieci nie mogą się nim bawić!

Emos spol. s r.o. oświadcza, że wyrób Oświetlenie choinkowe LED jest zgodny z wymaganiami podstawo-

wymi i innymi, właściwymi postanowieniami dyrektywy. Urządzenie można bez ograniczeń użytkować 

w UE. Deklaracja zgodności znajduje się na stronach internetowych http://www.emos.eu/download.

Zgodnie z przepisami Ustawy o ZSEiE zabronione jest umieszczanie łącznie z innymi odpada-

mi zużytego sprzętu oznakowanego symbolem przekreślonego kosza. Użytkownik, chcąc 

pozbyć się sprzętu elektronicznego i elektrycznego,  jest zobowiązany do oddania go do 

punktu zbierania zużytego sprzętu. W sprzęcie nie znajdują się składniki niebezpieczne, 

które mają szczególnie negatywny wpływ na środowisko i zdrowie ludzi.

HU

 Karácsonyi LED fényfüzér

• OFF – a készülék folyamatosan ki van kapcsolva

TIMER – a készülék naponta ismétlődő 6 órás ciklusokban bekapcsol, majd 18 órára kikapcsol

ON – a készülék folyamatosan be van kapcsolvaMűszaki jellemzők:

Summary of Contents for 1534210100

Page 1: ...nkowe LED HU Karácsonyi LED fényfüzér SI LED božična okrasna razsvetljava RS HR BA ME Novogodišnje LED osvjetljenje DE LED Weihnachtsbeleuchtung UA Різдв яне світлодіодне освітлення RO Iluminaţie de crăciun cu LED LT Kalėdinė šviesos diodų girlianda LV Ziemassvētku LED apgaismojums EE LED jõuluvalgusti BG Коледни LED Лампички CHRISTMAS LED LIGHTS ZY2101 ZY2102 Timer auto on off ...

Page 2: ...ries Make sure to insert the batteries with the correct polarity Never simultaneously use batteries of different brands and or batteries charged to a different degree Replace the battery compartment cover after changing the batteries The product is not a toy do not give it to children Emos spol s r o declares that the Christmas LED Lights is in compliance with the essential requirements and other ...

Page 3: ...lušnými ustanoveními směrnice Zařízení lze volně provozovat v EU Prohlášení o shodě lze najít na webových stránkách http www emos eu download Nevyhazujte elektrické spotřebiče jako netříděný komunální odpad použijte sběrná místa tříděnéhoodpadu Proaktuálníinformaceosběrnýchmístechkontaktujtemístníúřady Pokud jsou elektrické spotřebiče uložené na skládkách odpadků nebezpečné látky mohou prosa kovat...

Page 4: ...ego się w opakowaniu nie podłączamy do zasilania TYLKO DO UŻYTKU WEWNĄTRZ POMIESZCZEŃ Do tego łańcucha nie można podłączyć dalszego oświetlenia dekoracyjnego Nie ingerujemy do połączeń elektrycznych Baterie może wymieniać tylko dorosła osoba Przy wkładaniu baterii zachowujemy ich poprawną polaryzację Nigdyniekorzystamyrównocześniezbateriiróżnychmareki albobateriioróżnymstopniunaładowania Po wymian...

Page 5: ... információkért forduljon a helyi hivatalokhoz Ha az elektromos készülékek a hulladéktárolókba kerülnek veszélyes anyagok szivároghatnak a talajvízbe melyek így bejuthatnak a táplálékláncba és veszélyez tethetik az Ön egészségét és kényelmét SI LED božična okrasna razsvetljava Funkcije tripoložajnega stikala OFF izklop TIMER izdelek po vklopu sveti v ponavljajočih se ciklih 6 ur na dan nato se za ...

Page 6: ...ije različitih marki i ili baterije napunjene do različite razine Vratite poklopac na odjeljak za baterije nakon zamjene baterija Ovaj proizvod nije igračka nemojte ga davati djeci Emos spol s r o izjavljuje da su uređaj Novogodišnje LED osvjetljenje sukladni osnovnim zahtjevima i ostalim važećim odredbama Direktive Upotreba uređaja dopuštena je u zemljama članicama EU Izjava o sukladnosti nalazi ...

Page 7: ...ldeponiengelagertwerden könnenGefahrstoffeinsGrundwassereinsickernundindenLeben smittelumlauf gelangen Ihre Gesundheit beschädigen und Ihre Gemütlichkeit verderben UA Різдв яне світлодіодне освітлення Функція трьохпозиційний перемикач OFF вимикання TIMER виріб після вмикання світиться у повторних циклах щодня на протязі 6 годин потім вимикається на 18 годин ON стан постійного вмикання Технічна спе...

Page 8: ...polaritatea corectă Nu folosiți concomitent baterii de tipuri diferite și sau baterii cu grad diferit de încărcare După înlocuirea bateriilor fixați capacul locașului bateriilor Produsul nu este jucărie nu l lăsați la îndemâna copiilor Emos soc cu r l declară că Iluminaţie de crăciun cu LED este în conformitate cu cerinţele de bază şi alte prevederi corespunzătoare ale directivei Aparatul poate fi...

Page 9: ...gi izslēgts TAIMERIS pēcieslēgšanasizstrādājumsiedegasatkārtotosciklos6stundas tadizslēdzasuz18stundām ON izstrādājums paliek pastāvīgi ieslēgts Tehniskās specifikācijas Barošana ar baterijām 2 AA 3 AA 1 5 V DC baterijas nav iekļautas Korpusa aizsardzības vērtējums IP20 BRĪDINĀJUMS Gaismas avoti nav nomaināmi Nepievienojiet virteni strāvas padevei kamēr tā joprojām atrodas iepakojumā PAREDZĒTS LIE...

Page 10: ... ja muude sätetega Seda seadet tohib ELi riikides vabalt kasutada Vastavusdeklaratsioon on osa kasutusjuhendist ja see on leitav ka kodulehel http www emos eu download Ärge visake ära koos olmejäätmetega Kasutage spetsiaalseid sorteeritud jäätmete kogu mispunkte Teavet kogumispunktide kohta saate kohalikult omavalitsuselt Elektroonika seadmete prügimäele viskamisel võivad ohtlikud ained pääseda põ...

Page 11: ...удването може да се използва свободно в рамките на ЕС Декларацията за съответствие е част от това ръководство и може да бъде намерена също на уебсайта http www emos eu download Неизхвърляйтеелектрическиуредиснесортиранитедомакинскиотпадъци предавайте ги в пунктовете за събиране на сортирани отпадъци Актуална информация относно пунктовете за събиране на сортирани отпадъци може да получите от компет...

Page 12: ...ozemeljskem območju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti plačilu popravilo vzdrževanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna obraba aparata je izključena iz garancijske obveznosti Isto velja tudi za poškodbe zaradi nepravilne uporabe ali preobremenitve NAVODILA ZA REKLAMACIJSKI POSTOPEK Lastnik uveljavlja garancijski zahtevek tak...

Reviews: