background image

BEDIENUNGSANLEITUNG LOCKENSTAB

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Die folgenden Sicherheitsvorkehrungen sollten immer befolgt werden, um das Risiko von Stromschlä-
gen,  Verletzungen oder Feuer zu senken. Es ist wichtig, dass diese Anweisungen vor dem Gebrauch 
sorgfältig gelesen und für zukünftige Referenzzwecke oder neue Benutzer aufbewahrt werden.

ERKLÄRUNG VON SYMBOLEN

WARNUNG

• 

WARNUNG:

 Nicht über oder in der Nähe von Wasser, Waschbecken, Badewannen, duschen oder anderen Wasserbehältern 

verwenden. 

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen 

Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren 
Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht 
mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie 
sind beaufsichtigt.

• Nicht in Reichweite von Kindern aufbewahren.
• Bewahren Sie das Gerät nicht in feuchten Bereichen (etwa dem Badezimmer) auf. 
• Berühren Sie das Gerät nicht mit nassen Händen und lassen Sie kein Wasser auf das Gerät tropfen. Es kann zu Stromschlägen 

und Verletzungen führen. Handhaben Sie das Elektrogerät nicht mit nassen Händen oder wenn das Gerät nass ist.

• Lassen Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten auf das Gerät tropfen und legen Sie dieses auch nicht in Wasser oder andere 

Flüssigkeiten. Falls das Gerät ins Wasser fällt, ziehen Sie sofort den Stecker. Greifen Sie nicht ins Wasser.

• Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von explosiven und/oder brennbaren Dämpfen und/oder Flüssigkeiten.
• Versuchen Sie nicht, das Gerät zu reparieren oder zu zerlegen. Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, 

dessen Kundendienst oder ähnlich qualifizierte Personen ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

• Betreiben Sie das Gerät niemals mit einem beschädigten Kabel oder Stecker, falls es nicht richtig funktioniert oder falls es ins 

Wasser gefallen ist.

10

11

DE

Betriebsanleitung lesen.

Nicht über oder in der Nähe von Wasser, Waschbecken, Badewannen, duschen oder anderen Wasserbehältern 
verwenden.

Konformitätserklärung. Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle relevanten Vorschriften 
der Gemeinschaft des Europäischen Wirtschaftsraums. Die EUKonformitätserklärung kann bei der 
angegebenen Adresse des Herstellers angefordert werden.

Schutzklasse II. Dieses Symbol gibt an, dass dieses Produkt die Anforderungen der Schutzklasse II erfüllt. Dies 
bedeutet, dass das Produkt mit einer verstärkten oder doppelten Isolierung zwischen Netzstromkreis und 
Ausgangsspannung bzw. Metallgehäuse ausgestattet ist.

Die Verpackung kann wiederverwendet oder -aufbereitet werden. Entsorgen Sie nicht mehr benötigtes 
Verpackungsmaterial ordnungsgemäß.

Sollten Sie beim Auspacken Transportschäden feststellen, wenden Sie sich bitte unverzüglich an Ihren 
Händler.

ELLE_WaveCurler_Manual_10talen_A5_2020_DEF.indd   11

ELLE_WaveCurler_Manual_10talen_A5_2020_DEF.indd   11

24-08-2020   16:04

24-08-2020   16:04

Summary of Contents for 8720039719040

Page 1: ...STRUCTION MANUALWAVE CURLER English Dutch French German Polish Czech ELLE_WaveCurler_Manual_10talen_A5_2020_DEF indd 1 ELLE_WaveCurler_Manual_10talen_A5_2020_DEF indd 1 24 08 2020 16 04 24 08 2020 16...

Page 2: ...he appliance in the presence of explosive and or flammable fumes and or liquids Do not attempt to repair or disassemble the appliance If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufactu...

Page 3: ...refully before using this product and keep them in a safe place for future reference 1 3 heated barrels withTitanium Ceramic coating 2 On Off Switch 3 Indicator Light Switch 4 Power Cord With aluminum...

Page 4: ...ol and store in its box or in a dry place Never store it while it is hot or still plugged in Never wrap the cord tightly around the appliance Never hang the unit by the cord Store the cord loosely coi...

Page 5: ...andere vloeistoffen vallen Als het apparaat in het water valt trek dan onmiddellijk de stekker uit het stopcontact Steek uw hand niet in het water Gebruik het apparaat niet in de buurt van explosieve...

Page 6: ...ik uit het stopcontact te halen aangezien de aanwezigheid van water een gevaar vormt zelfs wanneer het apparaat uitgeschakeld is ALGEMENE EIGENSCHAPPEN Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u...

Page 7: ...het apparaat schoon te vegen Laat geen water of andere vloeistof in de unit terechtkomen OPBERGEN Haal het apparaat uit het stopcontact laat het afkoelen en bewaar het in de originele verpakking of op...

Page 8: ...Prot gez le des claboussures d eau ou d autres liquides Si l appareil tombe dans l eau d branchez le imm diatement Ne mettez pas vos mains dans l eau pour le r cup rer N utilisez pas l appareil en pr...

Page 9: ...tes lorsqu il est chaud Lorsque l appareil est utilis dans une salle de bains d branchez le apr s usage La proximit de l eau pr sente un danger m me lorsque l appareil est teint CARACT RISTIQUES G N R...

Page 10: ...et l g rement humide pour essuyer les surfaces de l appareil Ne laissez pas de l eau ou tout autre liquide p n trer dans l appareil STOCKAGE D branchez l appareil et laissez le refroidir avant de le r...

Page 11: ...sser oder andere Fl ssigkeiten Falls das Ger t insWasser f llt ziehen Sie sofort den Stecker Greifen Sie nicht insWasser Betreiben Sie das Ger t nicht in der N he von explosiven und oder brennbaren D...

Page 12: ...t w rmebest ndigen Oberfl chen fern und bedecken Sie das Ger t niemals mit irgendeinem Gegenstand z B Kleidung oder Handt cher wenn es hei ist Wenn das Produkt in einem Badezimmer verwendet wird ist n...

Page 13: ...nWasser oder andere Fl ssigkeiten in das Ger t gelangen LASSEN SIE DAS GER T MINDESTENS 30 MINUTEN ABK HLEN BEVOR SIE ES AN SEINEN AUFBEWAHRUNGSORT ZUR CKLEGEN Wischen Sie die Oberfl chen des Ger ts m...

Page 14: ...ani innych cieczy nie wolno go moczy wod ani innymi cieczami Je eli urz dzenie wpadnie do wody nale y natychmiast wyj jego wtyczk z gniazdka Nie wolno si ga po urz dzenie w wodzie Nie nale y korzysta...

Page 15: ...innych ni stylizacja ludzkich w os w Trzymaj urz dzenie z dala od powierzchni nieodpornych na wysok temperatur Nigdy nie przykrywaj niczym urz dzenia np ubraniami r cznikami gdy jest gor ce Nie wolno...

Page 16: ...n szmatk Nie dopu ci do przedostania si wody ani adnej innej cieczy do rodka urz dzenia PRZED OD O ENIEM ODCZEKAJ CO NAJMNIEJ 30 MINUT A URZ DZENIE OSTYGNIE Powierzchnie urz dzenia wycieraj mi kk lekk...

Page 17: ...spot ebi spadne do vody okam it jej odpojte od zdroje nap jen Nesahejte do vody Spot ebi nepou vejte v bl zkosti v bu n ch nebo ho lav ch plyn nebo tekutin Nepokou ejte se spot ebi opravit nebo rozebr...

Page 18: ...o u yciu wyjmij wtyczk z gniazdka poniewa blisko wody stanowi zagro enie nawet wtedy gdy urz dzenie jest wy czona OBECN VLASTNOSTI P ed pou it m tohoto v robku se seznamte s n vodem k pou it a uschove...

Page 19: ...ijte m kk m rn vlhk had k Zamezte pr niku vody nebo jin kapaliny do v robku SKLADOV N Vyt hn te spot ebi ze z suvky nechte jej vychladnout a ulo te jej do p vodn krabice nebo na such m sto Spot ebi n...

Page 20: ...rodotto Nombre del producto Jm no v robku N zov produktu Varenavn EN NL DE FR PL IT ES CZ a b a b a b a b a b a b a b a The object of the declaration described above is in conformity with the relevant...

Page 21: ...014 01PAK EN NL FR DE PL CZ SK IT ES DK The current version of this Declaration of Conformity can be found under www arovo com De meest actuele versie van deze verklaring van overeenstemming kunt u vi...

Page 22: ...URLER Made in China Manufactured by Arovo BV Doblijn 26 1046BN Amsterdam Nederland www arovo com UK Office 182 Sefton Street Liverpool L3 4BQ United Kingdom ELLE_WaveCurler_Manual_10talen_A5_2020_DEF...

Reviews: