Elna International Corp. SA / 29.04.2022
Piping foot
Make your own piping or apply ready-made
piping with this foot to create a professional-
looking finish on home deco projects or garments.
•
Stitch: Straight stitch (Center needle position)
•
Thread tension: Automatic or 3 - 5
•
Stitch length: 1 - 3
•
Stitch width: 0
Raise the needle and piping foot, then place the
corded piping tape on the right side of the cloth
under the foot.
Make sure that the edge of the tape matches the
edge of the cloth.
Lower the foot so that the corded part of the tape
fits the left groove on the bottom of the foot. Sew
the tape.
Concealed zipper foot
Concealed zippers are very widely used in
garments. The furrow under the foot unrolls the
zipper and allows its application without difficulty.
•
Thread tension: Automatic or 4 - 5
•
Stitch length: 0.5 - 4
•
Foot pressure: 3 - 5
1. Baste along the zipper opening. Prepare a
concealed zipper 2 cm longer than the actual
opening size.
2. Baste the zipper tape to the garment before
machine stitching. Use a sheet of thick paper
as shown when basting.
3. Pull out the center basting threads and open
the concealed zipper. Sew the right and left
sides of the zipper to the ends of the zipper
opening.
Pied passepoil
Réalisez vos propres passepoils ou appliquez
du passepoil déjà prêt. Ce pied offre un rendu
professionnel à vos projets déco ou à vos
vêtements.
•
Motif de point: Point droit (Position d’aiguille au
centre)
• Tension du fil: Automatique ou 3 - 5
•
Longueur: 1 - 3
•
Largeur: 0
Relevez l’aiguille et le pied passepoil. Insérez
le ruban passepoil entre les deux morceaux
de tissus (endroit contre endroit) et placez-les
sous le pied. Assurez-vous que le bord du ruban
passepoil soit aligné avec le bord du tissu.
Abaissez le pied pour que le cordonnet du ruban
passepoil s’emboîte dans le sillon de gauche
sous le pied. Cousez le tissu tout en guidant le
passepoil dans le sillon de gauche comme illustré
ci-contre.
Pied pour fermeture éclair invisible
Les fermetures éclair invisibles sont très utilisées
dans la confection. Le sillon situé sous ce pied
déroule la fermeture éclair et permet d’effectuer
cette couture.
• Tension du fil: Automatique ou 4 - 5
•
Longueur du point: 0.5 - 4
•
Pression du pied-de-biche: 3 - 5
1. Bâtir le long de l’ouverture de la fermeture
éclair. Préparer une fermeture éclair invisible
2 cm plus longue que la taille réelle de
l’ouverture.
2. Bâtir le ruban de la fermeture éclair sur le
vêtement avant de coudre à la machine.
Utiliser une feuille de papier épais comme
indiqué pour le bâti.
3.
Tirer sur les fils du bâti central et ouvrir la
fermeture éclair invisible. Coudre les côtés
droit et gauche de la fermeture éclair aux
extrémités de son ouverture à l’aide du pied
pour fermeture éclair invisible.
