background image

Technical Support Line + 44 (0) 2392 739412

Issue 3 April 2002 - INT200E

PAK200336

The packaging supplied with this product may be recycled.

Please dispose of packaging accordingly.

ELMDENE INTERNATIONAL LIMITED

RODNEY ROAD
FRATTON
PORTSMOUTH
PO4 8SS, UK

TEL: +44 (0) 2392 739412
FAX: +44 (0) 2392 811631

Sirène intérieure INT200E

Niveau sonore élevé

Sirène intérieure idéale pour les locaux domestiques et commerciaux nécessitant un niveau sonore
élevé.

115dB avec réglage sonore par potentiomètre.

Alimentation de 9 à 15VDC avec protection contre l'inversion de polarité.

Peut fonctionner en mode auto-alimenté avec une pile PP3 (non fournie).

Choix du type de sauvegarde (pile ou batterie).

Activation directe par l'alimentation ou par une commande supplémentaire.

Commande par le 12V ou par le 0V au choix

En mode auto-alimenté, la INT200E est active en cas de coupure de H+ ou de H-.

Autoprotection à l'ouverture et à l'arrachement.

Sortie autoprotection par contacts secs (NF).

Conçue selon la norme EN50131-1.1997 grade 2 classe II.

CARACTERISTIQUES

Niveau sonore:

115dB(A) nominal à 1 m.

Alimentation:

12VDC nominal (de 9 à 15VDC). Protection contre l'inversion de polarité.

Consommation:

400mA en alarme; 1mA au repos.

Fréquence:

2,6KHz nominal. Réglable de 1,3 à 3,5 KHz.

Sauvegarde:

pile 9V PP3 ou bien batterie cadmium nickel 9V.

Autoprotection

Contact sec NF. Pouvoir de coupure 0,5A 30VDC.

Température

Fonctionnement -10 à +40°C, Stockage -20 à +80°C

Humidité

95% non condensante max.

Dimensions

160 x 110 x 40 mm.

RACCORDEMENTS

H+

+12VDC nominal.

H-

0V alimentation

TMP 1 et 2

Contact NF d'autoprotection à raccorder à une boucle d'autoprotection de la
centrale.

RING

Entrée d'alarme. Selon la position de JP2, la commande est effectuée par un
0V ou par un +12V. La sirène reste silencieuse si RING reste non relié.

BATTERIE

Connecteur et emplacement pour pile 9V ou batterie NiCad 9V.

PARAMETRAGE

JP1

Choix du type de la

JP1 sur les broches 1 et 2 = une batterie NiCad 9V

sauvegarde

JP1 retiré = une pile 9V

JP2

Commande le l'entrée

JP2 sur les broches 1 et 2: sirène activée par un 0V

d'alarme RING

JP2 sur les broches 2 et 3: sirène activée par un

12V

Paramétrage usine: PILE - JP1 retiré, Commande par 0V - JP2 sur 1 et 2

COMMANDE DE LA SIRENE PAR L'ALIMENTATION

1)

Placer un fil entre les bornes H- et Ring. Vérifier que le cavalier JP2 est placé sur les broches 1
et 2

2)

La sirène retentira chaque fois qu'elle sera alimentée via H+ et H-.

3)

Cette configuration n'autorise pas la sauvegarde par pile ni par batterie.

INSTALLATION ET CONFIGURATION

1)

Oter le capot de la sirène.

2)

Ouvrir les pré-perçages selon la nécessité du câblage

3)

Ajuster la lame du contact d'autoprotection

4)

Placer le cavalier JP1 en fonction du type de sauvegarde choisie (pile ou batterie).

5)

Placer JP2 selon la polarité de la commande utilisée sur la borne RING.

6)

Placer les câbles entre la centrale et la sirène.

7)

Fixer la plaque arrière au mur en plaçant les vis dans les trous de fixation de la sirène.

8)

Placer le potentiomètre en position médiane.

9)

Raccorder le fil de commande RING à la centrale et à la sirène (ne pas tenir compte de ceci si la
sirène est commandée par la tension d'alimentation).

10) Raccorder les bornes TMP 1 et 2 à une boucle d'autoprotection de la centrale
11) Raccorder le +12VDC et le 0V aux bornes H+ et H-.
12) Replacer le capot de la centrale.

ESSAIS

Sirène commandée par la tension d'alimentation

1)

raccorder la sirène au 0V et au 12V de la centrale

2)

la sirène retentit, ôter le capot et régler le potentiomètre pour obtenir le son désiré puis replacer
le capot.

Sirène commandée par la borne RING

1)

déclencher une alarme à partir de la centrale. Oter le capot et ajuster le potentiomètre TRIM pour
obtenir le son désiré.

2)

Vérifier que la centrale détecte l'autoprotection (ouverture du capot).

3)

mettre le capot en place et vérifier que la centrale ne détecte plus d'autoprotection.

4)

fermer la sirène à l'aide le ma vis.

IMPORTANT

Cette sirène n'est pas

compatible avec un usage

extérieur.

Ne pas utiliser de pile quand

le cavalier JP1 est en place:

risques d'explosion.

Piles et batteries usées: voir

la réglementation en vigueur

Autoprotection

Cavalier JP2
Polarité De
Commande

Cavalier JP1 (en
place pour une
batterie NiCD)

Pot De
Réglage

Pile 9v PP3
Vérifier que la pile
soit bien
positionnée dans
son logement

Reviews: