emerio TFN-123015 Instruction Manual Download Page 2

Page: 2 / 39

- 1 -

Content – Inhalt – Teneur – Innehåll – Inhoud – Treść

Instruction manual – English ........................................................................................ - 2 -

Bedienungsanleitung – German ................................................................................... - 8 -

Mode d'emploi – French ............................................................................................ - 15 -

Bruksanvisning – Swedish .......................................................................................... - 21 -

Gebruiksaanwijzing – Dutch ....................................................................................... - 27 -

Instrukcja obsługi – Polish .......................................................................................... - 33 -

Summary of Contents for TFN-123015

Page 1: ......

Page 2: ...ntent Inhalt Teneur Inneh ll Inhoud Tre Instruction manual English 2 Bedienungsanleitung German 8 Mode d emploi French 15 Bruksanvisning Swedish 21 Gebruiksaanwijzing Dutch 27 Instrukcja obs ugi Polis...

Page 3: ...ence and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved 2 Children shall not play with the appliance 3 C...

Page 4: ...cts e g hotplates and open flames 13 Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years 14 Use the appliance on a flat dry and heat resistance surface 15 Never leave the applia...

Page 5: ...e control C Body D Screws E Front base F Back base G Power cord ASSEMBLY 1 Spin 3 screws out from the turnplate 2 Fasten the back and front base together 3 Align the base with turnplate and then spin...

Page 6: ...ensure they are securely tightened 5 Store the product in a cool dry place TECHNICAL DATA Operating voltage 220 240V 50Hz Power consumption 35W GUARANTEE AND CUSTOMER SERVICE Before delivery our devic...

Page 7: ...o promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased They can take this...

Page 8: ...for service value EU No 206 2012 EU 2016 2282 EN ISO 5801 2017 EN 50564 2011 EN 60704 1 2010 A11 2012 EN 60704 2 7 1998 Contact details for obtaining more information Emerio Deutschland GmbH H fferweg...

Page 9: ...Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder ohne Erfahrung und oder Wissen benutzt werden wenn diese durch eine f r ihre Sicherhei...

Page 10: ...als den Stecker des Netzkabels mit nassen H nden oder durch Ziehen am Netzkabel aus der Steckdose 10 Achten Sie darauf dass das Netzkabel nicht ber scharfe Kanten h ngt oder eingeklemmt wird 11 Halten...

Page 11: ...ut sein 20 Achten Sie auf lange Haare Diese k nnen sich aufgrund der Luftturbulenzen im Ventilator verfangen 21 Richten Sie den Luftstrom nicht f r l ngere Zeit auf Personen 22 Der Rotorschutz darf zu...

Page 12: ...E vorderes Sockelteil F hinteres Sockelteil G Stromkabel AUFBAU 1 Die 3 Schrauben aus der Drehplatte herausschrauben 2 Vorder und R ckseite des Sockels zusammenf gen 3 Sockel und Drehplatte ausrichte...

Page 13: ...HTUNG TRENNEN SIE DAS PRODUKT VOR DEM REINIGEN IMMER ERST VOM STROMNETZ 1 Verwenden Sie das Produkt nicht in ligen oder schmutzigen Bereichen da dies zu einer Verstopfung der L ftungsschlitze f hren k...

Page 14: ...durch die Garantie nicht abgedeckt und sind deshalb kostenpflichtig UMWELTGERECHTE ENTSORGUNG Wiederverwertung Europ ischen Richtlinie 2012 19 EG Dieses Symbol zeigt an dass das Produkt nicht zusammen...

Page 15: ...ltnisses EU No 206 2012 EU 2016 2282 EN ISO 5801 2017 EN 50564 2011 EN 60704 1 2010 A11 2012 EN 60704 2 7 1998 Kontaktadresse f r weitere Informationen Emerio Deutschland GmbH H fferweg 14 51519 Odent...

Page 16: ...ielles ou mentales ou un manque d exp rience et de connaissances si elles ont t form es et encadr es pour l utilisation de cet appareil en toute s curit et de comprendre la risques impliqu s 2 Les enf...

Page 17: ...ts mettant de la chaleur ex plaques chauffantes et des flammes 13 Conservez l appareil et son cordon hors de la port e des enfants de moins de 8 ans 14 Placez l appareil sur une surface plate s che et...

Page 18: ...de la base F Partie arri re de la base G Cordon d alimentation ASSEMBLAGE 1 D vissez les 3 vis de la plaque pivotante 2 Assemblez la base avant et la base arri re 3 Alignez la base avec la plaque piv...

Page 19: ...ourt circuit Utiliser un chiffon humide pour nettoyer l appareil puis le s cher soigneusement Toujours retirer la prise secteur au pr alable 4 V rifier les vis sur le produit de temps autre afin de s...

Page 20: ...viter toute nuisance possible pour l environnement et la sant humaine caus e par les d chets non contr l s recyclez ce produit de mani re responsable afin de contribuer la r utilisation des ressources...

Page 21: ...rvice EU No 206 2012 EU 2016 2282 EN ISO 5801 2017 EN 50564 2011 EN 60704 1 2010 A11 2012 EN 60704 2 7 1998 Coordonn es de contact pour tout compl ment d information Emerio Deutschland GmbH H fferweg...

