background image

3

  .

.

ةيلاتلا

 

تاوطخلا

 

مادختساب

 

مامصلا

 

سأر

 

ىلع

 

راسملا

 

رييغت

 

مامص

 

بّكر

 •

.

راسملا

 

رييغت

 

مامص

 

ةعيمجت

 

يف

 

 

O

 

 

لكش

 

ىلع

 

ةعبرلأا

 

تاقلحلا

 

ىلع

 

نوكيليسلا

 

تيز 

 

فضأ

 •

.

مامصلا

 

سأر

 

يف

 

لماكلاب

 

هلخدأو

 

لخدملا

 

ىلع

 

قفدتلا

 

سايقم

 

ىلع

 

راسملا

 

رييغت

 

مامص

 

عض

 •

.

مامصلا

 

سأر

 

ىلع

 

راسملا

 

رييغت

 

مامص

 

عضو

 

نيمأتل

 

يغاربلاو

 

تيبثتلا

 

تافيتك

 

بكر

4

  .

.

راسملا

 

رييغت

 

مامص

 

ةعيمجت

 

يف

 

قفدتلا

 

سايق

 

تارعشتسم

 

لخدأ

5

  .

.

يمقرلا

 

ضرعلا

 

ةشاش

 

يف

 

قفدتلا

 

سايقمو

 

مامصلاب

 

لبكلا

 

تيبثت

 

دعب

 

يولعلا

 

ءاطغلا

 

تيبثت

 

دعأ

6

  .

 .

اهعم

 

ةرفوتملا

 

ميطارخلا

 

وأ

 

ةنيتملا

 

ةكابسلا

 

مادختساب

 

تلاصولا

 

بيكرت

 

زوجي

 .

ةكابسلا

 

لصوأو

 

هناكم

 

يف

 

حيشرتلا

 

زاهج

 

عض

.

زاهجلا

 

فلت

 

ىلإ

 

يدؤي

 

دق

 

قفدتلا

 

ريس

 

سكعب

 

مايقلا

 .

ميلس

 

لكشب

 

(

OUT

)

 

جراخملاو

 

(

IN

)

 

لخادملا

 

ليصوت

 

بجي

 :

7

  .

.

فيرصتلا

 

ةحتف

 

قوف

 

فيرصتلا

 

طخ

 

عض

.

زاهجلا

 

لخاد

 

ىلإ

 

ريراجملا

 

طفش

 

عنمل

 

مس

 10 

فرصلاو

 

فرصلا

 

بوبنأ

 

فرط

 

نيب

 

ةفاسملا

 

نوكت

 

نأ

 

بجي

 :

8

  .

 .

يطئاحلا

 

سبقملاب

 

اهلصوأو

 

ةردقلا

 

دادمإ

 

ردصم 

 

ل ّصو

 

.

 ةيعيبطلا

 

ةشاشلا

 

ةلاح

 

ةدحولا

 

لخدت

 

كلذ

 

دعب

 

مث

 

ةدحاو

 

ةيناثل

 

اًتوص

 

ةرافصلا

 

ردصتو

 

ناوث

 

سمخل

 

ماقرلأا

 

عيمجل

 

ضرعب

 

ةدوزم

 

ةينورتكللإا

 

ةشاشلا

 

يتأت

 :

 

.

حاتفمب

 

هيف

 

مكحتلا

 

نكمُي

 

طئاح

 

سبقم

 

مدختست

 

لا

 :

راسملا

 

ليوحت

 

مامص

مامصلا

 

سأر

قفدتلا

 

سايقم

تيبثتلا

 

ةفيتك

لبك

تاينورتكللإا

ةحفص

(

05

/

2017 

-

 

أ

 

ةعجارملا)

 1000003995

Summary of Contents for EFC1150D-A

Page 1: ...ELKAY Central Water Filtration System EFC1150D A EFC1150D B Please read all instructions specifications and precautions before installing and using your water filter system Page 1 1000003995 Rev A 05 2017 ...

Page 2: ...emperature 5 38 C Power input EFC1150D A 220V 50Hz EFC1150D B 220V 60Hz Output 24V 500mA Rated flow 1500L h Rated throughput 120 000L Net weight excluding water 28kg Filter activated carbon 13 7kg Quartz sand 5kg Inlet outlet pipe connection 3 4 inch Drain connection 1 2 inch System performance will vary based on water quality and environmental conditions 120 000L for chlorine taste and odor 40 000...

Page 3: ...ommended that you let the water run for 5 6 minutes before using Extended periods of nonuse over six months might require the replacement of the filter media for optimal performance In case of equipment fault or other special situations you can use the bypass valve to bypass the system This will provide your home with untreated water For use with grounded power only Caution Caution Installation Req...

