DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
Montage
Assembly
Montage
Side closing panel
First align the front section vertically,
•
then bolt it to the side panel.
Paroi latérale
Ajuster d’abord le profilé avant verticale-
•
ment, puis le visser avec la paroi latérale.
3.4
Seitenwand
Vorderes Profil erst senkrecht ausrichten,
•
dann mit Seitenwand verschrauben.
Link corner part
45° corner
Remove the desktops.
•
Bolt short extrusion to the frame (3.2).
•
Bolt the frame to the support (3.2).
•
Bolt the cable tray (3.3).
•
Raccordement d’ élément
d’angle
Elément d’angle à 45°
Enlever le plateau du bureau.
•
Visser un profilé court sur le châssis (3.2).
•
Visser le châssis sur le support (3.2).
•
Visser la goulotte à câbles (3.3).
•
3.5
Eckteil
verketten
45°-Eckteil
Tischplatten abnehmen.
•
Kurzes Profil an Rahmen schrauben (3.2).
•
Rahmen mit Träger verschrauben (3.2).
•
Kabelwanne befestigen (3.3).
•
4x
I
I
I
I
I
Arrange the corner part and the desk
•
components and correctly orient them.
Mount the corner part (3.2).
•
Rapprocher l’élément d’angle et
•
les bureaux et les ajuster.
Monter l’élément d’angle (3.2).
•
Eckteil und Tische zusammenschieben
•
und ausrichten.
Eckteil montieren (3.2).
•
12
