Viale Caduti per la Libertà, 4b - 40050 MONTE S. PIETRO - BOLOGNA (ITALY) –
Tel. +39 051 6761552 - Internet: http://www.emirelsrl.it - E-mail: [email protected] – [email protected]
5
USCITA ANALOGICA
Ai pin 17-18 (+ sul pin 17) è disponibile una tensione 0-10
Vdc fondo scala (max 1mA) proporzionale alla potenza
attiva istantanea
Wa
assorbita. Si consiglia di utilizzare un
VOLTMETRO DC DVD 08, con possibilità di calibratura, per
poter visualizzare "100" o il valore che si legge sul display
del W 19 in condizione di normale funzionamento (scherma-
ta A).
COLLEGAMENTI ELETTRICI
Collegamenti a vite sul frontale da eseguire secondo schemi
di fig. 4-5 (motore trifase) o fig. 6-7 (motore monofase). Per
la scelta del TA vedere il paragrafo inerente il parametro
RRTA.
(Collegamento a un quadro elettrico con differenziale e
sezionatore). La lunghezza di ogni collegamento deve
essere < 30m.
ESEMPI DI COLLEGAMENTI
1. TRIFASE I < 80A: inserzione diretta
Seguire lo schema di fig. 4
pin voltmetrici: 15-13-11
2. TRIFASE I > 80A: con TA.. /5
Seguire lo schema di fig. 5
pin voltmetrici: 15-13-11
3. MONOFASE I < 80A: Inserzione diretta
Seguire lo schema di fig. 6
pin voltmetrici: 15-16
4. MONOFASE I > 80A: inserzione con TA.. /5
Seguire lo schema di fig. 7.
pin voltmetrici: 15-16
NOTA 3
: La fase di cui si misura la corrente (fase
amperometrica, nelle figure 4, 5, 6 e 7 è la L1) deve essere
collegata all'ingresso voltmetrico 15.
Per utilizzare correttamente un W 19 occorre determinare i
seguenti elementi del motore: [vedere targa motore]
1)
Tensione di alimentazione del motore
(400 Vac ecc.)
2)
Potenza nominale del motore WN
o Corrente di targa
del motore I
Fig. 4
NOTA: Il dispositivo è utilizzabile con motori trifase o
monofase, motore da 415 VAC.
ANALOG OUTPUT
At the pins 17-18 (+ on pin 17) the voltage 0-10Vdc full
scale (max 1mA) is available.
The 0-10 Vdc signal is proportional to the instant active
power
Wa
measured. It is suggested to apply a DC
VOLTMETER DVD 08, with calibration of the reading, in
order to display "100" or the value appearing on the
display of W 19 during normal operation (“A” screen).
WIRING DIAGRAMS
Screw connections on the front to be made as per fig. 4-5
(three-phase motor) or fig. 6-7 (single phase motor).
For the CT's selection see the paragraph referring to the
parameter RRTA.
(Wiring to an electrical board with a differential relay and a
sectionalizing switch). The length of every wiring must be
less than 30m.
EXAMPLES OF CONNECTIONS
1. THREEPHASE I < 80A: direct insertion
Follow diagram of fig. 4
Voltage pins : 15-13-11
2. THREEPHASE I > 80A: Connection by CT ../5
Follow diagram of fig. 5
Voltage pins : 15-13-11
3. SINGLE PHASE I < 80A: Direct insertion
Follow diagram of fig. 6
Voltage pins: 15-16
4. SINGLE PHASE I > 80A: Direct insertion by CT.. /5
Follow diagram of fig. 7.
Voltage pins: 15-16
REMARK 3:
The phase carrying the measured current (amperometric
phase L1 in the figures 4, 5, 6 and 7) must be connected to
voltage pin 15.
For a correct application of the W 19 the following motor
elements must be correctly identified: [see the motor plate]
1)
Motor Voltage
(400 Vac etc.)
2)
Rated power WN
or
Rated current I
Fig. 5
REMARK: The device can be used for
three-phase or
single phase motors, motor at 415 VAC.
NOTA:
Il TA esterno dovrebbe
avere una
PRESTAZIONE
≥ 5VA
per rispettare il
FATTORE DI POTENZA.
REMARK:
The external CT must
have the BURDEN
≥ 5VA
to not modify the
POWER FACTOR.