emerio AF-126625.1 Instruction Manual Download Page 2

Page: 2 / 65

- 1 -

Content

–

Inhalt

–

Teneur

–

Inhoud

–

Treść

Instruction manual

–

English ...................................................................................... - 2 -

Bedienungsanleitung

–

German ............................................................................... - 13 -

Mode d’emploi –

French .......................................................................................... - 26 -

Gebruiksaanwijzing

–

Dutch ..................................................................................... - 39 -

Instrukcja obsługi –

Polish ........................................................................................ - 52 -

Summary of Contents for AF-126625.1

Page 1: ...AF 126625 1 EN DE FR NL PL ...

Page 2: ... 1 Content Inhalt Teneur Inhoud Treść Instruction manual English 2 Bedienungsanleitung German 13 Mode d emploi French 26 Gebruiksaanwijzing Dutch 39 Instrukcja obsługi Polish 52 ...

Page 3: ...perience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved 2 Children shall not play with the appliance 3 Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised 4 Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years 5 If the supply ...

Page 4: ...Do not immerse the appliance or the mains plug in water or other liquids There is danger to life due to electric shock 14 To remove the plug from the plug socket pull the plug Do not pull the power cord 15 Do not touch the appliance if it falls into water Remove the plug from its socket turn off the appliance and send it to an authorized service center for repair 16 Do not plug or unplug the appli...

Page 5: ...he appliance 28 Immediately unplug the appliance if you see dark smoke coming out of the appliance Wait for the smoke emission to stop before you remove the pan from the appliance 29 Make sure before each use of the appliance that the heating element and surroundings are clean and clear from any food remainders in order to ensure a flawless function 30 Caution hot surface WARNING Please do not tou...

Page 6: ...Silicone case 7 Air outlet 8 Power cord storage Control panel and display 1 Timer adjustment button 2 Temperature adjustment button 3 On off button 4 Wi Fi indicator light 5 Timer and temperature display 6 Indicator lights 7 Menu selection buttons Menu a Chips b Steak c Fish d Shrimp e Drumsticks f Cake g Ribs h Pizza ...

Page 7: ...ned Press the temperature adjustment button to set your desired temperature 80 to 200 Press the timer adjustment button to set desired time 1 60 minutes You can also long press the adjustment button for rapid adjustment 7 You can also press the menu button to directly choose the cooking functions in the menu If you wish to adjust the time and temperature a little please make adjustment as step 6 T...

Page 8: ...Avoid any liquid entering the appliance to prevent from electric shock or short circuit 3 Keep all ingredients in the basket to prevent any contact with heating elements 4 Do not cover the air inlet and the outlet when the appliance is working Leave at least 10cm free space around and above the appliance 5 Filling the basket with oil may cause a fire hazard 6 Do not touch the inside of the applian...

Page 9: ...ed unevenly Different types of food may need to be shaken halfway during cooking Shake food halfway during the cooking time Fried snacks are not crispy You used a type of snacks which shall be cooked in a traditional deep fryer Use oven snackes or lightly brush some oil onto the snacks for a crisper result White smoke comes out from the appliance You are preparing greasy ingredients When you fry g...

Page 10: ...he 2 4 GHz Wi Fi network Note that the 5 GHz Wi Fi is not supported by this application 5 The appliance will be added after a few seconds Press the button Next you will see the interface below You may select the location of your appliance and modify the name of your appliance by pressing the logo then press Done at the top right corner 6 Now you can operate the appliance in the main interface Pres...

Page 11: ... a function that cannot be fulfilled on the control panel of the appliance Press the button and then press the button add Select the exact time that you want the appliance to start work left list for hour value right list for minute value You can set the desired cooking time cooking temperature and cooking mode for the automatic start on this interface Press the Save at the top right corner to sav...

Page 12: ...iting to be paired When the Wi Fi indicator light illuminates still the appliance has been connected to the Wi Fi TECHNICAL DATA Operating voltage 220 240V 50 60Hz Power 1800W Max transmitting power 20 dBm Frequency range 2400 2483 5 MHz We Emerio declare under our sole responsibility that the product AF 126625 1 is in conformity with the essential requirements and other relevant requirements of t...

Page 13: ...Broken glass or breakage of plastic parts is always subject to a charge Defects to consumables or parts subjected to wearing as well as cleaning maintenance or the replacement of said parts are not covered by the warranty and are to be paid ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL Recycling European Directive 2012 19 EU This marking indicates that this product should not be disposed with other household wast...

Page 14: ... nicht in Übereinstimmung mit den Anforderungen dieser Bedienungsanleitung erfolgt verursacht wurden 1 Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden wenn sie beaufsichtigt werden oder in die sichere Benutzung des Gerätes unterwiesen werden und die damit verbundene...

Page 15: ...ereinstimmen 10 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose wenn das Gerät nicht benutzt und bevor es gereinigt wird 11 Falls ein Verlängerungskabel verwendet wird muss es für den Stromverbrauch des Gerätes geeignet sein sonst kann es zum Überhitzen des Verlängerungskabels und oder des Steckers kommen Es besteht Verletzungsgefahr durch Stolpern über das Verlängerungskabel Lassen Sie Vorsicht walt...

Page 16: ...ne stabile ebene Fläche von der es nicht herunterfallen kann 23 Bitte schützen Sie das Produkt vor übermäßiger Verschmutzung und Feuchtigkeit 24 Reinigen Sie das Produkt selbst mit einem leicht angefeuchteten Tuch 25 Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt laufen Wenn Sie den Arbeitsplatz verlassen schalten Sie das Gerät immer aus oder ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen Sie direkt ...

Page 17: ...sten 30 Vorsicht heisse oberfläche WARNUNG Bitte berühren Sie während des Gebrauchs nicht die Oberfläche Die Temperatur der zugänglichen Oberflächen kann sehr hoch sein wenn das Gerät in Betrieb ist 31 Aus dem Lüftungsschlitz an der Rückseite des Gerätes kommt heiße Luft Achten Sie darauf ausreichend Abstand zu Material das hitzeempfindlich ist wie zum Beispiel Glas einzuhalten 32 Wenn Sie Produkt...

Page 18: ...6 Silikonvorsprung 7 Luftauslass 8 Netzkabelaufbewahrung Bedienfeld und Display 1 Timer Einstellung 2 Temperaturregler 3 Ein Aus Taste 4 WLAN Anzeige 5 Timer und Temperaturanzeige 6 Anzeigeleuchten 7 Menüauswahltaste Programme a Pommes Frites b Steak c Fisch d Garnelen e Hähnchenkeulen f Kuchen g Rippchen h Pizza ...

Page 19: ...dass der Korb korrekt eingesetzt und das Gerät komplett geschlossen ist Andernfalls wird das Gerät nicht funktionieren Vorsicht Berühren Sie den Frittierkorb nicht während des Betriebs oder kurz nach dem Betrieb da er sehr heiß wird Fassen Sie den Frittierkorb nur am Griff an 5 Schließen Sie den Netzstecker an eine passende Steckdose an Das Gerät ist nun im Stand by Modus 6 Drücken Sie einmal die ...

Page 20: ...Sie die Temperatur zum Aufwärmen von Speisen für 10 Minuten auf 150 C ein 5 Panierte Speisen werden knuspriger wenn sie mit etwas Pflanzenöl eingesprüht werden 6 Stellen Sie eine Backform oder eine Auflaufform in das Gerät wenn Sie einen Kuchen eine Quiche oder andere mürbe Speisen backen möchten 7 Bereiten Sie keine extrem fettigen Speisen wie zum Beispiel Würstchen in dem Gerät zu VORSICHT 1 Tau...

Page 21: ...htbar mit einer Reinigungsbürste Hinweis Frittierkorb und Bratrost sind spülmaschinenfest FEHLERBEHEBUNG Problem Mögliche Ursache Lösung Das Gerät funktioniert nicht Das Gerät ist nicht am Strom angeschlossen Den Netzstecker an eine geerdete Wand Steckdose anschließen Sie haben die Ein Aus Taste nicht gedrückt um das Gerät einzuschalten Drücken Sie die Ein Aus Taste um das Gerät einzuschalten Die ...

Page 22: ...t wird wenden Sie sich zur Inspektion und Wartung an einen Fachmann WLAN Bedienungsanleitung Die APP Anleitung wird unter Umständen nicht regelmäßig aktualisiert Grund dafür kann eine Aktualisierung der Software Version oder eine andere Ursache sein Diese Anleitung dient nur als Leitfaden 1 Suchen Sie im App Store iOS oder Google Play Store Android nach der App Tuya Smart und laden Sie sie auf Ihr...

Page 23: ...hte Garzeit auszuwählen tippen Sie auf den Balken für die Gartemperatur Abb D um die gewünschte Gartemperatur auszuwählen Tippen Sie auf die Schaltfläche Run Ausführen um den Garvorgang zu starten Abb A Abb B Abb C Abb D Wenn der Garvorgang läuft sehen Sie die nachfolgende Oberfläche auf der Sie die Schaltfläche Reset Zurücksetzen berühren können um Zeit und Temperatur zu ändern oder die Schaltflä...

Page 24: ...mer Abschnitt nach links schieben und die Schaltfläche Delete Löschen antippen Abb H Um einen neuen Timer hinzuzufügen tippen Sie einfach auf die Schaltfläche Add Hinzufügen unten auf der App Oberfläche und nehmen Sie die Einstellungen vor Abb G Abb H Hinweis Die Zeiteinstellung kann eine Ungenauigkeit von etwa 30 Sekunden beinhalten 4 Sonstige Schaltflächen in der Tuya APP oben auf der App Oberfl...

Page 25: ...RANTIE UND KUNDENSERVICE Vor der Lieferung werden unsere Geräte einer strengen Qualitätskontrolle unterzogen Wenn trotz aller Sorgfalt während der Produktion oder dem Transport Beschädigungen aufgetreten sind senden Sie das Gerät zurück an den Händler Zusätzlich zu den gesetzlichen Rechten hat der Käufer die Option gemäß den folgenden Bedingungen Garantie zu fordern Wir bieten eine 2 Jahres Garant...

Page 26: ...t Haushaltsabfällen entsorgt werden darf Um Umwelt und Gesundheitsschäden durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu verhindern bitte verantwortungsbewusst entsorgen um die nachhaltige Wiederverwertung von Ressourcen zu fördern Nutzen Sie zur Rückgabe Ihres Altgeräts bitte die Rückgabe und Sammelsysteme oder wenden Sie sich an den Händler bei dem Sie dieses Gerät erworben haben Dieser kann das Gerä...

Page 27: ... 1 Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou un manque d expérience et de connaissances à condition qu elles aient reçu une supervision ou des instructions concernant l utilisation de l appareil en toute sécurité et qu elles comprennent les dangers encourus 2 Les enfants ne doiven...

Page 28: ...e signalétique 10 Débranchez la fiche électrique de la prise électrique quand l appareil n est pas utilisé et avant de le nettoyer 11 Si vous utilisez une rallonge électrique elle doit être appropriée à la puissance consommée par l appareil sinon la rallonge et ou la fiche risquent de chauffer excessivement Il existe un risque potentiel de blessures par trébuchement sur le cordon électrique Prenez...

Page 29: ... humidité ou des saletés excessives 24 Nettoyez le produit avec un chiffon légèrement humidifié 25 N utilisez pas l appareil sans le surveiller Si vous devez quitter la zone d utilisation éteignez toujours l appareil et débranchez toujours sa fiche de la prise électrique saisissez et tirez la fiche et non le cordon d alimentation 26 N installez pas l appareil contre un mur ou contre un autre appar...

Page 30: ...ace pendant l utilisation La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l appareil est en fonctionnement 31 De l air chaud sort de la bouche d aération située à l arrière de l appareil Veillez à maintenir une distance suffisante des matériaux tels que le verre qui sont sensibles à la chaleur 32 Si vous utilisez des produits antiadhésifs veillez à ce qu il n y ait aucun oiseau da...

Page 31: ...rt siliconé 7 Sortie d air 8 Rangement du câble d alimentation Panneau de contrôle et affichage 1 Bouton de réglage de la minuterie 2 Bouton de réglage de la température 3 Bouton marche arrêt 4 Témoin lumineux Wi Fi 5 Affichage du minuteur et de la température 6 Voyants lumineux 7 Boutons de sélection du menu Menu a Frites b Steak c Poisson d Crevettes ...

Page 32: ...r Insérez le panier dans l appareil Vérifiez qu ils sont correctement positionnés et complètement fermés Sinon l appareil ne fonctionnera pas Attention Ne touchez pas le panier pendant l utilisation ou peu après l utilisation car il devient très chaud Saisissez le panier exclusivement par sa poignée 5 Branchez le cordon d alimentation à une prise murale compatible La machine est maintenant en veil...

Page 33: ...tournez les ingrédients avec une fourchette ou une pince Puis réinsérez le panier dans l appareil 4 La friteuse ne peut pas être utilisée pour réchauffer les ingrédients Pour réchauffer les ingrédients sélectionnez une température de 150 C pour une durée de 10 minutes 5 Les aliments recouverts de panure deviendront plus croquants si vous les recouvrez d une petite quantité d huile végétale 6 Place...

Page 34: ... arrêt pour allumer l appareil Les ingrédients ne sont pas correctement frits La quantité d aliments dans le panier est trop élevée Cuisez les aliments en plus petites quantités Une plus petite quantité permet d assurer une cuisson plus homogène La température est trop basse ou le temps de cuisson trop court Augmentez la température ou cuisez plusieurs fois Les ingrédients sont frits de manière ir...

Page 35: ...émarré l appareil veuillez contacter un professionnel pour qu il examine et répare l appareil Code E2 s affiche sur l écran LED Il y a eu un court circuit au niveau de la sonde de température Éteignez l appareil Si le code s affiche toujours après avoir redémarré l appareil veuillez contacter un professionnel pour qu il examine et répare l appareil Guide de contrôle Wi Fi le guide pour l applicati...

Page 36: ...ne autre méthode consiste à appuyer sur le bouton pour régler le temps de cuisson et la température de cuisson appuyez sur la barre du temps de cuisson Image C pour sélectionner le temps de cuisson souhaité appuyez sur la barre de la température de cuisson Image D pour sélectionner la température de cuisson souhaitée Appuyez sur le bouton Run Démarrer pour démarrer la cuisson Image A Image B Image...

Page 37: ... automatiquement à 17h30 Pour annuler cette programmation appuyez simplement sur le bouton vert situé à côté de l heure programmée pour qu il devienne gris Pour supprimer cette programmation vous pouvez déplacer cette section du minuteur sur la gauche et appuyer sur le bouton Delete Supprimer Image H Pour ajouter une nouvelle programmation appuyez simplement sur le bouton add Ajouter situé en bas ...

Page 38: ...2400 2483 5 MHz Par la présente Emerio déclare que cet appareil AF 126625 1 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014 53 EU La déclaration de conformité peutêtre consultée sur le site www emerio eu GARANTIE ET SERVICE APRÈS VENTE Nos appareils sont soumis à un contrôle de qualité strict avant d être livrés Si l appareil a toutefois été endo...

Page 39: ...yage l entretien ou la réparation desdites pièces ne sont pas couverts par la garantie et doivent donc être payés APPAREIL RESPECTUEUX DE L ENVIRONNEMENT Recyclage Directive européenne 2012 19 EU Ce symbole indique que le produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères Pour limiter les risques pour l environnement et la santé entraînés par le rejet non contrôlé des déchets recyclez ce der...

Page 40: ...bruiksaanwijzing 1 Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met beperkte fysische visuele of mentale vaardigheden of die een gebrek aan ervaring en kennis hebben indien ze gepaste instructies hebben gekregen zodat ze het apparaat op een veilige manier kunnen gebruiken op de hoogte zijn van de gevaren die het gebruik van het apparaat met zich meebrengt en deze gevaren...

