- 1 -
E
Índice
Una elección de calidad...……….......................
3
Instrucciones y advertencias generales…..…...
4
Instalación del nuevo aparato…..………….…...
5
Limpieza...……………………….........................
6
Procedimiento de rearme de presostato (si lo
hubiera).….........................................................
8
Mandos y avisos.…...........................................
8
Cómo iniciar la producción de granizado,
sorbete o bebida fría………………………….....
9
Normas fundamentales de seguridad…..……...
10
Asistencia técnica…..………..............................
10
Eliminación del aparato
viejo……………...........
10
Cambio de la chaveta……………......................
11
Cambio de la bombilla de iluminación….……...
12
Problemas y soluciones B Large..……………...
12
Instalación frigorífica...…..….….........................
23
Instalación
eléctrica...…..………........................
24
Despiece.....…………………..............................
26
Descripción de códigos.....………......................
27
Declaración de conformidad..............................
30
GB
Index
A quality choice..………………………….
13
Instructions and general warnings.……...
14
Installation of the machine.......................
15
Cleaning..………………….………………
16
Pressure
switch refit procedure...……….
18
Controls and
signals.…..…......................
18
How to produce slush, sherbets or cold
drink………………………………………...
19
Important Security Rules...…...................
20
Technical assistance.…….......................
20
Disposal of the old machine....................
20
Cotter pin substitution.………..................
21
Illuminating lamp replacing…………........
22
B Large trouble shooting guide..………...
22
Cooling System………………..................
23
Electric System..……………....................
24
Exploded
View……..……........................
26
Codes Description…..………...................
27
Declaration of Conformity …...................
30
Warranty USA and Canada ....................
34
Registration Card ……………..................
35
Summary of Contents for B Large
Page 1: ...Manual de uso y mantenimiento Use and maintenance manual...
Page 2: ......
Page 4: ...2...
Page 27: ...25 Instalaci n El ctrica Electric System...
Page 28: ...26 Despiece Exploded View...
Page 30: ...28 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Page 31: ...29 13 14 15 16 17 18 19 20...
Page 33: ...31 NOTAS _ NOTES...
Page 34: ...32 NOTAS _ NOTES...
Page 35: ...33 NOTAS _ NOTES...
Page 38: ......
Page 39: ......
Page 40: ...Elmeco 11 11 Elmeco 04 17...