
Manual City Carrycot v.
3.7
26
Wichtige Sicherheitshinweise
WARNUNG Bitte legen Sie keine zusätlichen Matratzen
auf die bereits mitgelieferte Matratze.
WARNUNG Bitte bringen Sie die einstellbaren
Tragegurte in die richtige Position, bevor Sie
die Liegewanne tragen.
WARNUNG Lassen Sie die flexiblen Tragegriffe nicht im
Inneren der Tragetasche.
Warnungstext gemäss DIN EN 1466:2014, Tragetasche.
WARNUNG Vom Hersteller nicht zugelassene Zubehörteile
oder Ersatzteile dürfen nicht verwendet werden.
WARNUNG Es kann gefährlich sein, Ihr Kind unbeaufsichtigt
zu lassen.
WARNUNG Am Schieber befestigte Lasten beeinträchtigen die
Standfestigkeit des Wagens.
WARNUNG Dieses Produkt ist konstruiert und gebaut nach
Standard DIN EN1888/EN1466. Dieses
Produkt soll nicht als medizinisches Hilfsmittel
oder Ausrüstung verwendet werden. Wenn Ihr
Kind spezielle medizinische Bedürfnisse/
Anforderungen im Zusammenhan g mit dem
Transport hat, konsultieren Sie bitte Ihren Arzt.
WARNUNG Nehmen Sie keine Veränderungen am Produkt
vor, da dies die Sicherheit Ihres Kindes gefährden
könnte. Für Veränderungen am Produkt trägt der
Hersteller keine Verantwortung.
WARNUNG Verwenden Sie dieses Produkt nicht bei starkem
Wind oder Unwetter.
WARNUNG Bitte beachten Sie, dass Zug- oder
Bahnstationen hohe Druckveränderungen in der
Luft verursachen können (Wind oder Vakuum).
Stellen Sie niemals das Produkt in die Nähe von
Gleisen ohne beide Hände am Schieber zu halten,
da die Bremse alleine möglicherweise nicht aus
reichend sein kann um Ihren Wagen sicher am
Platz zu halten.
WARNUNG Überqueren Sie keine Bahngleise wenn sich
Ihr Kind im Wagen befindet. Die Räder könnten
in den Schienen hängenbleiben.
WARNUNG Halten Sie Ihr Kind beim Auf- oder
Zusammenklappen des Wagens immer vom
Wagen fern.
WARNUNG Beim Transport in öffentlichen Verkehrsmitteln
(Bus, U-Bahn, Zug, etc.) ist es nicht ausreichend,
nur die Feststellbremse des Wagens zu verwenden.
Der Wagen kann starken äusseren Belastungen
ausgesetzt werden (schnelles Bremsen, Kurven,
Schlaglöcher, Beschleunigung), für die der Wagen
nicht getestet ist gemäss der Kinderwagennorm
EN1888. Folgen Sie den Anweisungen und
Instruktionen für sichere Beförderung und
Summary of Contents for City Carrycot
Page 2: ......
Page 13: ...13 Manual City Carrycot v 3 7 Svenska...
Page 23: ...23 Manual City Carrycot v 3 7 English...
Page 33: ...33 Manual City Carrycot v 3 7 Deutsch...
Page 43: ...43 Manual City Carrycot v 3 7 Dansnk...
Page 53: ...53 Manual City Carrycot v 3 7 Norsk...
Page 63: ...63 Manual City Carrycot v 3 7 Suomi...
Page 73: ...73 Manual City Carrycot v 3 7 Eesti keel...
Page 83: ...83 Manual City Carrycot v 3 7 Latviski...
Page 93: ...93 Manual City Carrycot v 3 7 Lietuvi...
Page 105: ...105 Manual City Carrycot v 3 7 Polski...
Page 115: ...115 Manual City Carrycot v 3 7 Czech...
Page 125: ...125 Manual City Carrycot v 3 7 ES...