Page 41: ... 11 Als u gebruik maakt van een verlengkabel dient dit geschikt te zijn voor het stroomverbruik van het apparaat anders kan oververhitting van de verlengkabel en of stekker het gevolg zijn Er is risico op letsel door het struikelen over het verlengsnoer Wees voorzichtig om gevaarlijke situaties te vermijden 12 Let op dat de stroomkabel niet over scherpe randen hangt en niet in de buurt komt van he...

Page 42: ...s u de werkplek verlaat dient u de machine altijd uit te schakelen of de stekker uit het stopcontact te trekken trek aan de stekker zelf niet aan de kabel 26 Plaats het apparaat niet tegen een muur of tegen een ander apparaat Laat minstens 10 cm ruimte aan de achterkant de zijkanten en boven het apparaat vrij 27 Tijdens het frituren met hete lucht komt er hete stoom uit de ventilatieopeningen Houd...

Page 43: ...araat aan staat 31 Hete lucht komt uit de ventilatie opening aan de achterkant van het apparaat Zorg voor voldoende ruimte tot materialen die gevoelig zijn voor warmte zoals glas 32 Als u producten met een antiaanbaklaag gebruikt dient u ervoor te zorgen dat zich geen vogels in dezelfde ruimte bevinden en dat de ruimte compleet kan worden gesloten en goed geventileerd wordt ...

Page 44: ...dje 4 Handvat mandje 5 Bakrooster 6 Silicone klemmen 7 Luchtuitlaat 8 Snoeropslag Bedieningspaneel en scherm 1 Tijdregelaar 2 Temperatuurregelaar 3 Aan uit knop 4 Wi Fi controlelampje 5 Weergave van timer en temperatuur 6 Controlelampjes 7 Menukeuzeknoppen Menu a Friet b Steak c Vis d Garnaal ...

Page 45: ... aangegeven niet Schuif de mand in het apparaat Zorg dat de mand juist wordt aangebracht en het apparaat volledig dicht is Het apparaat zal anders niet starten Opgelet Raak de mand tijdens en kort na gebruik niet aan ze wordt zeer warm Houd de pan alleen bij de handgreep vast 5 Steek de stekker in een geschikt stopcontact Het apparaat staat nu in stand by 6 Druk eenmaal op de aan uit knop Het bedi...

Page 46: ...an de bereidingstijd te schudden Om de levensmiddelen te schudden of om te draaien trek de mand via de handgreep uit het apparaat en schud de mand of draai de ingrediënten om met een vork of tang Schuif de mand vervolgens opnieuw in het apparaat 4 U kunt de frituurpan ook gebruiken voor het opnieuw verwarmen van ingrediënten Voor het opnieuw verwarmen stel de temperatuur in op 150 C gedurende 10 m...

Page 47: ...wasserbestendig PROBLEEM OPLOSSINGEN Probleem Mogelijke oorza a k en Oplossing Het apparaat werkt niet De stekker zit niet in het stopcontact Steek de stekker in een geaard stopcontact De aan uit knop werd niet ingedrukt om het apparaat in te schakelen Druk op de aan uit knop om het apparaat in te schakelen De ingrediënten zijn niet volledig gebakken De hoeveelheid voedsel in de mand is te groot D...

Page 48: ...d Schakel het apparaat uit Als de fout na het opnieuw inschakelen van het apparaat nogmaals optreedt neem contact op met een vakman voor inspectie en onderhoud LED geeft de code E2 weer De temperatuursensor is kortgesloten Schakel het apparaat uit Als de fout na het opnieuw inschakelen van het apparaat nogmaals optreedt neem contact op met een vakman voor inspectie en onderhoud Wi Fi regeling De h...

Page 49: ...n de baktijd en temperatuur druk op het balkje voor baktijd afb C om de gewenste baktijd te selecteren druk op het balkje voor baktemperatuur afb D om de gewenste baktemperatuur te selecteren Druk op de knop Run Uitvoeren om het bakproces te starten afb A afb B afb C afb D Tijdens het bakproces krijgt u de onderstaande interface te zien U kunt nu op de knop Reset Terugzetten drukken om de ingestel...

Page 50: ... de knop Delete Verwijderen afb H Om een nieuwe timer toe te voegen druk op de knop add toevoegen aan de onderkant van de interface en maak de gewenste instellingen afb G afb H Opmerking De timer kan een foutmarge van ongeveer 30 seconden hebben 4 Andere knoppen in de Tuya app aan de bovenkant van de interface Druk op de knop om naar de vorige pagina terug te gaan Druk op de knop om meer opties te...

Page 51: ...beschadigd werd moet u het naar de handelaar terugbrengen Naast het wettelijke recht op waarborg heeft de klant recht op de volgende garantieclaim Wij geven een garantie van 2 jaar op het toestel te beginnen met de koopdatum Indien u een defect product heeft kunt u rechtstreeks terug gaan naar het aankooppunt Gebreken die het gevolg zijn van ondeskundig gebruik van het toestel fouten tijdens ingre...

Page 52: ...met ander houshoudelijk afval mag worden afgedankt Om het milieu en de volksgezondheid niet in gevaar te brengen en het hergebruik van grondstoffen te bevorderen moet dit product op verantwoordelijke wijze worden afgevoerd Lever verbruikte apparatuur a u b in bij de hiervoor bestemde inzamelpunten of bij de winkel waar het product was aangeschaft Zij zullen dit product accepteren voor milieuvriend...

Page 53: ...iami opisanymi w instrukcji 1 Pod warunkiem zapewnienia odpowiedniego nadzoru pouczenia na temat bezpiecznej obsługi i dopilnowania zrozumienia zagrożeń urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od lat 8 osoby o ograniczeniach fizycznych czuciowych lub psychicznych a także osoby którym brak jest doświadczenia lub wiedzy 2 Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem 3 Dzieci mogą wykonywać czyn...

Page 54: ... i lub wtyczki Istnieje potencjalne ryzyko urazów na skutek potknięcia się o przewód zasilający Zachowaj ostrożność by uniknąć niebezpiecznych sytuacji 12 Należy dopilnować aby kabel zasilający nie zwisał z ostrych krawędzi Należy go trzymać z dala od gorących przedmiotów i otwartych płomieni 13 Urządzenia i wtyczki kabla zasilającego nie wolno zanurzać w wodzie lub innych płynach Ryzyko utraty ży...

Page 55: ...zyć urządzenie lub wyjąć wtyczkę z kontaktu należy ciągnąć za wtyczkę a nie za przewód 26 Nie umieszczaj urządzenia przy ścianie lub innym urządzeniu Pozostaw co najmniej 10 cm wolnego odstępu między tyłem bokami i górą urządzenia 27 W trakcie smażenia gorącym powietrzem z otworów wylotu powietrza wydobywa się gorąca para Nie zbliżaj rąk ani twarzy do pary i otworów wylotu powietrza Uważaj na gorą...

Page 56: ...urządzenia wydostaje się gorące powietrze Należy koniecznie zapewnić wystarczającą odległość od materiałów wrażliwych na gorąco takich jak np szkło 32 W przypadku używania produktów z powierzchniami nieprzywierającymi należy dopilnować aby w tym samym pomieszczeniu nie było ptaków aby pomieszczenie można było całkowicie zamknąć i aby miało ono zapewnioną dobrą wentylację ...

Page 57: ...owietrza 8 Miejsce na przewód zasilający Panel sterowania i wyświetlacz 1 Przycisk nastawiania minutnika 2 Przycisk nastawiania temperatury 3 Włącznik 4 Kontrolka Wi Fi 5 Minutnik i wyświetlacz temperatury 6 Kontrolki 7 Przyciski wyboru menu Menu a Frytki b Stek c Ryba d Krewetka e Udka kurczaka f Ciasto g Żeberka h Pizza AF 126625 1 PL ...

Page 58: ...naczonego w koszu Wsunąć kosz do urządzenia Upewnić się że są one prawidłowo włożone i całkowicie zamknięte Inaczej urządzenie nie włączy się Uwaga W czasie użytkowania oraz przez krótki czas po użyciu kosza nie wolno dotykać kosz nagrzewa się i jest bardzo gorący Kosz należy trzymać wyłącznie za uchwyt 5 Podłączyć wtyczkę do odpowiedniego kontaktu Urządzenie znajduje się w trybie gotowości 6 Wciś...

Page 59: ...lub odwrócić je widelcem lub szczypcami Następnie z powrotem wsunąć kosz do urządzenia 4 Frytownicy można też użyć do podgrzewania składników Aby odgrzać składniki temperaturę należy nastawić na 150 C a czas na 10 minut 5 Produkty ze skórką z posypką z kruchego ciasta będą bardziej chrupiące jeśli posmaruje się je olejem roślinnym 6 Jeśli w urządzeniu ma być pieczone ciasto lub quiche lub inne del...

Page 60: ... wilgotną ściereczką z wyjątkiem części grzejnych Polerować suchą ściereczką 3 Nigdy nie należy używać ścierających środków czyszczących lub gąbek 4 Aby przyspieszyć stygnięcie urządzenia należy wyjąć kosz Wyczyścić kosz i ruszt do smażenia czyścić nierysującą gąbką w gorącej wodzie z płynem do mycia naczyń Przed użyciem dokładnie wysuszyć 5 Wyczyścić element grzewczy w obudowie widać go po wysuni...

Page 61: ...zwiększyć chrupkość można dodać troszkę więcej oleju KODY BŁĘDÓW Kod Znaczenie Rozwiązanie Na wyświetlaczu LED wyświetla się kod E1 Wyłączenie się czujnika temperatury Wyłączyć urządzenie Jeśli błąd pojawi się po ponownym uruchomieniu urządzenia należy skontaktować się z profesjonalistą w celu dokonania kontroli i przeprowadzenia czynności konserwacyjnych Na wyświetlaczu LED wyświetla się kod E2 Z...

Page 62: ...z należy nacisnąć włącznik lub przycisk Run Włącz 1 Nastawianie czasu i temperatury smażenia Podobnie jak w przypadku ustawień na panelu sterowania należy naciskać przyciski aby ustawić czas smażenia w lewej części rys A oraz temperaturę smażenia w części prawej rys B Aby rozpocząć smażenie wystarczy nacisnąć włącznik Aby nastawić czas i temperaturę smażenia można też wcisnąć przycisk wystarczy na...

Page 63: ...e rozpocznie pracę o godzinie 5 30 po południu Aby anulować ustawienie minutnika wystarczy nacisnąć zielony przycisk który zmieni kolor na szary Aby usunąć minutnik należy przesunąć sekcję minutnika w lewo i nacisnąć przycisk Delete Usuń rys H Aby dodać nowy minutnik wystarczy nacisnąć zielony przycisk Add Dodaj u dołu interfejsu i wybrać ustawienia rys G rys H Uwaga Dokładność odliczania czasu wy...

Page 64: ...na pod adresem www emerio eu GWARANCJA I SERWIS KONSUMENCKI Przed dostarczeniem do klienta nasze urządzenia poddawane są rygorystycznej kontroli jakości Jeśli pomimo wszelkich starań podczas produkcji lub transportu pojawi się uszkodzenie należy zwrócić urządzenie do sprzedawcy Dodatkowo do stosowanych powszechnie przepisów nabywca ma prawo do reklamacji na podstawie warunków niniejszej gwarancji ...

Page 65: ...kling Dyrektywa europejska nr 2012 19 UE Ten znak oznacza że urządzenia nie należy wyrzucać razem z innymi odpadami domowymi Aby zapobiec możliwym szkodom dla środowiska i zdrowia ludzi spowodowanym niekontrolowaną utylizacją odpadów poddaj produkt procesowi recyklingu w celu promowania zrównoważonego ponownego wykorzystywania zasobów materiałowych Aby zwrócić zużyte urządzenie skorzystaj z system...

Search results

Summary of Contents for AF-126625.1

Reviews:

Related manuals for AF-126625.1

Brands by name

Popular brands

emerio AF-126625.1, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for AF-126625.1

Reviews:

Related manuals for AF-126625.1

Brands by name

Popular brands