Legende/Legend/Légende/Legenda
1
Schaltbild
Circuit diagram
Schéma des connexions
Schema dell'impianto
2
Technische Zeichnung
171 K1 B1 und 171 K4 B1
Technical drawing
171 K1 B1 and 171 K4 B1
Dessin technique
171 K1 B1 et 171 K4 B1
Disegno tecnico
171 K1 B1 e 171 K4 B1
3
Technische Zeichnung
171 K1 B2 und 171 K4 B2
Technical drawing
171 K1 B2 and 171 K4 B2
Dessin technique
171 K1 B2 et 171 K4 B2
Disegno tecnico
171 K1 B2 e 171 K4 B2
4
Anschlusskabel 6 x 0,34 mm
2
, Länge 1000 mm
Betriebsspannung: braun und weiß
Sicherheitsausgang: gelb und grün
Kontrollausgang: rosa und grau
Connecting cable 6 x 0.34 mm
2
, length 1000 mm
Operating voltage: Brown and white
Safety output: Yellow and green
Control output: Pink and grey
Câble de raccordement 6 x 0,34 mm
2
, longueur 1000 mm
Tension de service : Marron et blanc
Sortie de sécurité : Jaune et vert
Sortie de contrôle : Rose et gris
Cavo di collegamento 6 x 0,34 mm
2
, lunghezza 1000 mm
Tensione di esercizio: Marrone e bianco
Uscita di sicurezza: Giallo e verde
Uscita di controllo: Rosa e grigio
Art.-Nr./Art. No./Réf./N° art.: 900585
Version/Version/Version/Versione: 1.3
Datum/Date/Date/Data: 10.02.2011