Page 22: ...t p erfarenhet och kunskap om de vervakas eller f tt instruktioner ang ende anv ndningen av apparaten p ett s kert s tt och f rst r riskerna 2 Barn f r inte leka med apparaten 3 Reng ring och underh l...

Page 23: ...em l exempelvis varma spisplattor och ppna l gor 13 Apparaten och dess sladd b r h llas utom r ckh ll f r barm under 8 r 14 Placera apparaten p en plan torr och v rmeresistent yta 15 L mna aldrig prod...

Page 24: ...D Skruvar E Fr mre fotdel F Bakre fotdel G Str mkabel SAMMANS TTNING 1 Skruva ut 3 skruvar fr n plattan 2 Skruva fast b de den bakre och den fr mre delen av basen med varandra 3 Justera basen med pla...

Page 25: ...en med en fuktig trasa och sedan torka den noggrant Koppla alltid ur elsladden f rst 4 Kontrollera produktens skruvar regelbundet f r att s kra att de sitter fast 5 F rvara produkten p en sval och tor...

Page 26: ...s tt som fr mjar en h llbar teranv ndning av materiella resurser F r att terl mna den anv nda enheten anv nd retur och insamlingssystem eller kontakta terf rs ljaren d r produkten var k pt De kan ta d...

Page 27: ...r servicev rde EU No 206 2012 EU 2016 2282 EN ISO 5801 2017 EN 50564 2011 EN 60704 1 2010 A11 2012 EN 60704 2 7 1998 Kontaktinformation f r att erh lla ytterligare information Emerio Deutschland GmbH...

Page 28: ...kennis indien zij onder het toezicht staan of gebruiksinstructies voor het veilig gebruik van dit toestel gekregen hebben en de mogelijke gevaren begrijpen 2 Kinderen mogen niet met dit toestel spele...

Page 29: ...ls 12 Hou het toestel uit de buurt van hete voorwerpen bijv kookplaten en open vlammen 13 Houd het apparaat en snoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar 14 Gebruik dit toestel op een vlak dro...

Page 30: ...ing C Romp D Schroeven E Voorste voetstuk F Achterste voetstuk G Snoer MONTAGE 1 Draai de 3 schroeven uit de draaiplaat 2 Maak de voorste en achterste basis aan elkaar vast 3 Lijn de basis af met de d...

Page 31: ...paraat nooit onder in water gevaar voor kortsluiting Om het apparaat te reinigen dient u het met een vochtige doek af te vegen en dan zorgvuldig te laten drogen Trek altijd eerst de stekker uit de con...

Page 32: ...Recycling Europese Richtlijn 2012 19 EU Deze markering betekent dat dit product niet samen met ander huishoudelijk afval mag worden afgedankt Om het milieu en de volksgezondheid niet in gevaar te bren...

Page 33: ...andaard voor servicewaarde EU No 206 2012 EU 2016 2282 EN ISO 5801 2017 EN 50564 2011 EN 60704 1 2010 A11 2012 EN 60704 2 7 1998 Contactgegevens voor meer informatie Emerio Deutschland GmbH H fferweg...

Page 34: ...eku 8 lat i starsze osoby z pewnym upo ledzeniem fizycznym czuciowym lub umys owym a tak e osoby niemaj ce do wiadczenia je li udzielono im instrukcji w zakresie bezpiecznego u ywania urz dzenia obs u...

Page 35: ...zablokowany 11 Trzymaj urz dzenie z dala od wilgoci i chro przed zachlapaniem 12 Trzymaj urz dzenie z dala od gor cych obiekt w np kuchenki oraz otwartych p omieni 13 Trzymaj urz dzenie oraz przew d...

Page 36: ...owanie C Korpus D ruby E Przednia podstawa F Tylna podstawa G Przew d zasilaj cy MONTA 1 Wykr ci 3 ruby z p yty obrotowej 2 Po czy ze sob tyln i przedni cz podstawy 3 Dopasowa podstaw do p yty obrotow...

Page 37: ...yjnych 2 Cz ci plastikowe nale y czy ci delikatnym myd em i wilgotn szmatk lub g bk 3 Nigdy nie wolno zanurza urz dzenia w wodzie ryzyko zwarcia W celu wyczyszczenia urz dzenia wystarczy tylko przetrz...

Page 38: ...Recykling Dyrektywa europejska nr 2012 19 UE Ten znak oznacza e urz dzenia nie nale y wyrzuca razem z innymi odpadami domowymi Aby zapobiec mo liwym szkodom dla rodowiska i zdrowia ludzi spowodowanym...

Page 39: ...k Standard pomiaru dla warto ci serwisowej EU No 206 2012 EU 2016 2282 EN ISO 5801 2017 EN 50564 2011 EN 60704 1 2010 A11 2012 EN 60704 2 7 1998 Dane kontaktowe na potrzeby uzyskania dalszych informac...

Search results

Summary of Contents for TFN-123015

Reviews:

Related manuals for TFN-123015

Brands by name

Popular brands

emerio TFN-123015, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for TFN-123015

Reviews:

Related manuals for TFN-123015

Brands by name

Popular brands