Elna International Corp. SA / 02.02.2022
GUMMIBANDKRÄUSLER - 10 MM
Art.-Nr.: 495-526-20
Der Gummibandkräusler ist schnell und praktisch: er
dehnt das Gummiband gleichmässig während des
Nähens.
Er ist in drei Grössen erhältlich:
- 8 mm, 10 mm und 13 mm.
Maschineneinstellungen:
•
Spezial-Zickzack
•
Stichbreite 5,0 bis 7,0, Stichlänge 2,5 bis 3,0.
• Die der Stoffart entsprechende Nadel einsetzen
•
Kordonsohle (F)
•
Multizweck-Faden für die Nadel und die
Spulenkapsel
•
Fadenspannung – Auto oder zwischen 4 - 5
Nähen:
Die Einstellschraube am Gummibandkräusler lösen
A
. Das Gummiband schräglaufend schneiden und
in den Schlitz einführen. Das Gummiband durch den
Schlitz
B
ziehen bis es auf der anderen Seite um 4 -
5 cm vorsteht. Die Einstellschraube wieder anziehen.
Vorsicht
Achten Sie darauf, die Sperrtaste zu drücken, wenn
Sie den Fuß austauschen.
Schalten Sie bei Modellen ohne Sperrtaste den
Netzschalter aus, wenn Sie den Fuß anbringen und
abnehmen.
Informationen zum Anbringen und Abnehmen des
Zubehörteils finden Sie in der Bedienungsanleitung
Ihrer Maschine.
Entsprechend Ihrem Nähmaschinenmodel:
•
Spülchendeckel entfernen und den
Gummibandkräusler einsetzen.
•
Oder den Gummibandkräusler in die dafür
vorgesehenen Löcher vor dem Fuss einrasten.
Einen Stoffresten unter den Nähfuss und auf das
Gummiband legen. Eine Versuchsnaht vollziehen.
Die Einstellschraube wenn nötig anziehen oder
lösen.
Precaución
Asegúrese de pulsar la tecla Bloqueo cuando
reemplace el prensatelas.
Para los modelos sin tecla Bloqueo, apague el
interruptor de alimentación al montar y desmontar el
prensatelas.
Consulte el manual de instrucciones de su máquina
para obtener información sobre el montaje y
desmontaje de accesorios.
FRUNCIDOR ELÁSTICO - 10 MM
Ref: 495-526-20
El fruncidor elástico estira el elástico a medida que
se cose a la tela, un método rápido y sencillo.
Disponible en 3 tamaños
– 8 mm, 10 mm o 13 mm (1/4”, 3/8” o 1/2”).
Ajustes de la máquina:
•
Zigzag de 3 pasos
•
Anchura de la puntada de 5,0 o 7,0, longitud de la
puntada de 2,5 o 3,0
•
Introduzca una aguja adecuada para la tela
•
Fruncidor elástico
•
Hilo multipropósito para la aguja y la canilla
•
Tensión del hilo: Automático o 4-5
Costura:
Afloje el tornillo de ajuste del fruncidor elástico
A
.
Corte el extremo del elástico en ángulo e inserte el
elástico en la ranura. Tire del elástico a través de la
ranura
B
hasta que se extiendan 4 cm-5 cm (1 1/2”-
2”) hacia atrás. Apriete el tornillo de ajuste.
Según su modelo:
•
Coloque el fruncidor elástico insertando los
dientes del fruncidor elástico en los agujeros de la
parte delantera de la placa de la aguja.
•
O bien, retire la placa de la cubierta de la canilla
y coloque la placa de fruncidor elástico. Coloque
el retal debajo del prensatelas sobre el elástico.
Realice una costura de prueba. Apriete o afloje el
tornillo de ajuste según desee.
