emerio PAC-122838 Manual Download Page 1

Page: 1 / 107

Summary of Contents for PAC-122838

Page 1: ......

Page 2: ...ntent Inhalt Teneur Inneh ll Inhoud Pitoisuus Instruction manual English 2 Bedienungsanleitung German 19 Mode d emploi French 37 Bruksanvisning Swedish 55 Gebruiksaanwijzing Dutch 72 K ytt opas Finnis...

Page 3: ...way and understand the hazards involved 3 Children shall not play with the appliance 4 Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision 5 If the supply cord is damaged...

Page 4: ...ent manufacturer Maintenance and repair requiring the assistance of other skilled personnel shall be carried out under the supervision of the person competent in the use of flammable refrigerants 19 D...

Page 5: ...urces of ignition 29 The appliance must be stored in such a way as to prevent mechanical failure 30 Individuals who operate or work on the refrigerant circuit must have the appropriate certification i...

Page 6: ...should be at least 30cm Appliance shall be installed operated and stored in a room with a floor area larger than X m2 MODEL X m2 Model 5000Btu h 7000Btu h 8 000Btu h 4 PAC 122838 7000Btu h 9000Btu h...

Page 7: ...1 Hot air exhaust outlet 12 Bracket for hose connector Air conditioner end 13 Air inlet 14 Drain outlet 15 Rubber stopper 16 Rubber boot 17 Hot air exhaust hose 18 Hose connector Air conditioner end 1...

Page 8: ...ndicator light 14 Dehumidification mode indicator light 15 Fan mode indicator light INSTALLATION The unit shall be installed on a flat surface where the air outlet would not be blocked The required di...

Page 9: ...esponding indicator light DEHUM will illuminate The appliance will automatically set the working temperature 2 below the current room temperature andset the windspeedat low Temperature andwindspeed ca...

Page 10: ...ized service technician to repair the splash motor as soon as possible When you plan to leave this unit unused for a long time please also remove the rubber stopper from the drainage outlet at the bot...

Page 11: ...ff the rubber stopper and empty the water E3 Code Evaporator temperature sensor failed Replace evaporator temperature sensor Contact authorized service technician for repair TECHNICAL DATA Notice Oper...

Page 12: ...USTOMER SERVICE Before delivery our devices are subjected to rigorous quality control If despite all care damage has occurred during production or transportation please return the device to your deale...

Page 13: ...onsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased They can...

Page 14: ...ignition in such a manner that it may lead to the risk of fire or explosion All possible ignition sources including cigarette smoking should be kept sufficiently far away from the site of installation...

Page 15: ...Ensure that seals or sealing materials have not degraded such that they no longer serve the purpose of preventing the ingress of flammable atmospheres Replacement parts shall be in accordance with th...

Page 16: ...ss shall be repeated until no refrigerant is within the system When the final OFN charge is used the system shall be vented down to atmospheric pressure to enable work to take place This operation is...

Page 17: ...nders for the recovery of refrigerant Cylinders shall be complete with pressure relief valve and associated shut off valves in good working order Empty recovery cylinders are evacuated and if possible...

Page 18: ...assembled in a correct manner Connect the pipes and carry out a leak test before charging with refrigerant Check safety equipment before putting into service b Maintenance Portable equipment shall be...

Page 19: ...rcuit with nitrogen for 5 min Evacuate again Cut out the compressor and drain the oil Transportation marking and storage for units that employ flammable refrigerants Transport of equipment containing...

Page 20: ...ng und oder Wissen benutzt werden wenn diese durch eine f r ihre Sicherheit zust ndige Person beaufsichtigt werden oder von ihr Anweisungen erhielten wie das Ger t sicher zu benutzen ist und sie auf d...

Page 21: ...ver ndern oder in Wasser tauchen Durch das Ziehen oder Zweckentfremden des Netzkabels k nnen Ger tesch den und Stromschl ge hervorgerufen werden 17 Die nationalen Vorschriften f r Gasverbraucher m sse...

Page 22: ...der Raum so konzipiert sein dass sich kein ausgelaufenes K ltemittel sammeln und zu einer Brand oder Explosionsgefahr werden kann falls das K ltemittel durch eine Elektroheizung Ofen oder eine andere...

Page 23: ...alten werden Das Ger t muss in einem Raum installiert betrieben und aufbewahrt werden dessen Bodenfl che gr er ist als X m2 MODELL X m2 Modell 5000Btu h 7000Btu h 8 000Btu h 4 PAC 122838 7000Btu h 900...

