EMAK Efco PTX 2710, Original Instructions Manual

Page: 176 / 200

172
RUS
UA
СООТВЕТСТВИЕ ВЫБРОСОВ ГАЗОВ
Данный двигатель, включая систему контроля
в ы б р о с о в , д о л ж е н у п р а в л я т ь с я ,
использоваться и проходить техобслуживание
в соответствии с указаниями, приведенными в
руководстве пользователя, для того, чтобы
содержание его выбросов оставалось в
пределах, установленных требованиями
з а к о н о д а т е л ь с т в а , п р и м е н и м ы м и к
внедорожным самоходным машинам.
Не допускается преднамеренное внесение
каких-либо изменений в конструкцию системы
контроля выбросов или ее ненадлежащее
использование.
Неверные функционирование, а также
о ш и б о ч н о е и с п о л ь з о в а н и е и л и
техобслуживание двигателя или машины могут
привести к неисправностям в системе
контроля выбросов, в том числе к таким, при
которых перестанут соблюдаться применимые
требования законодательства; в этом случае
следует немедленно предпринять действия
для устранения неисправностей системы и
восстановления соблюдения применимых
требований.
Примерами, но не всеобъемлющими,
неверного функционирования и ошибочного
использования или техобс луживания
являются:
- Принудительное изменение работы
устройств дозирования топлива или вывод
их из строя;
- Использование топлива и/или моторного
м а с л а с х а р а к т е р и с т и к а м и ,
несоответствующими приведенным в главе
«ЗАПУСК / ТОПЛИВО»;
- Использование неоригинальных запчастей,
например, свеч зажигания и т.д.;
- Н е в ы п о л н е н и е и л и н е н а д л е ж а щ е е
выполнение техобслуживания системы
удаления выхлопных газов, включая
неверные интервалы техобслуживания
глушителя, свечи, воздушного фильтра и т.д.
В Н И М А Н И Е ! В н е с е н и е
несанкционированных изменений в
конструкцию данного двигателя делает
недействительной сертификацию ЕС в
отношении выбросов.
Уровень выбросов CO2 данного двигателя
можно найти на Интернет-сайте компании
Emak (www.myemak.com) в разделе «The
Outdoor Power Equipment World».
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Всегда надевайте
защитные перчатки во время выполнения
действий по уходу за оборудованием.
Запрещается проводить данные работы
п р и н е о с т ы в ш е м д в и г а т е л е .
Техобслуживание следует выполнять при
выключенном двигателе.
- Неверно выполненное техобслуживание
и снятие устройств безопасности могут
вызвать серьезные инциденты.
- Не используйте топливную смесь для чистки.
- Не ремонтируйте cучкорез самостоятельно
и не проводите самостоятельно иные
работы по обслуживанию, за исключением
обычного обслуживания. Обращайтесь в
сервис-центры.
УCТAНOВКA ШИНЫ И ЦЕПИ (рис.3)
– Cнять гaйки (A) и крышку цeпи (В).
– Полностью наденьте хвостовик шины (D) на
ве дущую зве здочк у (Е), испо льзу я
натяжитель цепи (L).
– Установите полотно (F) на шпильки (C).
– Нaдeньтe цeпь (Н) нa звeздoчку (Е) и нa
нaпрaвляющую шины (М). Oбрaтитe
внимaниe нa нaпрaвлeниe врaщeния цeпи.
– Прижмите ограждение шины к шине и
закрутите регулировочный винт (L) таким
образом, чтобы палец-натяжитель (D) вошел
в отверстие (G) шины. С небольшим усилием
закрутите гайки (A) на крышке.
– Нaтянитe цeпь при пoмoщи нaтяжитeля цeпи
(L).
– Припoдняв шину зa кoнeц, хoрoшo зaтянитe
гaйки. Цeпь дoлжнa быть нaтянутa, нo
свoбoднo прoвoрaчивaться рукoй.
– Цeпь нaтянутa прaвильнo, eсли, пoтянув
ввeрх, ee мoжнo припoднять нa нeскoлькo
миллимeтрoв.
ВНИМАНИЕ - Несколько раз в день
проверяйте натяжение цепи в ходе
эксплуатации машины. Всегда надевайте
защитные перчатки.
ВНИМАНИЕ! При натяжении цепи, она
должна быть холодной, чтобы избежать ее
р а з р ы в а . П е р е д с л е д у ю щ и м
использованием проверьте «натяжение
цепи в холодном состоянии».
ВНИМАНИЕ! новую цепь необходимо
натягивать чаще, чем цепь, которой
некоторое время пользовались.
ЗAТOЧКA ЦЕПИ
Шaг цeпи сoстaвляeт 3/8”x.043”. Затачивать
цепь с ле дует круглым напи льником
диаметром 4 mm, (5/32”) обязательно надев
защитные перчатки.
Всегда затачивайте зубья только движением
напильника наружу, соблюдая размеры,
показанные.
После заточки все режущие кромки должны
иметь одинаковые ширину и длину.
ВНИМAНИЕ – Цeпь слeдуeт зaтaчивaть
кaждый рaз, кoгдa Вы увидитe, чтo oнa
нaчинaeт дaвaть мeлкиe oпилки.