eMachines M5105 (French) Manual De L'Utilisateur Download

Page: 31 / 79

getting started

Le tableau ci-dessous répertorie les définitions des touches de fonction
spéciales.

Pour utiliser une touche de fonction spéciale, maintenez la
touche

enfoncée, appuyez sur la touche avec l’icône

désirée, puis relâchez les deux touches.

Fn + F2

carte réseau sans fil (certains modèles seulement) : pour
basculer entre le mode activé et le mode désactivé

Fn + F3

mode de veille : pour basculer entre le mode activé et le
mode désactivé

Fn + F4

affichage : pour basculer selon l’ordre suivant :

écran de l’ordinateur portatif (par défaut)

moniteur externe (si branché)

l’écran de l’ordinateur portatif et le moniteur externe
(si branché)

S-Vidéo (si branché)

Fn + F7

écran : pour réduire la luminosité

Fn + F8

écran : pour augmenter la luminosité

Fn + F9

CD/DVD : pour lire ou faire une pause

Fn + F10

CD/DVD : pour arrêter

Fn + F11

CD/DVD : pour lire la piste précédente

Fn + F12

CD/DVD : pour lire la piste suivante

5000Series Notebook UG.book Page 30 Wednesday, March 31, 2004 7:53 AM

Summary of Contents for M5105

Page 1: ...Guide de l utilisateur ...

Page 2: ...eMachines Inc Guide de l utilisateur de l ordinateur portatif Série 5000 ...

Page 3: ...rédactionnelles contenues ci après ni de dommages accidentels ou corrélatifs résultant de l expédition la performance ou l utilisation de ce matériel L information contenue dans ce guide de l utilisateur peut faire l objet de changements sans préavis Le e stylisé et le logo de eMachines Inc sont des marques de commerce de eMachines Inc aux États Unis ou dans d autres pays Windows XP est la marque ...

Page 4: ... nous offrons Nous avons mis l accent sur certaines directives liées à l entretien de base et à la sécurité pour vous aider à garder votre ordinateur portatif en bon état de marche Chez eMachines nous honorons le rapport qualité prix que nous proposons à nos clients un service et un soutien de première classe de la haute qualité et des produits de marques à des prix abordables S il vous arrive de ...

Page 5: ... garantie dans la boîte Notre garantie comprend une garantie relative aux pièces et à la main d oeuvre un soutien technique sur notre site Web par courriel ou par téléphone Si vous avez une question à propos de votre ordinateur portatif n hésitez pas à nous la poser avant de nous contacter Avant de nous contacter ayez en main les informations suivantes le nom et numéro de modèle et le numéro de sé...

Page 6: ...clientèle incluent les options d aide suivantes foire aux questions Parfois ce qui semble être un gros problème peut être résolu rapidement et facilement à l aide de quelques conseils utiles Consultez le sujet qui semble le plus s appliquer à votre question et obtenez les réponses les plus pertinentes dans la foire aux questions Vous êtes probablement à un clic de la solution courriel Posez votre ...

Page 7: ...l pour que vous puissiez très vite tirer de nouveau parti de votre ordinateur portatif eMachines Pour parler à un représentant de l assistance composez le numéro de téléphone pour votre pays Notez que selon l endroit où vous habitez des frais d appel interurbain peuvent s appliquer États Unis 1 801 401 1419 6 h à 22 h HNP sept jours par semaine Canada 1 604 637 1419 6 h à 22 h HNP sept jours par s...

Page 8: ...tions sur votre ordinateur portatif et obtenir de l aide sur les sites Web suivants Page d accueil de eMachines http www emachines com Page d assistance de l Amérique du Nord http www emachines com support tech_support html Page d assistance en français http usfr emachines com support tech_support html En Amérique du Nord notre service d assistance téléphonique est disponible de 6 h à 22 h HNP sep...

Page 9: ...ilisez seulement l adaptateur CA et le cordon d alimentation fournis avec votre ordinateur portatif Vérifiez la tension de la source d alimentation et n utilisez que le type indiqué sur l étiquette de calibre L adaptateur CA peut accepter une tension de ligne allant de 100 V à 240 V et est compatible avec la plupart des sources d alimentation internationales En cas de doute sur la compatibilité ve...

Page 10: ... lecteur de disque dur Utilisez seulement un linge doux rincé à l eau pour nettoyer votre ordinateur portatif N utilisez pas de produits ménagers pour nettoyer votre ordinateur portatif car ils pourraient l endommager Utilisez seulement les pièces et accessoires de mise à niveau et de remplacement recommandés À part les composants indiqués comme pouvant être remplacés par l utilisateur votre ordin...

Page 11: ... d alimentation est endommagé On a renversé du liquide sur votre ordinateur portatif L ordinateur portatif a été exposé à une humidité excessive L ordinateur portatif a été exposé à une chaleur ou à un froid excessif On a laissé tomber l appareil ou il a été endommagé Suivez les consignes suivantes pour travailler confortablement et vous protéger des microtraumatismes répétés Asseyez vous conforta...

Page 12: ... paramètres du bouton de marche arrêt 26 utilisation du pavé tactile 27 clics 27 défilement de l écran 28 tapes légères 28 modification des paramètres du pavé tactile 28 utilisation du clavier 29 touches de fonction spéciales 29 bloc numérique 31 utilisation des boutons de raccourci 32 interprétation des indicateurs d état 33 utilisation de l écran 34 nettoyage de l écran 34 réglage de la luminosi...

Page 13: ...tterie et alimentation 64 clavier et pavé tactile 65 luminosité et résolution de l affichage 67 son et volume 68 CD et DVD 68 imprimante 69 messages d erreur 69 avis et fiche technique 71 Avis de la FCC des États Unis 71 modifications 71 câbles 71 wireless communications 72 Déclaration de conformité États Unis 72 Avis canadien 72 Avis européen 73 Déclaration de conformité Union européenne 73 Avis ...

Page 14: ...d alimentation ouvrir l ordinateur portatif le mettre en marche 1 Installez la batterie en posant d abord l ordinateur portatif à l envers sur une surface stable Tenez le bloc batteire de façon à ce que le côté portant l étiquette soit en dessous puis glissez le dans l ouverture du compartiment du bloc batterie jusqu à ce que ce dernier s enclenche Ces procédures de démarrage sont décrites en déta...

Page 15: ...inateur portable Utilisez seulement l adaptateur CA et le cordon d alimentation qui ont été expédiés avec votre ordinateur portatif Utiliser un adaptateur CA ou un cordon d alimentation différent pourrait causer un début d incendie ou endommager votre ordinateur portatif Important Lorsque vous utilisez votre ordinateur portatif pour la première fois laissez y l adaptateur CA branché jusqu à ce que...

Page 16: ... ordinateur portatif Faites tout d abord glisser vers la droite le verrou qui se trouve à l avant de l ordinateur portatif tout en soulevant le panneau supérieur Réglez la position de l écran à l angle qui vous convient le mieux ...

Page 17: ... est simple Vous n avez qu à lire les questions affichées à l écran et à y répondre Si vous avez besoin d aide reportez vous à l affiche de configuration rapide et à l information de démarrage de Windows XP qui se trouvent dans la boîte d expédition Si vous égarez ces documents vous pourrez quand même les consulter sur notre site Internet à http www emachines com Une fois que vous aurez terminé le...

Page 18: ...tir du Bureau de Windows cliquez sur Démarrer Éteindre l ordinateur c Lorsque vous y serez invité cliquez sur Arrêter Important Enregistrez toujours les documents et les fichiers ouverts avant d éteindre votre ordinateur portatif Lorsque la barre d alimentation bleue s éteint votre ordinateur est complètement hors tension ...

Page 19: ...getting started 18 ...

Page 20: ...base Le présent chapitre examine l ordinateur portatif sous les angles suivants ouvert côté gauche côté droit dos dessous Ce chapitre donne un aperçu rapide des caractéristiques externes de votre ordinateur portatif Quand vous commencerez à l utiliser reportez vous au chapitre 3 utilisation de l ordinateur portable pour obtenir plus de renseignements sur ces caractéristiques ...

Page 21: ...l à votre ordinateur ouvert pour repérer ses principales caractéristiques 1 écran 5 indicateurs d état de l alimentation et de la batterie 2 boutons de raccourci et bouton de marche arrêt 6 indicateurs d état du système 3 pavé tactile 7 clavier 4 haut parleurs ...

Page 22: ...our d horizon côté gauche 1 port de modem 5 bouton d éjection de carte PC 2 port Ethernet ou de réseau 6 fente de carte PC 3 connecteur de microphone 7 lecteur de disque dur 4 connecteur de casque d écoute ...

Page 23: ...getting started 22 côté droit 1 fente de verrouillage Kensington 3 touche d éjection de CD ou DVD 2 lecteur de CD ou DVD 4 touche d éjection manuelle de CD ou DVD ...

Page 24: ... sur certains modèles 5 connecteur d alimentation CA 3 ports USB 3 Veillez à ne pas obstruer les grilles d aération Elles sont nécessaires à la bonne circulation de l air et au refroidissement Si l une de ces grilles était partiellement bloquée ou obstruée votre ordinateur portatif pourrait surchauffer ...

Page 25: ...ie 2 grilles d aération 5 batterie 3 mémoire Veillez à ne pas obstruer les grilles d aération Elles sont nécessaires à la bonne circulation de l air et au refroidissement Si l une de ces grilles était partiellement bloquée ou obstruée votre ordinateur portatif pourrait surchauffer ...

Page 26: ...ions que vous devez connaître lorsque vous utilisez cet ordinateur portatif notamment utilisation du bouton de marche arrêt utilisation du pavé tactile utilisation du clavier utilisation des boutons de raccourci interprétation des indicateurs d état utilisation de l écran utilisation des CD et DVD ...

Page 27: ...Pour cela cliquez sur Démarrer Panneau de configuration Performance et maintenance Options d alimentation Les paramètres du bouton de marche arrêt se trouvent à l onglet Avancé Arrêter met l ordinateur portatif complètement hors tension exactement comme lorsque vous l éteignez en utilisant Démarrer Arrêter l ordinateur Arrêter Le système ferme tous les programmes ouverts et éteint complètement l o...

Page 28: ...fonctionnalités d une souris conventionnelle Tout comme une souris le pavé tactile vous permet de pointer divers objets sur le bureau de Windows et dans les applications tels que des documents de traitement de texte des tableurs et des présentations de diapositives Pour déplacer le pointeur sur l écran glissez le doigt sur le pavé tactile clics Le bouton gauche et le bouton droit du pavé tactile c...

Page 29: ...omme les nouveaux utilisateurs pourraient être confus par des tapes accidentelles cette fonction est désactivée par défaut dans votre ordinateur portatif modification des paramètres du pavé tactile Si vous voulez activer le tapotage ou apporter tous autres changements en ce qui concerne le pavé tactile tel que changer les réglages pour un utilisateur gaucher vous devez cliquer sur l icône dans la ...

Page 30: ...achines Les touches de fonction conventionnelles sont définies par vos applications logicielles et peuvent servir à différentes fonctions selon l application que vous utilisez Pour les définitions des touches de fonction conventionnelles reportez vous à la documentation que vous avez reçue avec votre application logicielle ou accédez à l aide en ligne de celle ci Pour utiliser une touche de foncti...

Page 31: ...vé et le mode désactivé Fn F3 mode de veille pour basculer entre le mode activé et le mode désactivé Fn F4 affichage pour basculer selon l ordre suivant écran de l ordinateur portatif par défaut moniteur externe si branché l écran de l ordinateur portatif et le moniteur externe si branché S Vidéo si branché Fn F7 écran pour réduire la luminosité Fn F8 écran pour augmenter la luminosité Fn F9 CD DV...

Page 32: ...eau sur Fn Lorsque le bloc numérique est verrouillé les lettres figurant sur les touches de chiffres sont désactivées Pour vous permettre de connaître l état du bloc numérique l indicateur d état Verr num s allume lorsqu il est activé et s éteint lorsqu il est désactivé Pour plus d information reportez vous à la section interprétation des indicateurs d état ...

Page 33: ...ulières ou à mettre l ordinateur portatif sous et hors tension Pour utiliser un bouton de raccourci il suffit de l enfoncer 1 accès à Internet 2 accès au courrier électronique courriel 3 recherche 4 lecteur de musique 5 augmentation du volume 6 diminution du volume 7 marche arrêt Pour activer et désactiver le son appuyez simultanément sur les touches de diminution et d augmentation du volume ...

Page 34: ...que activé éteint verrouillage numérique désactivé 4 activité du lecteur de CD DVD clignotant lecteur de CD DVD activé éteint lecteur de CD DVD désactivé 5 activité du disque dur clignotant disque dur activé éteint disque dur désactivé 6 charge de batterie clignotant charge de la batterie faible allumé charge en cours éteint batterie chargée 7 alimentation de l ordinateur portatif clignotant ordin...

Page 35: ...ciales Veillez à ne pas utiliser de produits chimiques ménagers pour nettoyer votre ordinateur portatif Ils risqueraient d endommager l écran ainsi que la surface de l ordinateur Fn F7 pour diminuer la luminosité de l affichage Fn F8 pour augmenter la luminosité de l affichage L écran le disque dur et le lecteur de CD DVD utilisent beaucoup d énergie Vous pouvez réduire la consommation d énergie c...

Page 36: ...à l aide du Panneau de configuration de Windows Sur le bureau cliquez sur Démarrer Panneau de configuration Performance et maintenance Options d alimentation Les paramètres de résolution se trouvent à l onglet Paramètres En mode simultané si la résolution de votre moniteur ou projecteur externe est moins que celle de l écran interne format large 1280x800 par défaut l ordinateur portatif s ajustera...

Page 37: ...eur de CD DVD installé sur ce produit contient une diode laser conforme aux normes de sécurité et de performance des produits laser à titre de produit laser de classe 1 Le lecteur de CD DVD de cet ordinateur portatif est doté d un système laser Pour utiliser ce lecteur de manière correcte et sécuritaire Veuillez suivre les directives du présent guide Si le lecteur de CD DVD requiert un entretien c...

Page 38: ...omplètement vers l extérieur 3 Posez le disque avec l étiquette vers le haut dans le tiroir Appuyez légèrement sur le disque pour qu il s enclenche sur l axe 4 Poussez sur le tiroir pour qu il glisse dans le lecteur et se ferme vous entendrez un déclic retrait d un disque 1 Appuyez sur le bouton d éjection du lecteur de CD DVD pour ouvrir le tiroir 2 Une fois le tiroir entrouvert glissez le complè...

Page 39: ...ivantes Appuyez sur le bouton de raccourci du lecteur de musique Puis appuyez sur le bouton de lecture dans le panneau de Windows Media Player ou Sur le bureau appuyez sur Démarrer Tous les programmes Windows Media Player Puis appuyez sur le bouton de lecture dans le panneau de Windows Media Player Pendant la lecture d un CD vous pouvez l arrêter le mettre sur pause relancer la lecture changer de ...