Page 24: ...tzkabel 11 Hei luftauslass 12 Halterung f r Schlauchanschluss Klimager teseite 13 Lufteinlass 14 Ablauf 15 Gummiverschluss 16 Gummimanschette 17 Abluftschlauch 18 Schlauchanschluss Klimager teseite 19...

Page 25: ...feuchtungsbetrieb 15 Anzeigeleuchte L fterbetrieb INSTALLATION Das Ger t muss auf einer ebenen Fl che aufgestellt werden auf der der Luftauslass nicht blockiert wird Ein Mindestabstand von 30 cm sollt...

Page 26: ...uellen Raumtemperatur automatisch fest und stellt die niedrige L fterstufe ein Die Temperatur und die L fterstufe k nnen nicht von Hand ge ndert werden Bei aktivem L fterbetrieb zeigt die entsprechend...

Page 27: ...ank flie t dann ab Das Ger t kann problemlos weiter arbeiten Damit aber die Leistung nicht abnimmt sollte ein Vertragskundendienst sobald wie m glich mit der Reparatur des Verdampfermotors beauftragt...

Page 28: ...sensor ist defekt Den Raumtemperatursensor auswechseln Zur Reparatur eine Vertragswerkstatt kontaktieren Fehlercode E1 Kondensator Temperatursensor defekt Kondensator Temperatursensor auswechseln Zur...

Page 29: ...lobale Erderw rmung weniger als ein K ltemittel mit h herem Erw rmungspotenzial wenn es in die Atmosph re gelangt Dieses Ger t enth lt ein K ltemittel mit einem globalen Erderw rmungspotenzial von 3 D...

Page 30: ...nicht haftbar Sch den an den Zubeh rteilen bedeutet nicht dass das gesamte Ger t kostenlos ausgetauscht wird In diesem Fall kontaktieren Sie unseren Kundendienst Zerbrochenes Glas oder Kunststoffteile...

Page 31: ...Einlaufbereich sollte ein Feuerl schger t mit Trockenpulver oder CO bereit stehen 6 Keine Z ndquellen Personen die Arbeiten an einer K lteanlage ausf hren bei denen Rohrleitungen freigelegt werden in...

Page 32: ...ennt werden an der Arbeiten ausgef hrt werden bevor versiegelte Schutzvorrichtungen o entfernt werden Falls eine elektrische Versorgung der Anlage w hrend der Wartungsarbeiten unvermeidlich ist muss e...

Page 33: ...derlich sind muss das gesamte K ltemittel aus der Anlage aufgefangen oder durch Absperrschieber in einen Teil der Anlage abgeschieden werden der von der Leckstelle weit entfernt ist Sauerstofffreier S...

Page 34: ...ung und wird korrekt eingesetzt Die R ckgewinnung wird von einer fachkundigen Person stets berwacht Die Anlagen und Beh lter f r die R ckgewinnung entsprechen den jeweiligen Standards d Falls m glich...

Page 35: ...der Anlage abgelassen wird muss dies sicher durchgef hrt werden Fachkenntnisse des Wartungspersonals Allgemeines Eine besondere Schulung ist neben der blichen Einweisung in die herk mmlichen Reparatur...

Page 36: ...ie folgenden Arbeitsschritte in der richtigen Reihenfolge ausgef hrt werden K ltemittel entfernen Falls eine Wiederverwertung nicht gesetzlich vorgeschrieben ist das K ltemittel ins Freie ablassen Daf...

Page 37: ...ls geltenden Transportvorschriften bestimmt Kennzeichnung der Anlage mittels Schildern Schilder f r hnliche Anlagen die generell in einem Arbeitsbereich eingesetzt werden werden von rtlichen Vorschrif...

Page 38: ...connaissances si elles ont t form es et encadr es pour l utilisation de cet appareil en toute s curit et de comprendre la risques impliqu s 3 Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil 4 Le nett...

Page 39: ...rgez pas dans l eau Tirer ou mal utiliser le c ble d alimentation peut endommager l appareil et provoquer un choc lectrique 17 La conformit aux r glementations nationales en mati re de gaz doit tre ob...

Page 40: ...ig rant pouvant entra ner un risque d incendie ou d explosion d l inflammation du r frig rant provoqu e par des radiateurs lectriques des cuisini res ou d autres sources d inflammation 29 L appareil d...

Page 41: ...e d au moins 30 cm L appareil doit tre install utilis et rang dans une pi ce dont la surface au sol est sup rieure X m2 MOD LE X m2 Mod le 5000Btu h 7000Btu h 8000Btu h 4 PAC 122838 7000Btu h 9000Btu...

Page 42: ...aud 12 Fixation pour raccord de tuyau extr mit du climatiseur 13 Entr e d air 14 Sortie de vidange 15 Bouchon en caoutchouc 16 Pied en caoutchouc 17 Tuyau d vacuation d air chaud 18 Raccord de tuyau e...

Page 43: ...ateur lumineux du mode climatiseur 14 Indicateur lumineux du mode d shumidificateur 15 Indicateur lumineux du mode de ventilation INSTALLATION L unit doit tre install e sur une surface plate o la sort...

Page 44: ...TEMP TEMP pour r gler la temp rature ambiante souhait e Appuyez sur le bouton SPEED pour r gler la vitesse de ventilation d sir e En mode de d shumidification l indicateur correspondant DEHUM s allume...

Page 45: ...anti claboussures est endommag une vidange continue peut tre effectu e manuellement videz l eau par l orifice de vidange du fond Dans ces conditions l indicateur de bac plein d eau s allumera Veuillez...

Page 46: ...ossible Le son provient de l coulement du r frig rant l int rieur de l appareil C est normal Code E0 Le capteur de temp rature ambiante ne fonctionne pas Remplacez le capteur de temp rature ambiante C...

Page 47: ...an taire PRP inf rieur contribueraient moins au r chauffement plan taire qu un r frig rant pr sentant un PRG sup rieur en cas de fuite dans l atmosph re Cet appareil contient un fluide frigorig ne ave...

Page 48: ...appropri e ou si les instructions de s curit n ont pas t convenablement observ es Si les accessoires sont endommag s cela ne signifie pas que toute la machine sera remplac e gratuitement Dans de tels...

Page 49: ...Aucune source d inflammation Aucune personne effectuant des travaux en relation avec un syst me de r frig ration impliquant l exposition de tuyauteries contenant ou ayant contenu un r frig rant inflam...

Page 50: ...nt utilis avant l enl vement des couvercles scell s etc S il est absolument n cessaire d avoir une alimentation lectrique de l quipement pendant la proc dure d entretien un syst me permanent de d tect...

Page 51: ...s les flammes nues doivent tre retir es teintes Si une fuite de r frig rant n cessitant un brasage est d tect e tout le r frig rant doit tre r cup r du syst me ou isol au moyen de vannes d arr t dans...

Page 52: ...proc dure assurez vous que Un quipement de manutention m canique est disponible si n cessaire pour la manipulation des bouteilles de r frig rant Tous les quipements de protection individuelle sont dis...

Page 53: ...r ce processus Lorsque l huile est vacu e d un syst me elle doit tre effectu e en toute s curit Comp tence du personnel de service G n ral Une formation sp ciale en plus des proc dures de r paration h...

Page 54: ...e effectu es dans le bon ordre Retirez le fluide frigorig ne Si la r cup ration n est pas exig e par les r glementations nationales vidangez le r frig rant vers l ext rieur Veillez ce que le r frig ra...

Page 55: ...uage de l quipement l aide de panneaux Les panneaux relatifs des appareils similaires utilis s dans une zone de travail sont g n ralement r gies par les r glementations locales et d finissent les exig...

Page 56: ...s tt och f rst r riskerna 3 Barn f r inte leka med apparaten 4 Reng ring och underh ll av apparaten f r inte g ras av barn utan vuxens tillsyn 5 Om sladden r skadad m ste den bytas ut av tillverkaren...

Page 57: ...och reparation som kr ver assistans av annan kunnig personal skall utf ras under versikt av personen som r kompetent f r anv ndning av brandfarliga kylmedel 19 Anv nd inte eller stoppa enheten genom...

Page 58: ...pparaten m ste f rvaras p ett s tt s att mekaniska fel f rhindras 30 Personer som hanterar eller arbetar med kylkretsen m ste ha l mplig certifiering utgiven av en ackrediterad organisation som garant...

Page 59: ...ra minst 30 cm Apparaten skall installeras hanteras och f rvaras i ett rum med en golvyta som r st rre n X m2 MODELL X m2 Modell 5000Btu h 7000Btu h 8 000Btu h 4 PAC 122838 7000Btu h 9000Btu h 10000Bt...

Page 60: ...r 8 Dragflik 9 Handtag 10 Str mlampa 11 Utbl s hetluft 12 Konsol f r slanganslutning nde luftkonditionering 13 Luftintag 14 T mningsutlopp 15 Gummistopp 16 Gummisko 17 Utbl sslang hetluft 18 Slangansl...

Page 61: ...play 13 Indikatorlampan kyll ge 14 Indikatorlampa avfuktningsl ge 15 Fl ktl ge indikatorlampa INSTALLATION Enheten skall installeras p en plan yta d r luftutbl set inte kommer att blockeras Avst ndet...

Page 62: ...aten kommer automatiskt att st lla in arbetstemperaturen 2 C under nuvarande rumstemperatur och st lla in fl kthastigheten p l g Temperature och fl kthastigheten kan inte justeras manuellt Under fl kt...

Page 63: ...en kontakta auktoriserade servicetekniker f r att reparera motorn f r avdunstning s snart som m jligt N r du planerar att inte anv nda enheten under en l ngre period ta bort gummistoppet fr n dr nageu...

Page 64: ...enbeh llaren E3 Kod Sensorn f r avdustningstemperaturen r felaktig By sensorn f r avdunstningstemperaturen Kontakta en auktoriserad servicetekniker f r reparation TEKNISKA DATA Meddelande Drifttempera...

Page 65: ...emerio eu GARANTI OCH KUNDTJ NST Innan leverans genomg r v ra apparater en str ng kvalitetskontroll Om det trots detta skulle uppst n gon skada p produktionen eller vid transporten ber vi dig att ta m...

Page 66: ...sfullt s tt som fr mjar en h llbar teranv ndning av materiella resurser F r att terl mna den anv nda enheten anv nd retur och insamlingssystem eller kontakta terf rs ljaren d r produkten var k pt De k...

Page 67: ...ylmedel skall inte anv nda n gon form av ant ndningsk llor p ett s dant s tt att det kan leda till risk f r brand eller explosion Alla t nkbara ant ndningsk llor inklusive cigarettr kning skall h llas...

Page 68: ...e till att apparaten r monterade s kert Se till att gast tningar eller t tningsmaterial inte har slitits s att de inte l ngre fyller sitt syfte med att f rhindra tkomst till br nnbar atmosf r Byte av...

Page 69: ...trycket uppn tts sedan ventilera ut i atmosf ren och slutligen dra ned till ett vakuum Denna process skall upprepas tills inget kylmedel finns kvar i systemet N r den slutliga OFN laddningen anv nd sk...

Page 70: ...ra kompletta med tryckventiler och associerade avst ngningsventiler som fungerar Tomma tervinningscylindrar r t mda och om m jligt kylda innan tervinningen sker tervinningsutrustningen skall fungera b...

Page 71: ...sutrustningen innan enheten tas i bruk b Underh ll Portabel utrustning skall repareras ute eller i en verkstad som r s rskilt utrustad f r service av enheter med brandfarliga kylmedel Se till att det...

Page 72: ...em minuter T m igen Ta bort kompressorn och t m ut oljan Transport m rkning och f rvaring av enheter som anv nder brandfarliga kylmedel Transport av utrustning som inneh ller brandfarliga kylmedel Upp...

Page 73: ...met gebrek aan ervaring of kennis indien zij onder het toezicht staan of gebruiksinstructies voor het veilig gebruik van dit toestel gekregen hebben en de mogelijke gevaren begrijpen 3 Kinderen mogen...

Page 74: ...ater dompelen Aan het snoer trekken of het verkeerd gebruiken kan schade aan het apparaat en een elektrische schok veroorzaken 17 Leef de nationale gasverorderingen altijd na 18 Reparaties mogen allee...

Page 75: ...t vermeden Dit kan leiden tot brand of explosiegevaar door het ontsteken van het koudemiddel door een elektrisch verwarmingstoestel fornuis of andere ontstekingsbron 29 Bewaar het apparaat op een derg...

Page 76: ...0 cm bedragen Installeer gebruik en bewaar het apparaat in een ruimte met een vloeroppervlak van minstens X m2 MODEL X m2 Model 5000Btu h 7000Btu h 8 000Btu h 4 PAC 122838 7000Btu h 9000Btu h 10000Btu...

