Elsea ZSP650MAN, Use And Maintenance Manual

Page: 43 / 76

43
ZSP650MAN
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Verpackung und Transport
Der Transport oder der Transfer erfolgen in einer Kartonverpackung. Es
wird darauf hingewiesen, daß das für die Verpackung verwendete Material
besonders sensibel auf Witterungseinflüsse wie Regen, Nebel, Sonne, usw.
reagiert.
Falls bei Transportbedarf die Originalverpackung nicht mehr hergestellt
werdenkann, muß die Maschine unbeweglich festgehalten werden, damit
jegliche Verschiebung im Fahrzeuginnern vermieden wird.
Demolierung der Maschine
Wenn Sie sich entscheiden, die Maschine zu verschrotten, leeren Sie vorher
die Innentanke von den Produkten, die sie enthalten.
Informationen zum Umweltschutz
Die Entsorgung der Maschinenverpackung, der ersetzten Teile, der Maschine
in ihrer Gesamtheit, wie auch der verschiedenen Flüssigkeiten, die in ihr
enthalten sind, muß unter Beachtung des Umweltschutzes vorgenommen
werden. Vermeiden Sie es daher, Luft, Wasser und Boden zu verunreinigen
und beachten Sie in jedem Fall die einschlägigen Bestimmungen..
Angaben zur angemessenen Abfallbehandlung:
- Eisenmateriale, Aluminium, Kupfer: Wiederverwertbare Werkstoffe, die
einem autorisierten Sammelzentrum zuzuführen sind.
- Kunststoffe: Diese Materialgruppe ist zur Deponierung, Verbrennung oder
zum Recycling bestimmt.
- Altöle: Sie sind einer Altölsammelstelle zuzuführen.
DEUTSCH