getting started
12
batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
chargement de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
première charge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
charges suivantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
gestion de la consommation de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
contrôle de la charge de la batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
modification des paramètres d’alimentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
réétalonnage de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
mise au rebut de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
mises à niveau et remplacements . . . . . . . . . . . 53
batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
mémoire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
disque dur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
restauration du système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
batterie et alimentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
clavier et pavé tactile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
luminosité et résolution de l’affichage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
son et volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
CD et DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
messages d’erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
avis et fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Avis de la FCC des États-Unis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
modifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
câbles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
wireless communications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Déclaration de conformité — États-Unis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Avis canadien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Avis européen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Déclaration de conformité - Union européenne . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Avis japonais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Règlements américains régissant l’utilisation des modems. . . . . . . . . . . . 75
Information sur la conformité des modems au Royaume-Uni. . . . . . . . . . 76
Avis japonais relatif aux modems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
fiche technique de l’ordinateur portatif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
5000Series Notebook UG.book Page 12 Wednesday, March 31, 2004 7:53 AM