Page 77: ...voor slangaansluitstuk uiteinde voor airconditioner 13 Luchtinlaat 14 Afvoeruitlaat 15 Rubber stop 16 Rubber balg 17 Hete luchtuitlaatslang 18 Slangaansluitstuk uiteinde voor airconditioner 19 Slanga...

Page 78: ...14 Ontvochtigingsmodus controlelampje 15 Ventilatormodus controlelampje INSTALLATIE Installeer het toestel op een vlakke ondergrond waar de luchtuitlaat niet belemmerd kan worden Zorg voor een vrije r...

Page 79: ...enste windsnelheid in te stellen In de ontvochtigingsmodus brandt het overeenkomstig DEHUM controlelampje Het apparaat stelt de werkingstemperatuur 2 C onder de huidige kamertemperatuur automatisch in...

Page 80: ...uitlaat handmatig worden gebruikt In dit geval zal het water vol controlelampje branden Verwijder de rubber balg en vervolgens de rubber stop uit de afvoeruitlaat en sluit een afvoerslang aan op de u...

Page 81: ...t door het stromen van het koudemiddel in het apparaat Dit is normaal E0 Code Kamertemperatuursensor is defect Vervang de kamertemperatuursensor Neem contact op met een vakbekwame technicus voor repar...

Page 82: ...GWP draagt in mindere mate bij tot de opwarming van de aarde dan een koudemiddel met een hogere GWP wanneer deze in de atmosfeer terechtkomt Dit apparaat bevat een koudemiddel met een GWP van 3 Dit be...

Page 83: ...hriften zijn wij niet aansprakelijk In dergelijke gevallen vervalt iedere aanspraak op garantie Schade aan accessoires of onderdelen betekend niet dat het gehele apparaat zal worden vervangen Afgebrok...

Page 84: ...blusser in de buurt van de werkomgeving aanwezig is 6 Geen ontstekingsbronnen Geen enkele persoon die aan een koelsysteem werkzaamheden verricht waarbij leidingen worden blootgelegd die ontvlambaar ko...

Page 85: ...het apparaat waaraan wordt gewerkt voordat afdichtingen mogen worden verwijderd Indien het absoluut noodzakelijk is dat er tijdens onderhoudswerkzaamheden stroomtoevoer naar het apparaat is moet er ee...

Page 86: ...oudemiddel uit het systeem worden verwijderd of met behulp van ventielen worden ge soleerd in een deel van het systeem dat zich op afstand van het lek bevindt Zowel v r als tijdens het solderen moet h...

Page 87: ...n met koudemiddel aanwezig is Zorg voor persoonlijke beschermingsmiddelen en dat ze juist worden gebruikt Zorg tijdens het terugwinningsproces voor een continu toezicht door een vakbekwame persoon Zor...

Page 88: ...entie van het onderhoudspersoneel Algemeen Speciale opleiding naast de gebruikelijke reparatieprocedures voor koelapparatuur is nodig wanneer het apparatuur met ontvlambaar koudemiddel betreft In vele...

Page 89: ...ugwinning door de nationale regelgeving niet vereist is voer het koudemiddel naar buiten af Zorg dat het afgevoerde koudemiddel geen gevaar oplevert In geval van twijfel laat een persoon toezicht op d...

Page 90: ...tuur met behulp van aanduidingen Aanduidingen voor gelijksoortige apparaten die in een werkgebied worden gebruikt worden over het algemeen bepaald door de lokale regelgeving en geven de minimum voorsc...

Page 91: ...m rt v t laitteen k ytt n liittyv t riskit 3 Lapset eiv t saa leikki laitteella 4 Lapset eiv t saa suorittaa puhdistusta tai huoltoa ilman valvontaa 5 Jos virtajohto on vaurioitunut se on korvattava v...

Page 92: ...mukaan Huolto ja korjaukset jotka edellytt v t muun ammattitaitoisen henkil st n apua on suoritettava palavien kylm aineiden k ytt n p tev n henkil n valvonnassa 19 l k ynnist tai pys yt laitetta virt...

Page 93: ...ess kylm aineen 29 Laite tulee varastoida siten ett sille ei aiheudu mekaanisia vaurioita 30 Kylm ainepiiri k ytt vill tai sen parissa ty skentelevill henkil ill tulee olla akkreditoidulta organisaat...