Page 40: ...mmes eMachines PowerDVD Le lecteur PowerDVD de eMachines apparaît 3 Cliquez sur le bouton de lecture pour lire le DVD Pendant la lecture d un DVD vous pouvez l arrêter le mettre sur pause relancer la lecture changer de piste en utilisant soit les boutons du lecteur de musique soit les touches de fonction spéciales du clavier Vous pouvez rapidement régler le volume en appuyant sur les boutons de ra...

Page 41: ...sont créés avec Windows Media Player 1 Insérez un CD R standard ou un CD RW dans le lecteur de CD Attendez que l ordinateur reconnaisse le disque 2 Ouvrez Windows Media Player en suivant l une des étapes suivantes Appuyez sur le bouton de raccourci du lecteur de musique ou Sur le bureau appuyez sur Démarrer Windows Media Player Si Windows affiche une fenêtre avec le lecteur de CD D ou un message v...

Page 42: ...ection musicale que vous désirez copier Les chansons de la sélection sont affichées 5 Cochez la case à côté des chansons que vous voulez copier 6 Lorsque vous avez sélectionné toutes les chansons désirées appuyez sur le bouton rouge Copier la musique Windows Media Player commence à copier les chansons sur le CD Une barre de progression apparaît pendant la copie des chansons sélectionnées sur le CD...

Page 43: ...W dans le lecteur de CD Attendez que l ordinateur reconnaisse le disque 2 Sélectionnez les données que vous voulez copier en procédant comme suit a Appuyez Démarrer Poste de travail b Repérez les fichiers que vous voulez copier c Sélectionnez le dossier ou le fichier que vous désirez copier Si l écran affiche une fenêtre avec le lecteur de CD D ou un message vous demandant ce que vous désirez fair...

Page 44: ...nt la copie des fichiers sélectionnés dans l emplacement de garde temporaire f Si vous avez besoin d ajouter d autres fichiers dans l emplacement de garde temporaire répétez les étapes a à e Ce processus de copie rassemble les fichiers sélectionnés dans un emplacement de garde temporaire Une icône et un message apparaissent dans la zone de notification indiquant que des fichiers attendent d être c...

Page 45: ...hiers sélectionnés b Dans la zone Gravure de CD de la fenêtre cliquez sur Graver ces fichiers sur le CD ROM L assistant suivant apparaît c Entrez un nom pour le CD et cliquez sur Suivant d Attendez que l assistant indique que le processus est terminé Ensuite Si vous voulez créer plusieurs copies du disque sélectionnez la case à cocher insérez un nouveau disque et suivez les directives de l assista...

Page 46: ...écessite un écran et un lecteur de CD DVD consommera beaucoup plus d énergie que la rédaction d un fichier de traitement de texte Si vous envisagez d utiliser souvent la batterie lisez ce chapitre pour en savoir davantage sur le chargement de la batterie la gestion de la consommation de la batterie le réétalonnage de la batterie la mise au rebut de la batterie Votre ordinateur portatif est doté d ...

Page 47: ...la batterie la première fois vous devez laisser l adaptateur CA branché à l ordinateur portatif jusqu à ce que l indicateur d état jaune de la batterie s éteigne Selon votre configuration une première charge complète de la batterie peut prendre de deux à trois heures charges suivantes Après que la batterie a été chargée une première fois les charges suivantes pourront prendre moins de temps selon ...

Page 48: ...lisez les outils indiqués dans les prochaines pages pour suivre la charge de votre batterie Conseils pour prolonger la durée de vie de votre batterie réglez votre mode d alimentation à Niveau de batterie maximal voir modification des paramètres d alimentation diminuez la luminosité de l affichage fermez l écran lorsque vous ne comptez pas l utiliser pour un certain temps mais que vous ne voulez pa...

Page 49: ...placez le curseur sur cette icône un message apparaît illustré plus bas et indique la quantité d énergie disponible de la batterie indicateurs d état Si l indicateur d état de la batterie clignote c est qu il reste peu d énergie dans la batterie et que vous devez soit connecter l ordinateur à l alimentation CA soit enregistrer et fermer votre séance de travail immédiatement Pour plus de détails su...

