STEP 8
ÉTAPE 8
PASO 8
Insert cam posts into drawer fronts. Asemble drawer.
Insérer les boulons à tige dans les trous des avants de tiroir.
Monter le tiroir.
Inserte los postes de leva en el frente del cajón. Ensamble el
cajón.
NOTE
DRAWER FRONT
DEVANT DE TIROIR
PANEL DELANTERO DEL CAJÓN
F
x4
HH
NOTE:
•
Insert cam posts into smaller holes along
edge in back side of drawer front.
•
Take assembled sides/back and place onto
drawer front as shown.
Tighten cam locks
as shown.
•
Repeat for second drawer.
•
Attach drawer handle to each drawer.
REMARQUE :
• Insérer les boulons à tige dans les plus petits
trous le long de la bordure de l’arrière du
devant du tiroir.
• Placer l’assemblage des côtés et de l’arrière
du tiroir contre l’avant du tiroir, tel qu’illustré.
Resserrer les boulons à verrou tel qu’illustré.
•
Faire de même pour l’autre tiroir.
•
Installer les poignées sur chaque tiroir.
NOTA:
• Inserte los postes de leva en los agujeros
más pequeños a lo largo del borde en el lado
trasero del frente del cajón.
• Tome el ensamble de los lados y la parte
trasera y póngalo en el frente del cajón en la
forma indicada.
Apriete los cierres de leva
como se muestra.
•
Repita para el segundo cajón.
•
Una la manija a cada cajón.
• Unfinished surfaces are shaded in gray.
• Les surfaces brutes sont colorées en gris.
• Las superficies sin acabar están sombreadas en
color gris.
F
FINISHED EDGES OF DRAWER UP!
BORDURES OUVRÉES DU TIROIR VERS LE
HAUT!
¡LOS BORDES ACABADOS DEL CAJÓN
ORIENTADOS HACIA ARRIBA!
x4
KK