Elko iNELS Air AirIM-100L/M Operating Instructions Manual Download Page 15

3 / 3

AirIM-100S/M                   AirIM-100L/M

Внимание

Технические параметры

Перед монтажом устройства и началом его эксплуатации ознакомьтесь с руко-
водством пользователя. Инструкция по монтажу и подключению оборудования 
является неотъемлемой частью комплектации товара. Монтаж и подсоединение 
к электросети должны осуществлять специалисты, имеющие соответствующую 
профессиональную квалификацию, при условии соблюдения всех действующих 
предписаний и подробно ознакомившись с настоящей инструкцией и принципом 
работы оборудования. Надежность работы оборудования обеспечивается так-
же соответствующей транспортировкой, складированием и обращением с ним. В 
случае обнаружения любого визуального дефекта, деформации, отсутствия какой-
либо части, а также нефункциональности, оборудование подлежит рекламации у 
продавца. Запрещается его установка при вышеперечисленных дефектах. С отра-
ботавшим свой срок службы оборудованием и отдельными его частями надлежит 
обращаться как с электрическим ломом, который подлежит утилизации. Перед 
установкой необходимо убедиться, что все присоединяемые проводники, клеммы, 
нагрузочные приборы обесточены. При установке и обслуживании необходимо со-
блюдать все меры предосторожности, нормы, предписания и профессиональные 
положения о работе с электрооборудованием. В связи с риском для здоровья не 
прикасайтесь к находящимся под напряжением частям оборудования. Для обе-
спечения качественной передачи радиосигнала убедитесь в том, что все элементы 
в здании, где будет производиться установка системы, расположены правильно. 
Элементы не предназначены для размещения в металлических распределитель-
ных щитах или в пластиковых щитах с металлическими дверцами, так как металл 
препятствует прохождению радиосигнала. iNELS Air не рекомендуется для работы 
с такими устройствами, как насосы, электрические обогреватели без термостата, 
лифты, электроподъемники и пр., так как эти устройства могут создавать препят-
ствия и помехи для радиопередачи, батарея будет быстро разряжаться, удаленное 
управление будет невозможным.  

 85 - 230 V AC                             85 - 230 V AC

  (50 - 60 Гц )     12 - 48 V DC     (50 - 60 Гц )    12 - 48 V DC

+10 % / -25 %

3 VA

батарея Li-Ion 

24 часа

7 часов

Посредством сообщения с сервера / кнопка SET

сообщение на сервер

только при питании от батарейки сообщение на сервер

отправка  / D1

питание  / D2

резервное питание от батареи / 

нет питания

D1, D2

LS (LED датчик)*

MS, WS (магнитный датчик)*

SO (контакт, открытый коллектор)

                     Sigfox                                          LoRa                  

              RCZ1 868 МГц                            868 МГц           

                  cca 50 км**                            cca 10 км**         

           25 mW / 14 dBm                     25 mW / 14 dBm

-20 ... + 50 °C

произвольное 

DIN рейка EN 60715

IP20 со стороны лицевой панели

III.

2

  макс. 1x 2.5, макс. 2x 1.5 /

с изоляцией макс. 1x 1.5

клеммная плата, провод 0.5 - 1 мм

2

SMA коннектор***

 90 x 17.6 x 64 мм

93 Гр 

Напряжение питания:

Допуски напряжения питания:

Мощность:

Резервное питание:

Срок службы батареи:

Зарядка батареи:

Настройки

Настройки:

Получение сигнала тревоги:

Отображение состояния  батареи:

Индикация

- красный LED:

- зеленый LED:

- без индикации:

Bход

Bходы:

Поддерживаемые датчики

для измерения энергии:

Коммуникация

Протокол:

Рабочая частота:

Дистанц. на открытом пр-ве: 

Макс. мощность сигнала:

Другие данные

Рабочая температура:

Рабочее положение:

Монтаж:

Степень защиты:

Категория перенапряжения:

Степень загрязнения:

Сечение подключ. проводов 

(мм

2

):

Подключение датчика:

Выход для антенны:

Размер:

Вес:

* Не входит в комплект поставки.
** B зависимости от покрытия отдельных сетей.
*** Макс. крутящий момент коннектора антенны: 0.56 Нм.

Summary of Contents for iNELS Air AirIM-100L/M

Page 1: ...n pokryt vn i uvnit budov byla energeticky nen ro n a m la n zk n klady na provoz jednotliv ch za zen Pro vyu v n tohoto standardu jsou k dispozici jednotliv s t Sigfox LoRa NarrowBand Informace o s...

Page 2: ...nov rel nap HRH 5 apod 4 HTM2500LF m en teploty a vlhkosti sensorem HTM2500LF Teplotu a vlhkost sn m ka d ch 5 minut Zpr vu o nam en ch hodnot ch senzor odes l ka dou hodinu okam it pokud nam zm nu 5...

Page 3: ...ov ny do kovov ch rozvad a do plastov ch rozvad s kovov mi dve mi znemo n se t m prostupnost radiofrekven n ho sign lu iNELS Air se nedoporu uje pro ovl d n p stroj zaji uj c ch ivotn funkce nebo pro...

Page 4: ...dividual devices Indivi dual networks Sigfox LoRa are available to use this standard Sigfox network information The network supports bidirectional communication but with a limited number of feed backs...

Page 5: ...g HRH 5 etc 4 HTM2500LF Temperature and Humidity Sensor Measurement HTM2500LF Temperature and humidity read every 5 minutes Report on the measured values the sensor sends every hour immediately if it...

Page 6: ...doors this prevents transmission of the radio frequency signal iNELS Air is not recommended for control ling life saving instruments or for controlling hazardous devices such as pumps heaters without...

Page 7: ...e zariadenie umo uje komunik ciu cez Band 1 2100 MHz Band 3 1800 MHz Band 8 900 MHz Band 5 850 MHz Band 20 800 MHz a Band 28 700 MHz Pre svoju prev dzku vyu va t to technol gia SIM karty pre jednotli...

Page 8: ...ov rel napr HRH 5 apod 4 HTM2500LF meranie teploty a vlhkosti senzorom HTM2500LF Teplotu a vlhkos sn ma ka d ch 5 min t Spr vu o nameran ch hodnot ch senzor odosiela ka d hodinu okam ite pokia nameria...

Page 9: ...m prestupnos r diofrekven n ho sign lu iNELS Air sa neod por a pre ovl danie pr strojov zais uj cich ivotn funkcie alebo pre ovl danie riziko v ch zariaden ako s napr erpadl el ohrieva e bez termosta...

Page 10: ...Band h l zatr l A h l zat k tir ny kommunik ci t biztos t s az egyetlen mely az enged lyezett LTE s vot haszn lja A k sz l kek a Band 1 2100 MHz Band 3 1800 MHz Band 8 900 MHz Band 5 850 MHz Band 20 8...

Page 11: ...t s p ratartalom m r se HTM2500LF rz kel vel 5 percenk nt rz keli a h m rs kletet s a p ratartalmat Az rz kel jelent st k ld a m rt rt kekr l minden r ban azonnal ha a m rt h m rs klet az utols m r s...

Page 12: ...nybe t rt n felszere l s t mert a f m fel letek g tolj k a r di hull mok terjed s t Az iNELS Air eszk z k felhaszn l sa nem aj nlott letbiztons gi eszk z k vagy biztons gkritikus berendez sek p ld ul...

Page 13: ...wer Wide Area LPWA Sigfox LoRa NarrowBand Sigfox RCZ RCZ1 868 MHz RCZ2 902 MHz RCZ3 923 MHz RCZ4 920 MHz Sigfox www sigfox com LoRa 865 867 MHz 867 869 MHz 902 928 MHz www lora alliance org NarrowBand...

Page 14: ...d e 3V3 D1 D2 GND 3V3 D1 D2 GND 1 S0 S0 2 SET 5 4 5000 S0 2 LS MS WS 2 SET 5 4 5000 LS LED MS WS 3 4 12 FP 1 HRH 5 4 HTM2500LF HTM2500LF 5 5 C 20 RH HTM2500LF 5 12 6 12 7 NC SET 5 C 1 1x 2 2x 1 SET S...

Page 15: ...AC 50 60 12 48 V DC 50 60 12 48 V DC 10 25 3 VA Li Ion 24 7 SET D1 D2 D1 D2 LS LED MS WS SO Sigfox LoRa RCZ1 868 868 cca 50 cca 10 25 mW 14 dBm 25 mW 14 dBm 20 50 C DIN EN 60715 IP20 III 2 1x 2 5 2x 1...

Page 16: ...ormaciones sobre la red NarrowBand La red proporciona comunicaci n bi direccional y es la nica que utiliza la banda LTE con licencia Nuestros dispositivos permiten comunicaci n a trav s de Band 1 2100...

Page 17: ...de nivel por ejemplo HRH 5 etc 4 HTM2500LF medici n de temperatura y humedad con sensor HTM2500LF Mide la temperatura y humedad cada 5 minutos El sensor env a el mensaje sobre valores medidos cada hor...

Page 18: ...uencia iNELS Air no se recomienda para controlar instrumentos que salvan vidas o para controlar dispositivos peligrosos como bombas radiadores el ctricos sin termostato ascensores montacargas etc la t...

Reviews: