Emerson CSI 6500 Quick Start Manual Download Page 28

Page: 28 / 41

Seite 28

Product Information / Produktinformation

A6151

Wellenschwingungsmonitor

Signalkonditionierung

Sensorsignalausgänge

Frontbuchsen SMB und/oder z14 / z16* entkoppelt,
leerlauf

−

und kurzschlussfest, rückwirkungsfrei

Kanal 1

−

SENS 1

SMB K1

Kanal 2

−

SENS 2

SMB K2

Signalausgang

−

1 ...

−

24 V; Signal 1:1 zum Sensoreingangssignal

Genauigkeit

1 % vom Endwert

Frequenzbereich

0.2 ... 200 Hz (

−

3 dB)

20 %

Zul. Belastungswiderstand

>100 k

Innenwiderstand

1 k

*Abhängig von der Jumperstellung J2.

Dynamische Ausgänge

Der AC

−

Anteil des Sensorsignal wird als normierter Wert ausgegeben.

Kanal 1

−

AC1 / Kanal 2

−

AC2

z14 / z16* leerlauf

−

und kurzschlussfest,

rückwirkungsfrei

Nennbereich

0 ... 20 V ss

Messbereich

entsprechend dem für die Kenngröße konfigurierten
Messbereich, min. 400 mVss, max. 8000 mVss

Genauigkeit

1 % vom Messbereichsendwert

Frequenzbereich

0,2 Hz ... 200 Hz (

−

3 dB),

20 %

Zul. Belastungswiderstand

>10 k

Innenwiderstand

ca. 20

*Abhängig von der Jumperstellung J2.

Normierte Gleichwertausgänge

Der DC

−

Anteil des Sensorsignal (proportional dem statischen Abstand

Aufnehmer / Messobjekt) wird als normierte Gleichspannung NGL ausgegeben.

Kanal 1

−

NGL1 / Kanal 2

−

NGL2

z12 / d12 leerlauf

−

und kurzschlussfest,

rückwirkungsfrei

Nennbereich

0 ... +10 V DC

Messbereich

entsprechend dem konfigurierten Arbeitsbereich des
Sensors, 0 V entspricht dem unteren Wert des
Arbeitsbe10 V entspricht dem oberen Wert
des Arbeitsbereichs

Genauigkeit / Auflösung

1 % vom Messbereichsendwert / 12 Bit

Zul. Belastungswiderstand

>10 k

Innenwiderstand

ca. 50

Summary of Contents for CSI 6500

Page 1: ...Quick Start Guide MHM 97465 NC 6540 90104 Rev 1 002 CSI 6500 Machinery Health Monitor A6151 Dual Channel Low Frequency Shaft Vibration Monitor ...

Page 2: ...warranties or guarantees express or implied regarding the products or services described herein or their use or applicability All sales are governed by our terms and conditions which are available on request We reserve the right to modify or improve the designs or specifications of our products at any time without notice All rights reserved Machinery Health is a mark of one of the Emerson Process ...

Page 3: ...instructions can result in material damage or personal injury D Symbolerklärung Ist dieses Symbol auf einem Gerät angebracht so sagt dies nach IEC 61010 aus das es zur Installation und Inbetriebnahme des Gerätes zwingend erforderlich ist die Dokumentation des Gerätes vollständig gelesen und verstanden zu haben Sicherheitsrelevante Hinweise in dieser Dokumentation sind unweigerlich zu beachten und ...

Page 4: ...ry and must be contained in the shipment 1 A6151 2 Product information If the contents are incomplete or if any defects are observed a complaint must be filed with the carrier immediately Moreover the responsible Emerson sales organization must be informed to enable repair or replacement of the device Repairs or calibration that may be required are only possible at the Emerson factory In this case...

Page 5: ...efore you can receive an RMA number Pricing for your repair can be obtained from support personnel or by calling your local sales representative Once you have your purchase order call 865 675 4274 for an RMA 2 Once you have received your RMA send your hardware to the appropriate product service center Your hardware package should include G RMA Number plus Purchase Order if applicable G Description...

Page 6: ...ct Email Please describe the problem you are experiencing If we are to send the return shipment to someone other than the Contact Name Address above please provide that address here including Contact Name and Phone Number Are there any special instructions regarding the return Please provide invoice address if a purchase order was required Support customers your instrument is shipped back to you t...

Page 7: ...s 19 1 6 4 Communication interfaces 20 1 6 5 Power supply 21 1 6 6 Environmental conditions 22 1 6 7 Mechanical structure 22 2 D Wellenschwingungsmonitor 23 2 1 Lieferumfang 23 2 2 CSA Zertifizierung 24 2 3 CSA Akzeptanzkriterien 24 2 4 Hinweis zur Installation 25 2 5 Installation und Montage 25 2 6 Technische Daten 28 2 6 1 Signalkonditionierung 28 2 6 2 Kanalüberwachung 31 2 6 3 Grenzwertbildung...

Page 8: ... additional information concerning configuration and installation can be found in the operation manual of the A6110 order number 6110 90001 This operating manual is part of the configuration software CD All differences in installation and configuration are described in this product information To ensure the safe operation of the monitor and to permit setting of all functions it is indispensable to...

Page 9: ...d up The ventilation space must be at least 1 RU 13 4 inch in all directions If the ambient temperature of the rack rises above 45 C cool this instrument with a forced air fan cooler or similar When mounting several IMR units above each other in one cabinet install cooling fan racks in between instead of the ventilation space The necessary specifications for cooling fan racks result from the envir...

Page 10: ... current output CH2 20 22 KEY N key signal input GND ES external lock 22 24 SC A oper principle alert GND SC D oper principle danger 24 26 D1 C danger1 collector A1 C alert1 collector CC1 C ch clear1 collector 26 28 D1 E danger1 emitter A1 E alert1 emitter CC1 E ch clear1 emitter 28 30 D2 C danger2 collector A2 C alert2 collector CC2 C ch clear2 collector 30 32 D2 E danger2 emitter A2 E alert2 emi...

Page 11: ...s are set that on terminals z14 and z16 the dynamic portion of the sensor signal scaled to output range 0 20 Vss is applied The controller board must be removed in order to switch the signal on the connection strip The following points describe the procedure i The reference point for the raw sensor signal from channel 1 is the connection strip terminal z6 Supply1 and for the raw sensor signal from...

Page 12: ...ler board off the main board without tilting it The position of the J2 jumpers on the main bard is identified with a white frame in the following figure 5 To switch the raw sensor signal to terminals z14 and z16 place the jumpers as shown in b If the jumpers are set as shown in a then the dynamic portion of the sensor signal is applied on terminals z14 and z16 J2 z14 z16 AC1 AC2 SENS1 SENS2 J2 z14...

Page 13: ...n the direction for use of the A6110 order number 6110 90001 1 6 Technical Data Only information with tolerances and limit values are considered as binding data Data without tolerances or error limits are provided as information only We reserve the right to make technical changes particularly to the software All of the following information applies uniformly for channel 1 and channel 2 if not othe...

Page 14: ...uring range Corresponds to the measuring range configured for the characteristic value min 400 mVpp max 8000 mVpp Precision 1 of f s d Frequency range 0 2 Hz 200 Hz 3 dB 20 Per load resistance 10 kΩ Source impedance 10 kΩ Internal resistance Approximately 20 Ω Depends on the jumper setting J2 Scaled d c Outputs The DC portion of the sensor signal proportional to the static distance sensor measurem...

Page 15: ...Hz increments Characteristic value formation Depends on the configuration 2 channel operation S1 and S2 separated characteristic values optionally in 0 P or P P evaluation Maximum deflection Smax Smax max sk t sk t s1 t 2 s2 t 2 Ǹ Maximum vibration amplitude Sppm Sppm Max sp p1 or sp p2 Current outputs characteristic values Characteristic value formation and evaluation depends on the functions spe...

Page 16: ...for linkage or for display Open circuit and short circuit proof non reactive Nominal range 0 10 V DC Resolution 8 bit Per load resistance 10 kΩ Internal resistance Approximately 50 Ω Signal inputs EI1 EI2 Inputs for single channel measurement values 0 10 V for connection with EO outputs Voltage input EI1 EI2 b14 b16 Nominal voltage range 0 10 V DC Resolution 10 bit Input resistance 100 kΩ Signal i...

Page 17: ...l in the GOOD range AND Ext disable no Channel status error If the previous condition is not satisfied Channel status release delayed When switching from error case to OK status or when switching on the module a release delay of 15 s 2 s is active Visualization Green LED on the front panel Channel status no error OK Continuous light Channel status error Dark Channel status release delayed Flashing...

Page 18: ...pending on the configuration for measurement operation character istic value formation range etc Setting condition Limit value ALERT limit value DANGER Setting range 0 100 of the measuring range parameters Resolution and reproducibility 1 based on the measuring range end value Hysteresis Configurable 0 20 based on the measuring range end value The hysteresis is only effective with decreasing curre...

Page 19: ... disabled max perm UCE 48 V C E conductive max perm UCE 100 mA Alarm status of the alarm outputs Conducting in open circuit mode disabled in closed circuit mode Open circuit mode closed circuit mode The digital inputs SC A and SC D can be selected with external signals Switchover ALERT d24 SC A HIGH blank open circuit mode d24 SC A LOW closed circuit mode Switchover DANGER z24 SC D HIGH blank open...

Page 20: ...c IEC 654 2 class DC 4 CSA 24Vdc SELV LPS Power consumption max 6 W at 24 V max 250 mA Monitor system voltage The system voltages required for the internal supply are constantly monitored If undervoltage is detected an error message is generated Sensor supply For both channels of the monitor Separation Decoupled and galvanically separated from the supply voltage can be operated in parallel with ot...

Page 21: ...eration value 98 m s2 Nominal duration of shock 15 ms Enclosure protection class IP 00 open design in accordance with DIN 40050 EMC immunity In accordance with EN 50 081 1 EN 50 082 2 satisfied Allowed degree of pollution Category 2 According to IEC 61010 1 Enviromental Area Indoor use only 1 6 7 Mechanical structure PCB Euro format 100 mm x 160 mm in accordance with DIN 41494 Width 6 TE approxima...

Page 22: ...nstallation der Gebrauchsanleitung des A6110 Bestell nummer 6100 90001 entnommen werden Diese Gebrauchsanleitung ist bestandteil der Konfigurationssoftware CD Unterschiede in Installation und Konfiguration werden in dieser Produktinformation beschrieben Um den sicheren Betrieb des Monitors zu gewährleisten und um alle Funktionen des Gerätes einstellen zu können ist es erforderlich die jeweils aktu...

Page 23: ...alliert werden Das System ist bewertet für einen Umgebungstemperaturbereich von 0 C bis 45 C Es muss angemessener Zirkulationsfreiraum vorgesehen werden damit sich keine Hitze aufstauen kann Der Zirkulationsfreiraum muss mindestens 1 HE 13 4 inch in allen Richtungen betragen Für den Fall das die Umgebungstemperatur des Racks über 45 C steigt müssen die gerätschaften mit einem festen Lüfter einer K...

Page 24: ... 48 poligen Steckverbinder DIN 41612 Bauform F 48 M ausgestattet sein Die Pin Belegung ist in der nachfolgenden Tabelle aufgeführt d b z 2 UN 24V U 0V Common UB 24V redundant 2 4 A RS 485 GND BP Common RS 485 B RS 485 4 6 Supply2 sensor Supply1 sensor Supply1 sensor 6 8 AIN2 Input Supply2 sensor AIN1 Input 8 10 AIN2 Input GND AIN1 Input 10 12 NGL2 scaled dc output GND NGL1 scaled dc output 12 14 E...

Page 25: ...egt werden dies ist nur möglich wenn in diesem Monitor auch der Busabschluss Jumper gesetzt ist Sensorrohsignal Das an den SMB Buchsen der Frontplatte anliegende Sensorrohsignal ungefilterte phasen richtige Ausgangssignal des Konverters mit AC und DC Anteil kann mit den Jumpern J2 auf die Klemmen z14 Kanal 1 und z16 Kanal 2 der Steckleiste umgeschaltet werden Hierfür muss das Kontrollerboard entfe...

Page 26: ...iehen Sie das Kontrollerboard vorsichtig ohne zu verkanten von dem Mainboard ab Die Position der Jumper J2 auf dem Mainboard sind im folgenden Bild mit einem weißen Rahmen gekennzeichnet 3 Um das Sensorrohsignal auf die Klemmen z14 und z16 zu schalten stecken Sie die Jumper wie in b dargestellt Sind die Jumper wie in a gesetzt liegt an den Klemmen z14 und z16 der dynamische Anteil des Sensorsignal...

Page 27: ...mationen wie z B Schirmung und Erdung Konfiguration des Monitors usw finden Sie in der Gebrauchsanleitung Wellenschwingungsmonitor A6151 Bestellnr 6100 90001 2 6 Technische Daten Nur Angaben mit Toleranzen oder Grenzwerten sind verbindliche Daten Daten ohne Toleranzen bzw ohne Fehlergrenzen sind informative Daten Technische Änderungen vor allem der Software bleiben vorbehalten Alle folgenden Angab...

Page 28: ...reich 0 20 V ss Messbereich entsprechend dem für die Kenngröße konfigurierten Messbereich min 400 mVss max 8000 mVss Genauigkeit 1 vom Messbereichsendwert Frequenzbereich 0 2 Hz 200 Hz 3 dB 20 Zul Belastungswiderstand 10 kΩ Innenwiderstand ca 20 Ω Abhängig von der Jumperstellung J2 Normierte Gleichwertausgänge Der DC Anteil des Sensorsignal proportional dem statischen Abstand Aufnehmer Messobjekt ...

Page 29: ... der Konfiguration 2 Kanal Betrieb S1 und S2 getrennte Kenngrößen wahlweise in 0 S oder S S Bewertung Maximalausschlag Smax nach DIN 45670 Kenngröße A Smax max sk t sk t s1 t 2 s2 t 2 Ǹ Größere Schwingbreite Sppm nach DIN 45670 Kenngr B bzw Max X Y nach API 670 Sppm Sss1 Sss2 Max Sppm Max ss s1 oder ss s2 Stromausgänge Kenngröße Die Kenngrößenbildung und Bewertung ist abhängig von den bei der Konf...

Page 30: ...iderstand 10 kΩ Innenwiderstand ca 50 Ω Signaleingänge EI1 EI2 Eingänge für Einzelkanalmesswerte 0 10 V zur Verknüpfung mit EO Ausgängen Spannungseingang EI1 EI2 b14 b16 Nennspannungsbereich 0 10 V DC Auflösung 10 Bit Eingangswiderstand 100 kΩ Signaleingang KEY Der Key Impuls wird zur internen Drehzahlbestimmung zur Steuerung der Messungen bei der Messwertanalyse benötigt Signaleingang KEY N d22 S...

Page 31: ...rontplatte Kanalstatus kein Fehler OK Dauerlicht Kanalstatus Fehler Dunkel Kanalstatus Freigabe verzögert Blinklicht Ausgänge Channel Clear Opto entkoppelte Kollektor Emitter Strecken Channel Clear Kanal 1 C1C C1E z26 Kollektor z28 Emitter Channel Clear Kanal 2 C2C C2E z30 Kollektor z32 Emitter Ext gesperrt oder Status Fehler oder Freigabe verzögert C E gesperrt max zul Spannung 48 V nicht ext ges...

Page 32: ...rierbar 0 20 bezogen auf den Messbe reichsendwert Die Hysterese ist nur bei sinkendem Istwert wirksam Ansprechverzögerung konfigurierbar auf 0 aus 1 2 3 4 5 sek wirksam auf die Alarmausgänge Alarmblockierung Blockierung wenn K P aktiv ja ODER Spannung oder watchdog nicht ok ODER Ext Sperren sperren ODER Kanalstatus Fehler und Grenzwert unterdrückung an ODER Kanalstatus Freigabe verzögert UND Kanal...

Page 33: ...rombetrieb Arbeitsstrom Ruhestrombetrieb Durch externe Verdrehung der Digitaleingänge SC A und SC D wählbar Umschaltung ALERT d24 SC A HIGH unbeschaltet Arbeitsstrom d24 SC A LOW Ruhestrombetrieb Umschaltung DANGER z24 SC D HIGH unbeschaltet Arbeitsstrom z24 SC D LOW Ruhestrombetrieb Schaltpegel LOW 0 3 V HIGH 13 48 V Eingangswiderstand 10 kΩ 2 6 4 Kommunikationsschnittstellen Schnittstelle RS 232...

Page 34: ...max 6 W bei 24 V max 250 mA Monitorsystemspannung Die für die interne Versorgung benötigten Monitor Systemspannungen werden ständig auf Unterspannung überwacht Bei Erkennung einer Unterspannung wird eine Fehlermeldung generiert Sensorspeisung Für beide Kanäle des Monitors Trennung entkoppelt und zu den übrigen Systemspannungen und zur Versorgungsspannung galvanisch getrennt mit anderen Monitoren p...

Page 35: ...eunigungsspitzenwert 98 m s2 Nominelle Schockdauer 16 ms Gehäuseschutzart IP 00 offene Bauweise nach DIN 40050 EMV Festigkeit nach EN 50 081 1 EN 50 082 2 erfüllt Zulässiger Verschmutzungsgrad Kategorie 2 nach IEC 61010 1 Betriebsumgebung Gebrauch ausschließlich in geschlossenen Räumen 2 6 7 Mechanischer Aufbau Leiterplatte Euro Format 100 mm x 160 mm nach DIN 41494 Breite 6 TE ca 30 mm Steckverbi...

Page 36: ...USSPLÄNE UND ABBILDUNGEN Supply1 Supply1 Supply2 Supply2 AIN1 AIN1 AIN2 AIN2 GND UN U UB ES GWM don t use SC A AC1 signal 1 sensor raw SC D GND GND KEY signal 2 sensor raw EI2 EI1 EO2 EO1 AC2 RS485 B A2 C RS485 A CC1 C CC1 E CC2 C CC2 E D1 C D1 E A1 E A1 C D2 C D2 E A2 E RS232 I1 GND GND GND front socket I1 I2 I2 NGL1 NGL2 b24 Block diagram Blockschaltbild A6151 ...

Page 37: ...measuring ground protective ground 0 10V protective ground to Cabinet Field Factor x Alarm stop ext lock KEY 0 10V b14 b18 z22 d18 d22 z8 z10 z6 b6 d10 d6 b8 b22 b10 d8 d4 z4 b4 z12 b12 d12 d14 d16 z14 b24 z16 z18 b18 z20 b20 d24 z24 b26 b28 d26 d28 b30 b32 d30 d32 z26 z28 z30 z32 RS485 BUS nominal dc output channel 1 voltage output CH1 voltage output CH2 sensor raw signal CH1 Jumper J2 sensor raw...

Page 38: ... voltage input1 AC1 sensor raw signal EO2 voltage output2 EL2 voltage input2 AC2 sensor raw signal GWM limit value I1 current output common I1 current output CH1 NC I2 current output common I2 current output CH2 KEY N key signal input GND ES external lock SC A oper principle alert GND SC D oper principle danger D1 C danger1 collector D2 C danger2 collector A1 C alert collector A2 C alert2 collecto...

Page 39: ...mation Produktinformation A6151 Connection Diagrams and Figures Anschlusspläne und Abbildungen All dimensions in mm Alle Abmessungen in mm 30 1 6 TE HP 128 4 3 HE RU 2 5 17 173 5 100 160 27 2 5 Dimensions A6151 Abmessungen A6151 ...

Page 40: ...ormation Produktinformation A6151 PI Revision List 4 PI REVISION LIST Version Date Changes Chapter 1 000 15 08 2011 Initial Version 1 001 21 09 2011 Translation corrections all 1 002 26 02 2013 Change of service address Europe ...

Page 41: ...ussendung Industriebe reich Engineering standard interference emission industrial applications Fachgrundnorm Störfestigkeit Industriebereich Engineering standard interference immunity industrial applications DIN EN 55011 A1 A2 DIN EN 61326 A1 A2 A3 einschliesslich including DIN EN 61000 4 2 A1 A2 DIN EN 61000 4 3 A1 DIN EN 61000 4 4 DIN EN 61000 4 5 A1 DIN EN 61000 4 6 A1 Wir weisen darauf hin das...

Search results

Summary of Contents for CSI 6500

Reviews:

Related manuals for CSI 6500

Brands by name

Popular brands

Emerson CSI 6500, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for CSI 6500

Reviews:

Related manuals for CSI 6500

Brands by name

Popular brands