Page 4: ...This might require two people one to hold the tank and another to turn the valve head NOTE The gap between the tank and valve head should be smaller the 0 5mm 5 Re install the rear cover using only the two lower screws The upper screw is only used for shipping and should be discarded NOTE Do not re install the top cover at this time Installation 1 Insert the drain fitting into the drain tube and se...

Page 5: ...lumbing The connections can be made using rigid plumbing or the provided hoses CAUTION It is important to connect the IN and OUT correctly Reversing the flow can cause damage to the system 7 Position the drain line over the drain NOTE There should be a 10cm distance between the end of the drain tube and the drain to prevent sewage from being siphoned into the system 8 Connect the power supply and p...

Page 6: ...re is no water backup Bypass Filter 3 After the backwash water runs clear turn the bypass vale back to the BYPASS position and allow the filter to sit for five minutes 4 Rotate the bypass valve back to the FILTER position and adjust system setting as shown in System Setup 5 After system setup push the UP and DOWN arrows at the same time to start the backwash cycle NOTE Watch the drain and confirm tha...

Page 7: ...ame time and you can enter backwash state Press Down you will enter the next operation state Display Information The display will enter standby mode after 30s of inactivity The backlight will turn off and the SET button will flash Pressing the SET button will take the display out of standby mode Page 7 1000003995 Rev A 05 2017 Displayed Content Meaning Displayed Content Possible Fault Operating con...

Page 8: ... and OK together for 3s and you will enter the advanced settings password screen initial password is 0001 and the first 0 will be flashing 6 Press UP or DOWN to choose the number and then press SET to move to the next number 7 After you enter the password press OK to enter the advance settings 8 Press OK when 7 flashes to set the back wash cycle 9 Press UP to select Set then press OK 10 Press OK to e...

Page 9: ...he next number 3 After you enter the password press OK to enter the advance settings 4 Press DOWN and will flash 5 Press OK to enter the filter service life and total throughput setup screen Press 0K and 0250 start flashing Press UP or DOWN to set the value in tons from 0 9999 Holding the UP or DOWN buttons will change the value more quickly Press OK and the value will stop flashing 6 Press Down to en...

Page 10: ...ales phone number Continuous drainage at drainage outlet Error controller program or control valve fault Re connect the power supply If the fault remains dial after sales phone number Leakage Loose connection Re connect filter pipe Filter materials discharged from outlet or discharge outlet Damaged water distributor Replace water distributor Poor outlet quality Bypass valve is in the bypass positio...

Page 11: ... to exert the optimal performance immediately in re usage 5 In case of any of the following situations please turn off the water to the system and use the ball valve to bypass the filter Disconnect the power supply if any of the following occur Leaks from pipe or related parts of the system Component failure of the filter Any other abnormality or fault 6 In case of decreased flow or changes of outlet...

Page 12: ...فرتة للجهاز استخدامك عم حالة يف 5 التايل من أي حدوث حالة يف الكهرباء مصدر افصل املرشح لتجاوز الكروي ا واستخدام الجهاز عن املياه حجب يرجى املبينة املواقف من موقف أي حدوث حالة يف الجهاز يف املتعلقة اء ز األج أو املو من ترسيبات املرشح مكونات يف عطل آخر عطل أو خلل أي 6 العمالء برعاية االتصال يرجى املخرج جودة يف وجود أو التدفق مستوى انخفاض حالة يف املبينه املواقف من أي حدوث حالة يف التحكم نظام يف تعدل ...

Page 13: ...رة توصيل أعد البيع بعد ما خدمة بأرقام مخارج في مستمر تصريف التصريف التحكم صمام في خطأ أو الضبط نظام في مشكلة بأرقام اتصل المشكلة استمرت إذا الكهربية القدرة توصيل أعد البيع بعد ما خدمة التسريب محكمة غير روابط المرشح ماسورة توصيل أعد المخرج من المرشح مواد إطالق اإلطالق مخرج أو تالف مياه موزع المياه موزع استبدل رديئة الخارجة المياه جودة المسار تغيير موضع في المسار تغيير صمام تغيير صمام أو الترشيح موض...

Page 14: ... اضغط المرور كلمة إدخال بعد 4 سيومض و DOWN على اضغط 5 DOWN و UP المفتاحين على اضغط بالوميض 0250 وستبدأ OK على اضغط اإلجمالي الناتج إعداد وشاشة المرشح تشغيل عمر إلى للدخول OK على اضغط الوميض عن القيمة وستتوقف OK على اضغط أسرع بطريقة القيمة سيغير DOWN أو UP على ار ر االستم مع الضغط 9999 إلى 0 من باألطنان القيمة لتعيين 6 سيومض للمرشح التشغيل العمر تعيين شاشة إلى للدخول DOWN على اضغط 7 للعودة SET على ...

Page 15: ...د ومدة الحجم العكسي الطرد مفعالت تعديل يمكن ال ا ا د إ 5 األول 0 وسيومض 0001 المبدئية المرور كلمة المتقدمة اإلعدادات مرور كلمة شاشة إلى للدخول ثوان 3 لمدة ا ً ع م OK و SET على اضغط 6 التالي الرقم إلى لالنتقال SET على اضغط ثم الرقم الختيار DOWN أو UP على اضغط 7 المتقدمة اإلعدادات إلى للدخول OK على اضغط المرور كلمة إدخال بعد 8 العكسي الطرد دورة إلعداد الوميض في 7 الرقم يبدأ وعندما OK المفتاح على اضغ...

Page 16: ...أ المراجعة 1000003995 المستخدم بواسطة فة ّ ر المع اإلعداد واجهة إلى للدخول نفسه الوقت في OK و SET على اضغط 0001 المبدئية المرور كلمة المرور كلمة إدخال إلى بحاجة أنت التالية التشغيل حالة إلى للدخول DOWN على اضغط العكسي الطرد حالة إلى للدخول نفسه الوقت في DOWN و UP على اضغط العرض معلومات املعروض املحتوى املعنى املعروض املحتوى املحتمل الخطأ التشغيل يف التحكم التخزين يف فشل الحايل الوقت املوتور يف خطأ...

Page 17: ... عدم من وتأكد التصريف راقب المسار تغيير مرشح 3 دقائق خمس لمدة بالتوقف للمرشح واسمح BYPASS المسار تغيير وضع إلى المسار تغيير صمام أعد العكسي الطرد بعد 4 النظام إعدادات في موضح هو كما النظام إعدادات واضبط الترشيح وضع تجاه المسار تغيير صمام أعد 5 العكسي الطرد دورة لبدء نفسه الوقت في DOWN و UP السهمين على اضغط النظام إعداد بعد للماء تجمع وجود عدم من وتأكد التصريف راقب 6 لالستخدام اآلن جاهز النظام األم...

Page 18: ... اطيم ر الخ أو المتينة السباكة باستخدام الوصالت تركيب يجوز السباكة وأوصل مكانه في الترشيح جهاز ضع الجهاز تلف إلى يؤدي قد التدفق سير بعكس القيام سليم بشكل OUT والمخارج IN المداخل توصيل يجب 7 التصريف فتحة فوق التصريف خط ضع الجهاز داخل إلى المجارير شفط لمنع سم 10 والصرف الصرف أنبوب طرف بين المسافة تكون أن يجب 8 الحائطي بالمقبس وأوصلها القدرة إمداد مصدر ل ّ وص الطبيعية الشاشة حالة الوحدة تدخل ذلك بعد ...

Page 19: ... قد مم 0 5 عن الصمام ورأس ان ز الخ بين المسافة تقل أن يجب 5 منه التخلص ويجب للشحن فقط العلوي البرغي يستخدم فقط السفليين البرغيين باستخدام الخلفي الغطاء تركيب أعد الوقت هذا في العلوي الغطاء تركيب تعيد ال 1 الصمام رأس على النحاسي التصريف وصلة في وركبها PTFE شريط باستخدام بوصة 2 1 مقاس الكوع وصلة لوالب لف الصمام تلف في ائد ز ال الربط يتسبب قد ولكن الوصلة ربط إحكام يجب 2 الخرطوم مشبك باستخدام بتأمينها...

Page 20: ...رك يوصى اإلجازات حالة في أي االستخدام عدم من طويلة فترات بعد أداء أفضل على الحصول أجل من المرشح وسائط تغيير تتطلب قد أشهر ستة من أكثر االستخدام عدم من الممتدة الفترات منزلك إلى المعالج غير الماء يوصل األمر هذا النظام لتخطي المسار تحويل صمام استخدام يمكنك استثنائية ظروف أي حالة في أو المعدات إحدى في عطل وجود حالة في هرتز 50 فولت 220 بقدرة باألرض الموصولة الكهرباء مع فقط لالستخدام تنبيه تنبيه التركي...

Page 21: ...5 الطاقة واستهالك القدرة إمداد هرتز 50 فولت 220 المدخل المخرج أمبير مللي 500 فولت 24 المعاير التدفق م لتر 1500 المعايرة التشغيلية السعة لتر 120 000 المياه بدون الوزن صافي كجم 28 المرشح المنشط الكربون كجم 13 7 الكوارتز رمل كجم 5 والمخرج المدخل بين األنابيب روابط بوصة 4 3 التصريف توصيالت بوصة 2 1 البيئية والظروف المياه جودة على بناء النظام أداء يتغير ﺑوﺻﺔ 11 7 ﻣم 297 ﺑوﺻﺔ 3 5 ﻣم 88 5 ﺑوﺻﺔ 42 9 ﻣم 10...

Page 22: ...EFC1150D A EFC1150D B ELKAY واالستخدام التركيب دليل و ا و و ا 1 صفحة 05 2017 أ المراجعة 1000003995 ...

Reviews: