2. S’assurer que la pression interne ne dépasse pas la pression de service PS indi-
quée dans l’identification de la cuve pendant le fonctionnement.
Un bref dépassement allant jusqu’à 10 % est toutefois toléré.
7 Mise en service
Pour mettre en service le produit, procéder comme suit :
1. Avant la mise en service, s’assurer que tous les orifices de la cuve sont correc-
tement raccordés et que tous les tuyaux sont bien fixés.
2. Brancher la pression de service.
8 Fonctionnement
En cours de fonctionnement, aucune commande n’est nécessaire.
u
Veiller à ce que les valeurs concernant la contrainte maximale par vibrations et
la pression de service soient respectées. Si une purge s’avère nécessaire,
suivre les instructions figurant dans la notice d’instruction respective.
9 Entretien et maintenance
9.1 Nettoyage et entretien
AVIS
Endommagement de la cuve par des solvants, des liquides et de la saleté
Les produits de nettoyage agressifs peuvent endommager les joints de la cuve
et accélérer leur processus de vieillissement. L’infiltration de saleté altère le
fonctionnement sécurisé de la cuve.
1. Ne jamais utiliser de solvants ou de détergents agressifs.
2. N’utiliser pas de nettoyeur haute pression.
3. Pour tout travail sur l’installation pneumatique, veiller à la plus grande pro-
preté.
1. Obturer tous les orifices à l’aide de dispositifs / capuchons de protection ap-
propriés.
2. Vérifier si tous les joints et obturations des raccords instantanés sont bien
fixés pour éviter que de l’humidité ne s’infiltre dans la cuve lors du nettoyage.
3. Nettoyer la cuve uniquement avec un chiffon légèrement humide.
10 Démontage et remplacement
10.1 Préparation du démontage
1. Mettre l’ensemble de l’installation hors service tel que décrit dans la notice
d’instruction générale de l’installation.
2. Préparer ensuite le démontage de la cuve comme suit :
Mettre hors pression et hors tension la partie de l’installation sur laquelle la
cuve est montée.
10.2 Exécution du démontage
ATTENTION
Risque de blessures en cas de démontage ou de remplacement sous pression
ou sous tension !
Le démontage ou remplacement sous pression ou sous tension électrique en
présence peut provoquer des blessures et endommager le produit ou des par-
ties de l’installation.
1. Mettre la partie pertinente de l’installation hors pression et hors tension
avant de démonter le produit ou de remplacer des pièces.
2. Protéger l’installation de toute remise en marche.
Pour démonter la cuve, procéder comme suit :
1. Desserrer et enlever tous les raccords.
2. Dévisser toutes les fixations.
3. Démonter la cuve.
En cas de remplacement / montage, observer le chapitre (voir « Montage »).
11 Mise au rebut
Une élimination négligente de la cuve peut nuire à l’environnement.
u
Eliminer la cuve en respectant les règlements en vigueur dans le pays d’utilisa-
tion.
12 Données techniques
Paramètres géné-
raux 351300...
...0000
...0010
...0020
...0030
...0040
...0050
...0060
Pression de service PS
max. (+10 % sur une
courte durée)
11 bar
11 bar
10 bar
11 bar
10 bar
11 bar
11 bar
Température de ser-
vice max. T
max
100 °C
100 °C
100 °C
100 °C
100 °C
100 °C
100 °C
Température de ser-
vice min. T
min
-40 °C
-40 °C
-40 °C
-40 °C
-40 °C
-40 °C
-40 °C
Volumes
1 l
3,2 l
5 l
10 l
20 l
40 l
90 l
Epaisseur de paroi
≥ 2 mm
Système pneuma-
tique
Fluide
Air
De plus amples données techniques sont disponibles dans notre catalogue en
ligne.
Normes et directives prises en compte
2014/29/UE
Directive relative aux récipients à pression simples
ISO 16030
Transmissions pneumatiques – Raccordements – Orifices et élé-
ments mâles
EN ISO 228-1
Filetages de tuyauterie pour raccordement sans étanchéité dans le
filet – Partie 1 : dimensions, tolérances et désignation
13 Annexe
13.1 Répertoire d’adresses
Les contacts sont disponibles sur le site www.emerson.com/contactus.
13.2 Déclaration de conformité
Déclaration de conformité selon l’art. 12, 2014/29/UE (cuve sous pression
simple).
Les cuves dont le rapport pression / volume est ≤ 50 ne requièrent aucune décla-
ration de conformité.
14 Illustrations
Les dimensions du produit sont disponibles dans notre catalogue en ligne.
G1/2
G1/2
D
D
Fig. 1: 35130000000
AVENTICS™
AR1 | R412012716-BAL-001-AG | Français
15