Page 50: ...l ordinateur à l alimentation CA ou enregistrez et fermez votre séance de travail modification des paramètres d alimentation Votre ordinateur est configuré pour utiliser la batterie au maximum Il est possible que vous vouliez personnaliser les paramètres d alimentation Ces paramètres sont situés dans le Panneau de configuration de Windows Sur le bureau cliquez sur Démarrer Panneau de configuration...

Page 51: ...ésentation Toujours actif Gestion d alimentation minimale Niveau de batterie maximal alarmes Les messages de mise en garde annonçant une charge de batterie faible peuvent être visuels ou sonores Sélectionnez le type de message et le niveau d alimentation auquel vous désirez recevoir un message jauge de batterie Cet onglet affiche de l information sur l alimentation et l état de la batterie avancé ...

Page 52: ...onner la batterie Pour réétalonner la batterie 1 Fermez tous les fichiers et programmes ouverts 2 Branchez votre ordinateur portatif à l alimentation CA et laissez la batterie se recharger complètement 3 Une fois que la batterie est chargée débranchez l adaptateur CA et allumez ou redémarrez l ordinateur portatif 4 Déchargez complètement la batterie en suivant ces étapes a Sur le bureau cliquez su...

Page 53: ...au de configuration Performance et maintenance Options de l alimentation b Sur l onglet Modes de gestion d alimentation sélectionnez l option de votre choix telle que Ordinateur portable ou Niveau de batterie maximal c Sur l onglet Alertes désélectionnez les cases Alerte de batterie faible et Alerte de batterie critique Entrez de nouveau les paramètres désirés mise au rebut de la batterie Ne jetez...

Page 54: ...ur portatif Les composants à l intérieur de l ordinateur portatif sont sensibles à l électricité statique aussi appelée décharge électrostatique Avant de manipuler ces composants prenez les précautions appropriées notamment éteindre l alimentation au système débrancher tous les câbles et toucher une surface en métal nue sur l ordinateur par exemple les écrous du port d imprimante ou porter un brac...

Page 55: ...et relâchez le bouton de dégagement de la batterie La batterie se dégage Saisissez la par son rebord soulevé et sortez la du compartiment Avant de procéder aux étapes de cette section suivez les méthodes conformes à l industrie pour éviter les décharges électrostatiques Pour plus de renseignements reportez vous à la mise en garde au début de ce chapitre Il y a un risque d explosion si la batterie ...

Page 56: ...tré Glissez le bout connecteur de la batterie dans le compartiment et appuyez sur le côté opposé jusqu à ce que cette dernière s enclenche 5 Rebranchez les câbles Le bloc batterie est fabriqué de façon à ce qu il ne puisse être inséré que dans un sens S il ne glisse pas facilement vérifiez si le bout connecteur de la batterie est bien aligné avec le connecteur situé dans le compartiment ...

Page 57: ...mémoire Reportez vous à l illustration au début de ce chapitre pour voir l emplacement du compartiment de mémoire Avant de procéder aux étapes de cette section suivez les méthodes conformes à l industrie pour éviter les décharges électrostatiques Pour plus de renseignements reportez vous à la mise en garde au début de ce chapitre Pour éviter d endommager l ordinateur portatif retirez le bloc batte...

Page 58: ...ents 4 Pour retirer un module de mémoire installé poussez légèrement vers l extérieur les étriers situés de chaque côté du module de mémoire jusqu à ce que le module se dégage et bascule vers le haut Tirez le module hors de la fente ...

Page 59: ...sur le module jusqu à ce que les étriers se referment 6 Replacez la vis et le couvercle du compartiment de mémoire Insérez le bloc batterie et rebranchez les câbles Le module de mémoire est conçu pour ne pouvoir être inséré que dans un sens Si le module ne glisse pas facilement vérifiez si l encoche du module est bien alignée avec la languette de la fente de mémoire ...

Page 60: ...sque dur dans votre ordinateur portatif copiez sur un CD de sauvegarde les applications les fichiers ou les données que vous voulez voulez y mettre sur Après avoir installé le nouveau disque dur vous devez effectuer une restauration du système Ce processus charge la configuration d origine de l ordinateur portatif sur le nouveau disque dur Vous pouvez ensuite y charger vos applications vos fichier...

Page 61: ...z le complètement dans le compartiment ouvert 5 Replacez la vis de fixation du disque dur réinsérez le bloc batterie et rebranchez les câbles 6 Effectuez une restauration du système pour charger la configuration d origine de l ordinateur portatif sur le disque dur Reportez vous au chapitre 6 restauration du système pour des directives 7 Rechargez vos applications vos fichiers et vos données sur le...

Page 62: ... 4 Lorsque le message Ce processus restaurera Windows XP sur votre PC s affiche appuyes sur n importe quelle touche pour countinuer Le processus de restauration efface toutes les données et fichiers qui se trouvent sur le disque dur de l ordinateur portatif Toutes les applications fichiers et données que vous y avez ajoutés seront perdus Avant d effectuer la restauration copiez toutes les applicat...

Page 63: ...ant et appuyez sur Entrer remplacez le CD de restauration Nº 2 par le CD de restauration Nº 3 Appuyez sur Entrer 8 Lorsque le processus de restauration est terminé retirez le dernier CD de restauration du lecteur de CD DVD et appuyez sur Entrer pour redémarrer l ordinateur 9 Pendant que l ordinateur démarre suivez les directives à l écran pour entrer l information de configuration du système C est...

Page 64: ...sion Assurez vous que l adaptateur CA est bien branché à l ordinateur et à une prise de courant fonctionnelle Vérifiez les paramètres de luminosité de l affichage Pour obtenir plus d information de dépannage consultez le reste de ce chapitre Si vous ne réussissez pas à régler le problème contactez l Assistance au client de eMachines Reportez vous à la section Assistance au client de eMachines au d...

Page 65: ...e bouton de marche arrêt de l ordinateur portatif Si l indicateur d état de la batterie clignote rapidement lorsque vous appuyez sur le bouton de marche arrêt votre batterie est complètement déchargée Branchez l ordinateur à l alimentation CA et appuyez de nouveau sur le bouton de marche arrêt Si l ordinateur est branché à l alimentation CA vérifiez tous les câbles pour vous assurer qu ils sont bi...

Page 66: ...per et cochez la boîte Activer les fonctions tactiles dans la fenêtre propriétés Q Quand je tape sur mon ordinateur portatif ma souris bouge comment puis je empêcher cela R Il se peut d après la façon dont vous placez vos mains sur le repose paume que touchiez le pavé tactile par inadvertance Vous pouvez changer les réglages de sensibilité du pavé tactile dans le panneau de configuration en augmen...

Page 67: ...ela est probablement dû à l une de ces deux situations Le pavé tactile est sale Nettoyez le à l aide d un linge humide eau seulement et essuyez le bien Le pavé tactile est réglé pour accepter les tapes légères Reportez vous à la section utilisation du pavé tactile au chapitre 3 pour plus d information sur les tapes légères ...

Page 68: ... ordinateur portatif envoie peut être son affichage à un moniteur ou téléviseur externe Appuyez sur Fn F4 à plusieurs reprises pour basculer entre l écran de l ordinateur portable un moniteur ou téléviseur externe ou les deux Votre ordinateur portatif est peut être en état de veille prolongée Appuyez une fois sur le bouton de marche arrêt pour sortir de la mise en veille prolongée Le bouton du cou...

Page 69: ...de Volume ne sont pas au minimum CD et DVD Q Mon lecteur de CD DVD ne lit pas mon disque ou met beaucoup de temps à démarrer Quel est le problème R Sachez que les CD et les DVD mettent environ 30 secondes à démarrer car le lecteur doit déterminer le type de disque Assurez vous que le disque est inséré correctement Retirez le disque et nettoyez le Puis insérez le de nouveau et essayez de relancer l...

Page 70: ...rmation sur l installation du pilote d imprimante reportez vous à la documentation fournie avec votre imprimante ou à l aide en ligne de Windows messages d erreur Q Je reçois un message d insuffisance de mémoire Quel est le problème R Vos ressources système sont basses toute la mémoire disponible est utilisée par les applications ouvertes Fermez une ou plusieurs applications Si cela ne résoud pas ...

Page 71: ...getting started 70 ...

Page 72: ...interférences nuisibles à la réception radio ou télévision ce qui peut être déterminé en mettant l appareil hors tension puis sous tension l utilisateur est encouragé à essayer d y remédier en prenant l une des mesures suivantes Réorienter ou déplacer l antenne de réception Éloigner l appareil du récepteur Brancher l appareil à une prise électrique se trouvant sur un circuit différent de celui du ...

Page 73: ...x deux conditions suivantes 1 Ce dispositif ne doit pas causer d interférences nuisibles 2 Ce dispositif doit accepter toute interférence reçue y compris les interférences qui pourraient affecter son fonctionnement Pour toute question concernant cette déclaration veuillez communiquer avec le fabricant responsable de la conformité par courrier ou par téléphone adresse ARIMA Computer Texas Corporati...

Page 74: ...0 4 2 3 4 5 6 8 11 Immunité électromagnétique EN61000 3 2 IEC61000 3 2 Harmonique des lignes électriques EN61000 3 3 IEC61000 3 3 Papillotement des lignes électriques EN60950 IEC60950 Sécurité des produits For devices with built in wireless equipment the following additional standards were applied ETSI301489 17 General Emissions for Radio Equipment EN60950 Safety ETSI300328 2 Technical Requirement...

Page 75: ...getting started 74 téléphone 0141 9512461 Reportez vous au numéro de modèle figurant sur le produit pour identifier celui ci Avis japonais ...

Page 76: ...que vous serez avisé dès que possible Vous serez informé de votre droit de porter plainte à la FCC Votre compagnie de téléphone peut modifier ses installations son équipement ses opérations ou ses procédures ce qui pourrait avoir une incidence sur le bon fonctionnement de votre appareil Si tel est le cas vous serez avisé à l avance pour vous permettre d éviter toute interruption du service télépho...

Page 77: ...e autre personne et que la période d avis n ait expiré Ce modem peut seulement s utiliser avec des lignes téléphoniques équipées de déconnexion en boucle ou par des installations de composition de numéros multifréquence Les utilisateurs de ce modem sont avisés que l approbation s applique au branchement au RTPC par l entremise de l interface de ligne téléphonique fournie avec le modem Tout autre m...

Page 78: ...aux services de bande vocale du privés ou du Royaume Uni Ce modem n effectue pas la recomposition automatique Tout autre usage annulera l approbation de votre modem si tel est le cas il ne sera plus conforme aux normes pour lesquelles l approbation a été accordée L approbation de ce modem est annulée si des modifications matérielles non autorisées par le Conseil britannique des approbations en mat...

Page 79: ...nsions profondeur 10 po 254 mm largeur 13 8 po 352 mm température de fonctionnement 50 F à 90 F 10 C à 35 C température d expédition et d entreposage 4 F à 140 F 20 C à 60 C humidité 20 à 80 affichage écran à cristaux liquides et à matrice active WXGA de 15 4 391 mm ...

Search results

Summary of Contents for M5105

Reviews:

Related manuals for M5105

Brands by name

Popular brands

eMachines M5105, (French) Manual De L'Utilisateur

Search results

Summary of Contents for M5105

Reviews:

Related manuals for M5105

Brands by name

Popular brands