Page 94: ...hint n 30 cm Laite tulee asentaa ja sit tulee k ytt ja varastoida huoneessa jonka pinta ala on yli X m2 MALLI X m2 Malli 5000 Btu h 7000 Btu h 8000 Btu h 4 PAC 122838 7000 Btu h 9000 Btu h 10000 Btu...

Page 95: ...9 Kahva 10 Virtajohto 11 Kuumailman poistoaukko 12 Letkuliittimen pidike ilmastointilaitteen p 13 Ilmanotto 14 Poistoaukko 15 Kumitulppa 16 Kumijalka 17 Kuumailman poistoletku 18 Letkuliitin ilmastoin...

Page 96: ...12 Digitaalinen n ytt 13 Viilennystilan merkkivalo 14 Kosteudenpoistotilan merkkivalo 15 Tuuletintilan merkkivalo ASENTAMINEN Laite on asennettava tasaiselle pinnalle jossa ilman poistoaukko ei tukke...

Page 97: ...tal mp tilan 2 C alhaisemmaksi kuin nykyinen huonel mp tila ja puhallusnopeuden hitaaksi L mp tilaa ja puhallusnopeutta voidaan s t manuaalisesti Tuuletintilassa vastaava merkkivalo FAN palaa S d puha...

Page 98: ...eytt valtuutettuun huoltoteknikkoon haihduttavan moottorin korjaamiseksi mahdollisimman pian Jos et aio k ytt laitetta pitk n aikaan poista my s kumitulppa laitteen pohjassa olevasta poistoaukosta ja...

Page 99: ...ystimen l mp tila anturissa on vika Vaihda h yrystimen l mp tila anturi Ota yhteys valtuutettuun huoltoteknikkoon korjausta varten TEKNISET TIEDOT Huomautus K ytt l mp tila alue Enimm isviilennys V hi...

Page 100: ...ta se j lleenmyyj lle Laissa s dettyjen oikeuksien lis ksi ostajalla on oikeus seuraaviin takuukorvauksiin Laitteella on 2 vuoden takuu ostop iv st lukien Viallisen tuotteen voi palauttaa suoraan osto...

Page 101: ...VIED KIERR TYKSEEN TAI H VITT ASIANMUKAISESTI L AVAA L HEIT ROSKIIN TAI TULEEN TAI OIKOSULJE NIIT Emerio Holland B V Zomervaart 1A 2033 DA Haarlem Alankomaat Asiakaspalvelu Puh 31 0 23 3034369 S post...

Page 102: ...hteit ei saa k ytt tavalla joka voi johtaa tulipalon tai r j hdyksen vaaraan Kaikki mahdolliset sytytysl hteet mukaan lukien savukkeet on pidett v riitt v n loitolla asennus korjaus poisto ja h vitysp...

Page 103: ...est tulenaran ilman sis np sy Vaihto osien on oltava valmistajan m ritysten mukaisia HUOMAA Silikonitiivisteen k ytt voi est tietyntyyppisten vuodonilmaisinten tehokkuuden Luontaisesti turvallisia ko...

Page 104: ...ytt k ytet n j rjestelm on ilmattava ilmakeh n paineeseen jotta toiminta onnistuu T m toimenpide on ehdottoman t rke jos putkistolle on m r tehd juottotoimia Varmista ett tyhji pumpun l hd n l hell ei...

Page 105: ...isuventtiilit hyv ss toimintakunnossa Talteenottosylinterit tyhjennet n ja mahdollisuuksien mukaan j hdytet n ennen talteenottoa Talteenottolaitteiston on oltava hyv ss kunnossa sit varten on oltava k...

Page 106: ...oka on erityisesti varustettu tulenarkoja kylm aineita sis lt vien laitteiden huoltamiseen Varmista korjauspaikan riitt v ilmanvaihto Huomioi ett laitteen toimintah iri t voivat johtua kylm aineen h v...

Page 107: ...yttyvi kylm aineita sis lt vien laitteiden kuljetus merkinn t ja varastointi Syttyvi kylm aineita sis lt vien laitteiden kuljetus Huomiota on kiinnitett v siihen ett syttyvi kaasuja sis lt ville laitt...

Search results

Summary of Contents for PAC-122838

Reviews:

Related manuals for PAC-122838

Brands by name

Popular brands

emerio PAC-122838, Manual

Search results

Summary of Contents for PAC-122838

Reviews:

Related manuals for PAC-122838

Brands by name

Popular brands