background image

Elna International Corp. SA / 29.04.2022

Paspelfuß

Stellen Sie Ihre eigenen Paspeln her oder 
verwenden Sie vorgefertigte Paspeln mit diesem 
Fuß, um ein professionelles Finish zu erzielen.

•  Stichmuster: Geradstich (mittlere 

Nadelposition)

• 

Fadenspannung: Automatisch oder 3 - 5

•  Stichlänge: 1 - 3

• 

Stichbreite: 0

Heben Sie die Nadel und den Paspelfuß an. 

Legen Sie das geschnürte Paspelband zwischen 

zwei Stoffstücke (rechte Seiten aufeinander) und 

platzieren Sie alles zusammen unter dem Fuß. 

Achten Sie darauf, dass die Kante des Bands mit 

der Stoffkante ausgerichtet ist. Senken Sie den 

Fuß ab, sodass der geschnürte Teil des Bandes in 

die linke Nut unten am Fuß passt. Nähen Sie den 

Stoff und führen Sie das Band dabei wie gezeigt 

durch die linke Nut.

Verdeckter Reißverschlussfuß

Hochwertige Bekleidung hat oft einen 

nahtverdeckten Reißverschluss. Dieser Fuß 
entrollt den Reißverschluss unmittelbar vor der 

Nadel und ermöglicht so ein optimales Einnähen.

• 

Fadenspannung: Automatisch oder 4 - 5

•  Stichlänge: 0.5 - 4       

•  Nähfußdruck: 3 - 5

1. 

Nähen Sie eine Heftnaht entlang der 

Reißverschlussöffnung. Bereiten Sie einen 

verdeckten Reißverschluss vor, der etwa 2 cm 

länger ist als die tatsächliche Öffnung.

2. 

Heften Sie das Reißverschlussband am 

Kleidungsstück an, bevor Sie mit der 

Maschine nähen. Verwenden Sie beim Heften 

ein dickes Blatt Papier, wie gezeigt.

3. 

Ziehen Sie die Fäden der mittleren Heftnaht 

heraus und öffnen Sie den verdeckten 

Reißverschluss. Nähen Sie die rechte und 

linke Seite des Reißverschlusses mit dem 
verdeckten Reißverschlussfuß an den Enden 

der Reißverschlussöffnung an.

Prensatelas para ribete con cordón

Cree sus propios ribetes o aplique ribetes ya 
hechos con este prensatelas para crear un 
acabado de diseño profesional en proyectos o 
prendas de decoración domésticas.

•  Puntada: Puntada recta (posición de aguja al 

centro)

• 

Tensión del hilo: Automático o 3-5

• 

Longitud de puntada: 1-3

• 

Anchura de puntada: 0 

Levante la aguja y el prensatelas para ribete 

con cordón, después coloque la cinta del ribete 

encordado en el lado derecho de la tela debajo 

del prensatelas.

Asegúrese de que el extremo de la cinta coincida 

con el extremo de la tela. Baje el prensatelas de 

modo que la parte encordada de la cinta encaje 

en la hendidura izquierda de la parte inferior del 
prensatelas. Cosa la cinta.

Prensatelas para cremalleras 
invisibles

Las cremalleras invisibles se usan muy a menudo 

en las prendas. El surco debajo del prensatelas 

desenrolla la cremallera y permite su aplicación 

sin dificultad.

• 

Tensión del hilo: Automático o 4-5

• 

Longitud de puntada: 0,5-4

• 

Presión del prensatelas: 3-5

1. 

Hilvane a lo largo de la abertura de la 

cremallera. Prepare una cremallera oculta 2 
cm más larga que el tamaño de la abertura 
real.

2. 

Hilvane la cinta de la cremallera a la prenda 

antes de coser a máquina. Al hilvanar, utilice 

una hoja de papel grueso como se indica.

3.  Saque las hebras de hilvanado centrales y 

abra la cremallera oculta. Cosa los lados 
derecho e izquierdo de la cremallera en los 
extremos de la abertura de la cremallera.

Reviews: