Emos 1444150023 Manual Download Page 3

3

GB

  Halogen floodlight with handle

Type

Lamp type

Max. Lamp Power

G3101

R7s – 78 mm

150 W

G3201

R7s – 118 mm

500 W

The halogen lamp is designed for indoor and outdoor use.

The floodlight comes with full ECO halogen lamp with a service life of 2,000 hours.

Technical specifications

Power supply 230 V~, 50 Hz

Protection rating (IP code) IP44

Cable length 1.5 m

Mounting

  1.  Mount the metal holder to the floodlight and fasten it by the enclosed screw.

  2.  Unscrew the screw on the front of the floodlight and remove the cover with the protective glass.

  3.  Insert the halogen lamp into the floodlight. The lamp should not be touched with bare hands; use a clean cloth or paper 

during any handling.

  4.  After you insert the lamp, close the cover with the protective glass and replace the screw.

  5.  Connect the supply cable to a 230 V~ power supply network so that the connection of the plug and the socket has the 

required protection rating (IP code) – IP44.

  6.  Before you switch the floodlight on, set the angle of the beam so that the front glass forms an angle of 90° with the ground. 

Do not adjust the angle during operation as the base or the plastic handle may become extremely hot!

  7.  If the floodlight is on, move it only by holding it by the handle and be careful that the supply cable  does not get damaged.

 Warning

•  Maintain a minimum distance of 1 m between the appliance and the object or surface which you wish to illuminate.

•  When changing the halogen lamp, unplug the floodlight from the 230 V~ power supply network before opening the lid.

•  The new lamp must match the type specified in the table.

•  Place the rubber sealing properly to ensure correct protection of the lamp (protection from dust and spraying water)

•  Do not use the lamp without the protective glass. Change the protective glass if cracked.

•  If the supply cable is damaged, it must be replaced by a similar cable with the appropriate plug acceptable for IP44 in order 

to avoid any safety hazard.

Do not dispose with domestic waste. Use special collection points for sorted waste. Contact local authorities for informa-

tion about collection points. If the electronic devices would be disposed on landfi ll, dangerous substanoes may reach 

groundwater and subsequently food chain, where it could affect human health.   

CZ

  Halogenový reflektor s držákem

Typ

Typ žárovky

Max. příkon žárovky

G3101

R7s – 78 mm

150 W

G3201

R7s – 118 mm

500 W

Halogenový reflektor je určen do vnějších i vnitřních prostor.

Reflektor je dodáván s plnohodnotnou ECO halogenovou žárovkou s životností 2 000 hodin.

Technické parametry

Napájení: 230 V~, 50 Hz

Krytí: IP44

Délka vodiče: 1,5 m

Montáž

  1.  Připevněte k reflektoru kovový stojan a zajistěte ho přiloženým šroubem, tak aby čelní sklo reflektoru svíralo úhel 90° 

s podkladovou plochou.

  2.  Odšroubujte šroub na přední straně reflektoru a sejměte kryt s ochranným sklem.

Summary of Contents for 1444150023

Page 1: ...genowy z uchwytem HU Halog nreflektor foganty val SI Halogenski reflektor z dr alom RS HR BA Halogeni reflektor s ru kom DE Halogen Strahler mit Halterung UA RO LT Halogeninis pro ektorius su rankena...

Page 2: ...2...

Page 3: ...aintain a minimum distance of 1 m between the appliance and the object or surface which you wish to illuminate When changing the halogen lamp unplug the floodlight from the 230 V power supply network...

Page 4: ...g novou iarovkou so ivotnos ou 2 000 hod n Technick parametre Nap janie 230 V 50 Hz Krytie IP44 D ka vodi a 1 5 m Mont 1 Pripevnite k reflektoru kovov stojan a zaistite ho prilo enou skrutkou tak aby...

Page 5: ...dzenia UWAGA Zachowujemy minimaln odleg o 1 m pomi dzy reflektorem a przedmiotem albo powierzchni kt r chcemy o wietli Przy wymianie ar wki halogenowej zawsze od czamy reflektor od sieci zasilaj cej 2...

Page 6: ...re vonatkoz aktu lis inform ci k rt forduljon a helyi hivatalokhoz Ha az elektromos k sz l kek a hullad kt rol kba ker lnek vesz lyes anyagok sziv roghatnak a talajv zbe melyek gy bejuthatnak a t pl l...

Page 7: ...ju ivanja reflektora postavite kut svjetlosnog snopa tako da prednje staklo bude pod kutom od 90 u odnosu na tlo Ne namje tajte kut tijekom rada jer postolje i ru ka mogu postati jako vru i 7 Dok je u...

Page 8: ...chten Sie darauf dass die Stromzufuhrleitung nicht besch digt wird HINWEIS Halten Sie zwischen dem Halogen Strahler und dem Gegenstand oder der Fl che die Sie beleuchten m chten einen Mindestabstand v...

Page 9: ...hiul de iluminare Ar putea interveni supra nc lzirea suprafe ei bazei ori a m nerului de plastic al l mpii Eventual inflamarea lor 7 Reflectorul aprins l muta i doar in ndu l de m ner fi i aten i la c...

Page 10: ...avir iaus kur norite ap viesti Keisdami halogenin lemp i junkite pro ektori i 230 V maitinimo tinklo prie atidarant dangt Nauja lempa turi atitikti lentel je nurodyt tip d kite gumin sandarikl siekian...

Page 11: ...1 m att lumu starp pro ektoru un priek metu vai virsmu kuru v laties izgaismot Halog nlampas nomai as laik atsl dziet pro ektoru no 230 V str vas padeves t kla pirms v ci a atv r anas Jaunajai lampai...

Page 12: ...o velja garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega r...

Reviews: