Eminent EM4575-R1 User Manual Download Page 86

Page: 86 / 131

ITALIANO

Immagine 4 - Installazione

Nota: Se si usa Windows Vista o Windows 7, Windows può chiedere (Amministratore)
il permesso di installare il driver.

2.2 Connessione tramite il driver (Wireless Zero
Configuration) di Windows XP

Nota: Assicurarsi che il router o il modem wireless al quale ci si vuole collegare abbia
già una connessione internet attiva. Assicurarsi anche di avere a portata di mano la
chiave di sicurezza wireless.

Se corretto, l'icona della connessione wireless (

) viene aggiunta nella barra

delle applicazioni.

Fare clic sull'icona per fare apparire le reti wireless disponibili. Fare riferimento
alla seguente immagine:

Summary of Contents for EM4575-R1

Page 1: ...EM4575 R1 150N Wireless USB Adapter...

Page 2: ...EM4575 R1 Draadloze USB Adapter 300N...

Page 3: ...aandachtspunten 13 6 0 Garantievoorwaarden 15 7 0 Verklaring van Overeenstemming 16 1 0 Introductie Gefeliciteerd met de aankoop van dit hoogwaardige Eminent product Dit product is door de technische...

Page 4: ...puter 4 De wizard start automatisch 5 Kies je taal en klik op Volgende 6 Kies Software installeren en klik op Volgende 7 Wanneer het scherm met de licentieovereenkomst wordt getoond dien je deze te ac...

Page 5: ...nd Lees deze mededelingen door Zie ook de volgende afbeelding ter illustratie Afbeelding 3 Installeren 10 Klik op Install om het stuurprogramma te installeren 11 Wanneer het stuurprogramma is ge nstal...

Page 6: ...indows XP Attentie Verzeker je er van dat de draadloze router of draadloos modem waarmee je wilt verbinden al een werkende internetverbinding heeft Zorg er tevens voor dat je de draadloze netwerksleut...

Page 7: ...etwerksleutel gevraagd die je dient in te vullen Deze netwerksleutel dien je ook te bevestigen en daarna dien je op Verbinding maken te klikken zoals in de volgende afbeelding wordt getoond Afbeelding...

Page 8: ...draadloos modem waarmee je wilt verbinden al een werkende internetverbinding heeft Zorg er tevens voor dat je de draadloze netwerksleutel bij de hand hebt 1 Als het goed is er na de installatie van d...

Page 9: ...goed is wordt er om een netwerksleutel gevraagd die je dient in te vullen Klik daarna op Verbinding maken zoals in de volgende afbeelding wordt getoond Afbeelding 9 Verbinden 6 Als de netwerksleutel c...

Page 10: ...binding een locatie wil geven kies dan Thuis of Werk 2 4 Verbinden met behulp van alleen het stuurprogramma WLAN AutoConfig Windows 7 Attentie Verzeker je er van dat de draadloze router of draadloos m...

Page 11: ...e je dient in te vullen Klik daarna op OK zoals in de volgende afbeelding wordt getoond Afbeelding 12 Verbinden 5 Als de netwerksleutel correct is ingevuld zal Windows een verbinding tot stand brengen...

Page 12: ...geplaatst 2 Klik dit icoontje aan waarna een lijst met beschikbare netwerken wordt weergegeven zoals in de volgende afbeelding wordt getoond Afbeelding 13 Verbinden 3 Selecteer het netwerk waarmee je...

Page 13: ...en Normaliter gebruiken de meeste mensen hun draadloze verbinding thuis of in een werkomgeving dus dan kun je kiezen voor Yes turn on sharing and connect to devices zoals ook in de volgende afbeelding...

Page 14: ...pgesteld Mocht je desondanks problemen ervaren bij de installatie of in het gebruik van je Eminent product vul dan het supportformulier in op de website www eminent online com support Je kunt tevens g...

Page 15: ...reide garantie voorwaarden ga naar www eminent online com garantie Tip Eminent handleidingen worden met de grootste zorgvuldigheid gemaakt Door nieuwe technische ontwikkelingen k n het echter gebeuren...

Page 16: ...rtijen anders dan Eminent Eminent kan gereviseerde materialen gebruiken bij het herstellen of vervangen van uw defecte product Eminent is niet aansprakelijk voor veranderingen in de netwerkinstellinge...

Page 17: ...UCTNUMMER EM4575 R1 Voldoet aan de volgende standaarden EN62311 2008 ETSI EN 301 489 1 V1 8 1 ETSI EN 301 489 17 V2 1 1 ETSI EN 300 328 V1 7 1 Gemaakt vanaf 18 9 2012 Ik de ondergetekende verklaar hie...

Page 18: ...EM4575 R1 150N Wireless USB Adapter...

Page 19: ...gratulations with the purchase of this high quality Eminent product This product has undergone extensive testing by Eminent s technical experts Should you experience any problems with this product you...

Page 20: ...he wizard starts automatically 5 Choose your language and click Next 6 Choose Install software and click Next 7 When the License of Agreement is shown you need to click I accept the terms of the licen...

Page 21: ...ppear with important notes Please read these notes Refer to the following image Image 3 Installing 10 Click Install to install the driver 11 Once the driver has been installed click Finish to complete...

Page 22: ...o configuration Windows XP Note Make sure the wireless router or wireless modem you want to connect to already has a working internet connection Also make sure you have the wireless security key at ha...

Page 23: ...ow ask you to fill out your wireless security key You also need to confirm the wireless security key and then click Connect Refer to the following image Image 6 Connecting 5 If your wireless security...

Page 24: ...onnect to already has a working internet connection Also make sure you have the wireless security key at hand 1 If correct an icon of the wireless connection will be added to your taskbar 2 Click the...

Page 25: ...Connect Refer to the following image Image 9 Connecting 6 If your wireless security key has been filled out correctly your network will be connected Windows will then show a connected screen and asks...

Page 26: ...ou need to choose Home or Work 2 4 Connecting using the driver WLAN AutoConfig Windows 7 Note Make sure the wireless router or wireless modem you want to connect to already has a working internet conn...

Page 27: ...your wireless security key and click OK Refer to the following image Image 12 Connecting 5 If your wireless security key has been filled out correctly your network will be connected The following ico...

Page 28: ...n will be added to your taskbar 2 Click the icon after which a list of available wireless networks will be listed as shown in the following image Image 13 Connecting 3 Select the network you want to c...

Page 29: ...will ask you to share your connection Typically most people will use the EM4575 R1 in a home or work environment so you can choose the Yes turn on sharing and connect to devices option as shown in the...

Page 30: ...t 4 0 Service and support This users manual has been carefully written by Eminent s technical experts If you have problems installing or using the product please fill out the support form at the websi...

Page 31: ...devices which need to be assembled Warning In most cases this concerns an electronic device Wrong improper use may lead to severe injuries Repairing of the device should be done by qualified Eminent...

Page 32: ...influences or when opening the service parts of the product by parties other than Eminent Eminent may use refurbished materials for repair or replacement of your defective product Eminent cannot be he...

Page 33: ...orms to the following standards EN62311 2008 ETSI EN 301 489 1 V1 8 1 ETSI EN 301 489 17 V2 1 1 ETSI EN 300 328 V1 7 1 Manufactured from 18 9 2012 I the undersigned hereby declare that the equipment C...

Page 34: ...EM4575 R1 Adaptateur sans fil USB 150N...

Page 35: ...chat de ce produit Eminent de haute qualit Ce produit a fait l objet de tests intensifs r alis s par les techniciens experts d Eminent Si vous rencontrez des probl mes avec ce produit vous b n ficiez...

Page 36: ...ordinateur 4 L assistant d marre automatiquement 5 Choisissez votre langue puis cliquez sur Suivant 6 S lectionnez Installer le logiciel puis cliquez sur Suivant 7 Lorsque le Contrat de licence s affi...

Page 37: ...informations importantes Veuillez les lire attentivement Reportez vous l image suivante Image 3 Installation 10 Cliquez sur Installer pour installer le pilote 11 Une fois le pilote install cliquez sur...

Page 38: ...ration sans fil Windows XP Remarque Assurez vous que le routeur ou le modem sans fil auquel vous souhaitez vous connecter est bien reli Internet Pr parez galement votre cl de s curit sans fil 1 Si l o...

Page 39: ...ement Windows vous demandera de saisir votre cl de s curit sans fil Saisissez cette cl de s curit sans fil et confirmez la puis cliquez sur Connexion Reportez vous l image suivante Image 6 Connexion 5...

Page 40: ...haitez vous connecter est bien reli Internet Pr parez galement votre cl de s curit sans fil 1 Si l op ration se d roule correctement l ic ne de connexion sans fil s affiche dans votre barres des t che...

Page 41: ...ndows vous demandera de saisir votre cl de s curit sans fil puis de cliquer sur Connexion Reportez vous l image suivante Image 9 Connexion 6 Si la cl de s curit sans fil saisie est correcte la connexi...

Page 42: ...vous demande un emplacement auquel ajouter la connexion sans fil choisissez Domestique ou Travail 2 4 Connexion l aide du pilote auto configuration WLAN Windows 7 Remarque Assurez vous que le routeur...

Page 43: ...l op ration se d roule correctement Windows vous demandera de saisir votre cl de s curit sans fil puis de cliquer sur OK Reportez vous l image suivante Image 12 Connexion 5 Si la cl de s curit sans f...

Page 44: ...5 Connexion l aide de Windows 8 auto configuration WLAN 1 Si l op ration se d roule correctement l ic ne de connexion sans fil s affiche dans votre barres des t ches 2 Cliquez sur cette ic ne et la li...

Page 45: ...i la cl de s curit sans fil saisie est correcte Windows vous demandera de partager votre connexion En r gle g n rale le EM4575 R1 est utilis dans le cadre domestique ou professionnel vous pouvez par c...

Page 46: ...obl mes lors de l installation ou de l utilisation du produit veuillez remplir le formulaire de support sur le site Web Ce manuel d utilisation a t con u avec soin par les techniciens de Eminent Si vo...

Page 47: ...nt tre assembl s Attention Dans la plupart des cas ceci concerne des produits lectriques Une mauvaise ou incorrecte utilisation peut conduire de s v res blessures La r paration du produit doit tre eff...

Page 48: ...ont t d mont es par du personnel autre que celui agr e Eminent Eminent peuvent utiliser des mat riaux reconditionn s pour la r paration ou le remplacement du produit d fectueux Eminent ne sauraient t...

Page 49: ...EM4575 R1 Conforme aux normes suivantes EN62311 2008 ETSI EN 301 489 1 V1 8 1 ETSI EN 301 489 17 V2 1 1 ETSI EN 300 328 V1 7 1 Fabriqu depuis 18 9 2012 Je sous sign d clare par la pr sente que l quip...

Page 50: ...EM4575 R1 Adaptador USB inal mbrico 150N...

Page 51: ...nhorabuena por la compra de este producto de Eminent de alta calidad This product Este producto ha sido sometido a un exigente proceso de pruebas llevado a cabo por expertos t cnicos pertenecientes a...

Page 52: ...oductor de CD ROM o DVD de su equipo 4 El asistente se inicia autom ticamente 5 Seleccione su idioma y haga clic en Siguiente 6 Seleccione Instalar software y haga clic en Siguiente 7 Cuando aparezca...

Page 53: ...notas importantes Lea estas notas Consulte la siguiente imagen Imagen 3 Instalaci n 10 Haga clic en Instalar para instalar el controlador 11 Una vez instalado el controlador haga clic en Finalizar par...

Page 54: ...ica r pida Nota aseg rese de que el router inal mbrico o el m dem inal mbrico que desea conectar ya cuente con una conexi n a Internet adecuada Confirme tambi n que cuenta con la clave de seguridad in...

Page 55: ...le pedir que introduzca su clave de seguridad inal mbrica Una vez confirmada la clave de seguridad inal mbrica haga clic en Conectar Consulte la siguiente imagen Imagen 6 Conexi n 5 Si ha introducido...

Page 56: ...con una conexi n a Internet adecuada Confirme tambi n que cuenta con la clave de seguridad inal mbrica 1 Si es correcta la barra de tareas mostrar un icono de conexi n inal mbrica 2 Haga clic en el ic...

Page 57: ...de seguridad inal mbrica y que haga clic en Conectar Consulte la siguiente imagen Imagen 9 Conexi n 6 Si ha introducido una clave de seguridad inal mbrica correcta el equipo se conectar a su red Windo...

Page 58: ...para a adir la conexi n inal mbrica seleccione Casa o Trabajo 2 4 Conectar utilizando Windows 7 WLAN AutoConfig Nota aseg rese de que el router inal mbrico o el m dem inal mbrico que desea conectar ya...

Page 59: ...troduzca su clave de seguridad inal mbrica y haga clic en Aceptar Consulte la siguiente imagen Imagen 12 Conexi n 5 Si ha introducido una clave de seguridad inal mbrica correcta el equipo se conectar...

Page 60: ...n inal mbrica 2 Haga clic en el icono y aparecer una lista de las redes inal mbricas disponibles como se muestra en la siguiente imagen Imagen 13 Conexi n 3 Seleccione la red a la que desee conectars...

Page 61: ...conexi n Por norma general la mayor a de las personas utilizar n EM4575 R1 en un entorno dom stico Casa o laboral Trabajo por lo que puede seleccionar la opci n S activar la funci n para compartir y...

Page 62: ...redactado por t cnicos expertos de Eminent con sumo cuidado Si experimenta alg n problema para instalar o utilizar el producto introduzca la informaci n solicitada en el formulario de solicitud de as...

Page 63: ...ngase en contacto con el gobierno local para obtener m s informaci n acerca de estas limitaciones Siempre siga las instrucciones del manual en especial cuando se refiera a productos que necesitan ser...

Page 64: ...garant a de Eminent si se usan de manera incorrecta o inapropiada se exponen a influencias externas o son abiertos por entidades ajenas a Eminent Eminent podr a usar materiales renovados para la repar...

Page 65: ...EN62311 2008 ETSI EN 301 489 1 V1 8 1 ETSI EN 301 489 17 V2 1 1 ETSI EN 300 328 V1 7 1 Fabricado a partir de 18 9 2012 Yo el abajo firmante por la presente declaro que este equipo cumple los requisito...

Page 66: ...EM4575 R1 Adaptador USB Sem Fios 150N...

Page 67: ...e 16 1 0 Introdu o Parab ns pela aquisi o deste produto de alta qualidade da Eminent Este produto foi objeto de rigorosos testes pelos especialistas t cnicos da Eminent A Eminent providencia uma garan...

Page 68: ...D ROM ou DVD do seu computador 4 O assistente ser iniciado automaticamente 5 Escolha o seu idioma e clique em Seguinte 6 Escolha Instalar software e clique em Seguinte 7 Quando for apresentado o Acord...

Page 69: ...o ecr com notas importantes Leia essas notas Consulte a imagem seguinte Imagem 3 Instala o 10 Clique em Instalar para instalar o controlador 11 Ap s a instala o do controlador clique em Concluir para...

Page 70: ...figura o zero sem fios Windows XP Nota Certifique se de que o router sem fios ou modem sem fios ao qual deseja ligar j est ligado Internet Certifique se tamb m de que tem a chave de seguran a sem fios...

Page 71: ...dir lhe para introduzir a chave de seguran a da rede sem fios Confirme a chave de seguran a da rede sem fios e clique em Ligar Consulte a imagem seguinte Imagem 6 Liga o 5 Se a chave de seguran a da r...

Page 72: ...deseja ligar j est ligado Internet Certifique se tamb m de que tem a chave de seguran a sem fios pr ximo de si 1 Se a instala o for corretamente efetuada o cone de liga o sem fios ser apresentado na...

Page 73: ...ique em Ligar Consulte a imagem seguinte Imagem 9 Liga o 6 Se a chave de seguran a da rede sem fios estiver correta a sua rede estar ligada O Windows ir mostra o ecr de liga o efetuada e ir pedir lhe...

Page 74: ...Trabalho 2 4 Ligar utilizando o controlador Configura o autom tica WLAN no Windows 7 Nota Certifique se de que o router sem fios ou modem sem fios ao qual deseja ligar j est ligado Internet Certifiqu...

Page 75: ...have de seguran a da rede sem fios introduza a chave e clique em OK Consulte a imagem seguinte Imagem 12 Liga o 5 Se a chave de seguran a da rede sem fios estiver correta a sua rede estar ligada Ser a...

Page 76: ...o cone de liga o sem fios ser apresentado na barra de tarefas 2 Clique no cone para exibir uma lista de redes sem fios dispon veis como ilustrado na imagem seguinte Imagem 13 Liga o 3 Selecione a rede...

Page 77: ...e se deseja partilhar a sua liga o Geralmente a maioria das pessoas utilizam o EM4575 R1 num ambiente dom stico ou de trabalho por isso pode escolher Sim ativar partilha e ligar a dispositivos como il...

Page 78: ...nent Se tiver dificuldades com a instala o ou utiliza o do produto preencha o formul rio de suporte no s tio Web www eminent online com support Tamb m pode entrar em contacto connosco por telefone Aba...

Page 79: ...imediatamente se o produto for sujeito a repara o n o autorizada e ou utiliza o indevida Para condi es de garantia alargada visite o nosso s tio Web em www eminent online com warranty Sugest o Os manu...

Page 80: ...r altera es nas defini es de rede efetuadas por operadores de Internet N o nos poss vel garantir o funcionamento do produto da Eminent caso as defini es sejam alteradas por operadores de Internet A Em...

Page 81: ...1 Em conformidade com as seguintes normas EN62311 2008 ETSI EN 301 489 1 V1 8 1 ETSI EN 301 489 17 V2 1 1 ETSI EN 300 328 V1 7 1 Fabricado a partir de 18 9 2012 Eu abaixo assinado declaro que o equipa...

Page 82: ...EM4575 R1 Adattatore Wireless NANO 150N USB...

Page 83: ...Introduzione Congratulazioni per l acquisto di questo prodotto Eminent d alta qualit Questo prodotto stato sottoposto ad analisi approfondite da parte dei tecnici Eminent Se si dovesse riscontrare qua...

Page 84: ...uter 4 La procedura guidata si avvia automaticamente 5 Scegliere la lingua e fare clic su Avanti 6 Scegliere Installa software e fare clic su Avanti 7 Quando viene presentato il contratto di licenza b...

Page 85: ...con note importanti Leggere queste note Fare riferimento alla seguente immagine Immagine 3 Installazione 10 Fare clic su Installa per installare il driver 11 Una volta installato il driver fare clic...

Page 86: ...indows XP Nota Assicurarsi che il router o il modem wireless al quale ci si vuole collegare abbia gi una connessione internet attiva Assicurarsi anche di avere a portata di mano la chiave di sicurezza...

Page 87: ...digitare la chiave di protezione wireless Bisogna anche confermare la chiave di sicurezza wireless e poi fare clic su Connetti Fare riferimento alla seguente immagine Immagine 6 Connessione 5 Se la c...

Page 88: ...gi una connessione internet attiva Assicurarsi anche di avere a portata di mano la chiave di sicurezza wireless 1 Se corretto l icona della connessione wireless viene aggiunta nella barra delle applic...

Page 89: ...wireless e di fare clic su Connetti Fare riferimento alla seguente immagine Immagine 9 Connessione 6 Se la chiave di sicurezza wireless stata inserita correttamente ci si connetter alla rete scelta W...

Page 90: ...ve aggiungere la connessione wireless scegliere Casa o Lavoro 2 4 Connessione tramite il driver WLAN AutoConfig di Windows 7 Nota Assicurarsi che il router o il modem wireless al quale ci si vuole col...

Page 91: ...zza wireless e di fare clic su OK Fare riferimento alla seguente immagine Immagine 12 Connessione 5 Se la chiave di sicurezza wireless stata inserita correttamente ci si connetter alla rete scelta La...

Page 92: ...a barra delle applicazioni 2 Facendo clic sull icona viene visualizzato un elenco delle reti wireless disponibili come mostrato nella seguente immagine Immagine 13 Connessione 3 Selezionare la rete cu...

Page 93: ...e la propria connessione Generalmente molte persone utilizzeranno l EM4575 R1 in un ambiente domestico o di lavoro pertanto si pu scegliere l opzione Si attiva condivisione e connetti ai dispositivi c...

Page 94: ...attenzione dal personale tecnico di Eminent Se si hanno problemi d installazione o d uso del prodotto completare il modulo d assistenza sul sito Questo manuale d uso stato redatto in modo accurato da...

Page 95: ...isce a un dispositivo elettronico L abuso o l uso improprio pu portare a lesioni forte Le riparazioni del prodotto devono essere realizate per personale qualificato della Eminent La garanzia cancellat...

Page 96: ...i diversi dal personale autorizzato Eminent Eminent potrebbe utilizzare materiali rinnovati per la riparazione o sostituzione del prodotto difettoso Eminent non pu essere ritenuto responsabile per la...

Page 97: ...MERO PRODOTTO EM4575 R1 Conforme ai seguenti standard EN62311 2008 ETSI EN 301 489 1 V1 8 1 ETSI EN 301 489 17 V2 1 1 ETSI EN 300 328 V1 7 1 Prodotto dal 18 9 2012 Il sottoscritto dichiara che l appar...

Page 98: ...EM4575 R1 Wireless N 150 USB Adapter...

Page 99: ...onformit tserkl rung 15 1 0 Einleitung Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses hochwertigen Eminent Produktes Dieses Produkt wurde durch Eminents technische Experten eingehend gepr ft Sollte es dennoch...

Page 100: ...Computers ein 4 Der Assistent wird automatisch gestartet 5 W hlen Sie Ihre Sprache und klicken Sie auf Weiter 6 W hlen Sie Software installieren und klicken Sie auf Weiter 7 Wenn die Lizenzvereinbaru...

Page 101: ...t Bitte lesen Sie diese Hinweise Siehe die folgende Abbildung Abbildung 3 Installation 10 Klicken Sie auf Installieren um den Treiber zu installieren 11 Klicken Sie nach der Installation des Treibers...

Page 102: ...indows XP Hinweis Vergewissern Sie sich dass der WLAN Router oder das WLAN Modem zu denen Sie eine Verbindung herstellen m chten bereits ber eine funktionierende Internetverbindung verf gen Stellen Si...

Page 103: ...ersucht Ihren Sicherheitsschl ssel einzugeben Anschlie end m ssen Sie den Sicherheitsschl ssel best tigen und auf Verbinden klicken Siehe die folgende Abbildung Abbildung 6 Herstellen der Verbindung...

Page 104: ...bereits ber eine funktionierende Internetverbindung verf gen Stellen Sie au erdem sicher dass Sie den WLAN Sicherheitsschl ssel zur Hand haben 1 Ist alles korrekt wird ein Symbol der drahtlosen Verbin...

Page 105: ...inzugeben Klicken Sie anschlie end auf Verbinden Siehe die folgende Abbildung Abbildung 9 Herstellen der Verbindung 6 Bei korrekter Eingabe des Sicherheitsschl ssels wird die Netzwerkverbindung herges...

Page 106: ...uf gen der Drahtlosverbindung fragt m ssen Sie Heimnetzwerk oder Arbeitsplatznetzwerk ausw hlen 2 4 Herstellen der Verbindung mithilfe des Treibers WLAN AutoConfig Windows 7 Hinweis Vergewissern Sie s...

Page 107: ...Sie auf Verbinden 4 Sie werden von Windows ersucht Ihren Sicherheitsschl ssel einzugeben Klicken Sie anschlie end auf OK Siehe die folgende Abbildung Abbildung 12 Herstellen der Verbindung 5 Bei korre...

Page 108: ...alles korrekt wird ein Symbol der drahtlosen Verbindung zur Taskleiste hinzugef gt 2 Klicken Sie auf das Symbol Eine Liste verf gbarer Funknetzwerke wird wie folgt angezeigt Abbildung 13 Herstellen de...

Page 109: ...gegeben werden soll Da der EM4575 R1 in der Regel in einer Heim oder Arbeitsplatzumgebung verwendet wird k nnen Sie die Option Ja Freigabe aktivieren und mit Ger ten verbinden ausw hlen wie in der fol...

Page 110: ...es dennoch zu Problemen bei der Installation oder Nutzung Ihres Ger tes kommen sollte f llen Sie bitte das Kundendienstformular auf unserer Website aus Diese Bedienungsanleitung wurde sorgf ltig von E...

Page 111: ...ches Ger t Falsche unsachgem e Verwendung kann zu schweren Verletzungen f hren Eine Reparatur des Ger tes sollte nur von qualifiziertem Eminent Personal durchgef hrt werden Die Garantie erlischt sofor...

Page 112: ...ellungen durch Internetanbieter verantwortlich gemacht werden Wir k nnen nicht garantieren dass das Eminent Netzwerkprodukt weiterhin funktioniert wenn Einstellungs nderungen durch Internetanbieter vo...

Page 113: ...t dass das Ger t mit den wesentlichen Anforderungen und weiteren diesbez glichen Anforderungen der R TTE Richtlinie 1999 5 EG sowie den obig genannten Normen bereinstimmt Ort Barneveld Die Niederlande...

Page 114: ...EM4575 R1 Vezet k n lk li USB adapter 150N...

Page 115: ...0 Megfelel s gi nyilatkozat 16 1 0 Bevezet s Gratul lunk a min s gi Eminent term k megv s rl s hoz A term ket az Eminent szakemberei alapos tesztel snek vetett k al Probl ma eset n az Eminent t v j t...

Page 116: ...g p CD ROM vagy DVD meghajt j ba 4 A var zsl automatikusan elindul 5 V lassza ki a nyelvet s kattintson a Tov bb gombra 6 V lassza az Szoftver telep t se opci t majd kattintson a Tov bb gombra 7 A li...

Page 117: ...ci kat tartalmaz K rj k olvassa el ezeket L sd a k vetkez k pen 3 k p Telep t s 10 Kattintson a Telep t s elemre az illeszt program telep t s hez 11 Ha az illeszt program telep t se befejez d tt katti...

Page 118: ...h l zat Windows XP Megjegyz s Gy z dj n meg arr l hogy a vezet k n lk li router vagy a vezet k n lk li modem amelyhez kapcsol dni szeretne m k d internetkapcsolattal rendelkezik Ellen rizze azt is ho...

Page 119: ...hogy adja meg a vezet k n lk li h l zat biztons gi kulcs t A meger s t shez jb l adja meg a h l zat biztons gi kulcs t majd kattintson a Kapcsol d s elemre L sd a k vetkez k pen 6 k p Kapcsol d s 5 H...

Page 120: ...dni szeretne m k d internetkapcsolattal rendelkezik Ellen rizze azt is hogy a vezet k n lk li h l zat biztons gi kulcsa rendelkez sre ll 1 Amennyiben ez megt rt nt a t lc n megjelenik a vezet k n lk...

Page 121: ...i kulcs nak megad s ra k ri majd kattintson a Kapcsol d s elemre L sd a k vetkez k pen 9 k p Kapcsol d s 6 Ha helyesen adta meg a vezet k n lk li h l zat biztons gi kulcs t a rendszer kapcsol dik a h...

Page 122: ...v lasszon az Otthon s a Munkahely lehet s gek k z l 2 4 Kapcsol d s az illeszt program seg ts g vel WLAN AutoConfig Windows 7 Megjegyz s Gy z dj n meg arr l hogy a vezet k n lk li router vagy a vezet...

Page 123: ...emre 4 Norm l esetben a Windows a vezet k n lk li h l zat biztons gi kulcs nak megad s ra k ri majd kattintson a OK gombra L sd a k vetkez k pen 12 k p Kapcsol d s 5 Ha helyesen adta meg a vezet k n l...

Page 124: ...oConfig 1 Ha ez megt rt nt a t lc n megjelenik a vezet k n lk li kapcsolat ikonja 2 Kattintson az ikonra az el rhet vezet k n lk li h l zati kapcsolatok megjelen t s hez L sd az al bbi k pen 13 k p Ka...

Page 125: ...ows k rni fogja a kapcsolat megoszt s t A legt bb ember ltal ban otthon vagy munkahely n haszn lja az EM4575 R1 adaptert gy v laszthatja az Igen megoszt s bekapcsol sa kapcsol d s az eszk zh z lehet s...

Page 126: ...tapasztal a term k telep t se vagy haszn lata sor n t ltse ki a t mogat si rlapot a weboldalon Ezt a haszn lati utas t st az Eminent szakemberei rt k Ha probl m t tapasztal a term k telep t se vagy h...

Page 127: ...rel st ig nyl eszk z k tekintet ben Figyelem Ez a legt bb esetben elektronikus eszk z kre is vonatkozik A hib s helytelen haszn lat s lyos szem lyi s r l shez vezethet A jav t st csak az Eminent k pze...

Page 128: ...vel ellent tesen haszn ltak vagy k ls befoly snak tettek ki s vagy az Eminent c gt l elt r f l nyitott ki Az Eminent a hib s term k jav t s hoz vagy cser j hez jav tott anyagokat is felhaszn lhat Az E...

Page 129: ...Megfelel az al bbi szabv nyoknak EN62311 2008 ETSI EN 301 489 1 V1 8 1 ETSI EN 301 489 17 V2 1 1 ETSI EN 300 328 V1 7 1 Gy rtva 18 9 2012 t l kezdve Alul rott ez ton tan s tom hogy a berendez s megfel...

Page 130: ......

Page 131: ......

Search results

Summary of Contents for EM4575-R1

Reviews:

Related manuals for EM4575-R1

Brands by name

Popular brands

Eminent EM4575-R1, User Manual

Search results

Summary of Contents for EM4575-R1

Reviews:

Related manuals for EM4575-R1

Brands by name

Popular brands