background image

PLACEMENT

EO 120 are wireless smoke alarms that communicate using radio signals. It is impor-

tant to consider their location carefully in respect to range. Metal doors and walls, 

fridges, mirrors, reinforced concrete walls, clusters of metal pipes or similar hin-

drances weaken the radio signals, and smoke alarms should not be installed close to 

these obstacles, nor should such obstacles be in the line of sight between the units. 

Smoke  alarms  must  be  mounted  on 

the  ceiling,  at  least  50  cm  from  the 

wall. Elotec smoke alarms should be 

installed in bedrooms, high up in stair-

wells or similar locations. Children’s 

bedrooms and rooms with lots of elec-

tronic equipment should have alarms 

installed.  Install  at  least  one  alarm 

on each fl oor. It is important that the 

alarm can be heard in all bedrooms.

Avoid

 mounting in garages or near strip 

lighting.  Yemperature  and  humidity 

should be normal. Smoke alarms must 

not be painted or varnished.

After installation, smoke alarms should be tested.

TESTING SMOKE ALARMS

To test your smoke alarms, press the test button briefl y (max. 2 seconds). This will 

initiate a test of all internal functions and start the alarm sounder. Other smoke alarms 

with the same ID will activate their sounders after a few seconds. After approxi-

mately 15 seconds, all sounders will stop.

The alarm that was operated will enter low sensitivity mode (hush) for 10 minutes.

Additionally,  it  is  recommended  to  test 

the  smoke  alarms  using  test  smoke  2-4 

times a year. Use Elotec Smoke Cannon, 

“AERO2”.

Bedroom

Bed-

room

Bed-

room

Bedroom Bedroom

Summary of Contents for EO 120

Page 1: ...ykvarsler for Jubilee EO 120 Wireless Optical Smoke Alarm for Jubilee Monterings og vedlikeholdsanvisning Installation and maintenance instructions IMA 000 112 R1A NORSK ENGLISH Wireless Optical Smoke Alarm for Jubilee ...

Page 2: ... år BETJENING Finne brannsted stoppe alarm Ved å betjene JUBILEE W montert i vanlig bryterhøyde vil alle sirener unntatt den som først ga alarm stanse slik at brannstedet lett kan identifiseres Et kort trykk på testknappen på hvilken som helst varsler har samme funksjon Dersom knappen holdes inne i mer enn 3 sekunder aktiveres Hysj funksjon på alle varslere Dette medfører at sirene stopper og føls...

Page 3: ...Å vil detekto ren få en funksjon der den også starter å sende ut alarmsignal når den mottar et slikt signal fra en annen varsler Om repeaterfunksjon er aktivert på alle enheter vil radio trafikken bli unødig høy alle enheter snakker med hverandre sender på samme tid Prøv derfor først med repeater AV og test anlegget Hvis ikke alle varslerne piper må repeaterfunksjon settes PÅ for en av enhetene so...

Page 4: ...ar en levetid på opptil 8 år Montering i båt og campingvogn Ved montering på steder der det kan oppstå vibra sjon eller uønsket nedtaking f eks camping hytter og lignende benyttes låsepinne Denne løsnes fra sokkel og skyves inn fra siden etter at detektoren er montert Montering i flere leiligheter Anlegget kan enkelt brukes i 2 separate leiligheter der det ønskes varsling i hoved leilighet ved ala...

Page 5: ...naturlig å install ere røykvarslere Monter minimum en røykvarsler i hver etasje Det er viktig at alarmen kan høres på alle soverom Unngå plassering i garasje og nær lysrørarmaturer Romtemperatur og luftfuktighet bør være normale Røyk varsleren må ikke overmales eller lak keres Etter installasjon bør varslerne testes TEST AV RØYKVARSLERE For testing av varslerne trykkes det kort maks 2 sekunder på ...

Page 6: ...d dører og vinduer lukket inntil hjelpen kommer Brann på eget soverom Bruk ikke unødig tid på slukking Etter få minutter kan det oppstå problemer med å puste Du har sannsynligvis pustet inn farlige branngasser allerede før du våkner Det er de første minuttene som er avgjørende Påkall oppmerksomhet fra andre familie medlemmer Elotec røykvarsler er godkjent etter Europeisk norm for røykvarslere EN14...

Page 7: ...PERATION Locating the fire stopping the alarm By operating the JUBILEE W installed in standard light switch height all sounders but the one that first triggered will stop so that the location of the fire can be easily identified A brief push of the test button on any smoke alarm has the same function If the button is held for more than 3 seconds the Hush func tion of all alarms is activated This c...

Page 8: ...vice will gain a function that causes it to also send alarm signals whenever an alarm signal is received If this function is activated on all devices the radio traffic will be unnecessarily dense all units talk to each other transmit at the same time Install smoke alarms with repeaters OFF then test the system If not all alarms are activated set the repeater function ON for a device situated betwe...

Page 9: ...of up to 8 years Installation in boats and campers In places where vibra tion or undesired removal such as in camping cabins is a concern the lock ing pin may be used The pin is broken free from the base and pushed in from the side after the alarm has been installed Installation in multiple apartments The system can easily be used in 2 separate apart ments where a warning should be sounded in the ...

Page 10: ...ld have alarms installed Install at least one alarm on each floor It is important that the alarm can be heard in all bedrooms Avoid mounting in garages or near strip lighting Yemperature and humidity should be normal Smoke alarms must not be painted or varnished After installation smoke alarms should be tested TESTING SMOKE ALARMS To test your smoke alarms press the test button briefly max 2 secon...

Page 11: ...om Do not waste unnecessary time trying to extinguish a fire You may experience breath ing problems after just a few minutes You have probably already inhaled dangerous fire gases before you woke up The first minutes are crucial Attract the attention of other family members Elotec smoke alarm is approved according to the European Norm for smoke alarms EN14604 and also EN50130 AS3786 and UL217 Warn...

Page 12: ...Industriveien S 1 7340 Oppdal Norway Telefon Telephone 47 72 42 49 00 Telefax 47 72 42 49 09 www elotec no www elotec com ...

Reviews: