Eliz EQH 150 Operating Instructions Manual Download Page 12

12

Read carefully all instructions before using this heater! 
The requirements and recommendations listed therein must be observed. Compliance with the rules 

of  this  manual  is  part  of  the  measures  for  the  safe  use  of  the  product  and  is  one  of  the  warranty 

conditions.  The  product  as  an  international  CE  certificate  and  is  in  accordance  with  the  technical 

standards according to EN.

After unpacking the product, please check if the package is complete and make sure that the appliance has 

not been damaged during transport! In case of damage or if the package is incomplete, please contact your 

authorized retailer. Do not leave packaging materials like bags and staples within reach of children.
Before switching on appliance, check if the electrical voltage and frequency of the circuit correspond to those

 

indicated on the appliance. Connect the appliance only to an electrical outlet that is consistent with the data 

on the product label.
This appliance conforms to the directives 2014/30/EU concerning electromagnetic compatibility.

Use the appliance only for the mentioned purpose, namely as a radiator for domestic use. The heater 

is not intended as the main heating element. Use it only as a supplemental heater. Use of the heater 

for purposes other than domestic use can be dangerous

.

This appliance is not intended for outdoor and commercial application and it is not intended for breeding 

animals! The manufacture is not responsible for any eventual damages caused by improper or faulty use.
Never use the heater in rooms where it is used or stored gas, solvents, paints, adhesives and other highly 

flammable substances.
Never expose the appliance to atmospheric conditions (rain, sun, etc.).
The appliance must be always placed on a flat and stable surface. Install the appliance only in a horizontal 

position. Avoid installation behind a door.
Do not install the appliance under a light and socket outlet. Hot air can damage the power cord and socket 

outlet, as well as lighting.
Do not use this heater in the immediate surroundings of a bath, a shower, a wash basin or a swimming pool 

(minimum distance 1 meter). There is a risk of electric shock.
Never touch the appliance with wet or damp hands or feet, there is a risk of electric shock.
Do not place the heater near flammable materials. There is a risk of fire. The minimum distance of the heater 

from combustible materials such as furniture, bedding, papers, clothes, curtains, etc., must be at least 1 m!
Never keep the appliance unnecessarily switched on. If you do not intend use the heater, turn it off and unplug 

the power cord. Do not leave the heater unattended while is operating. There is a risk of fire.
Never turn off the appliance by pulling the power cord!
Keep the power supply cord besides hot parts of the device.
Do not let animals or children touch or play with the fan heater.
Do not touch the surface adjacent to the protection grid, when the heater is in operation. There is a risk of burns.
Do not use this heater with a programmer, timer and a separate system for remote control or any other device 

that switches the heater on automatically, because there is a risk of overheating and fire risk if the heater is 

covered or positioned incorrectly.
Do not cover the heater. There is a risk of overheating and fire!
Do not use the heater to dry your laundry.
Never use the heater if it is damaged the power cord of the appliance. If the power cord of this appliance is 

damaged, stop using the heater and contact an authorized service center. The power cord must be replaced 

only by the manufacturer, service center or qualified person to avoid danger!
Do not connect the appliance to extension cords or multiple outlets. There is a risk of overheating and fire

.

If the heater is damaged or does not work properly, turn it off and do not tamper with it. In case of malfunction 

do not disassemble the appliance. Contact your dealer or authorized service center. Otherwise the safety of 

the appliance can be compromised.

Keep this instruction manual with warranty card, your sales receipt and the box with inner packaging in the event 

of product complaint!

EN

Operating instructions

 

IMPORTANT SAFETY CAUTION

Summary of Contents for EQH 150

Page 1: ...1 EQH 150 500 1000 1500 W N vod na mont obsluhu a dr bu SK CZ K PE OV INFRA IARI EN N vod k mont i obsluze a dr b KOUPELNOV INFRAZ I Operating instructions INFRARED BATHROOM HEATER...

Page 2: ...1 D le it bezpe nostn upozorn n 2 ivotn prost ed 3 Technick daje popis oh va e 4 Elektrick p ipojen 5 Um st n oh va e 6 Uveden do provozu 7 i t n a dr ba 8 Bezpe nostn pojistka 9 Z ru n podm nky a ser...

Page 3: ...t mohou pou vat pouze tla tko zapnout vypnout a to za p edpokladu e je spot ebi nainstalov n a p ipraven na norm ln provoz pokud jsou d ti pod dozorem a jsou pou eny o bezpe n m pou v n spot ebi e a c...

Page 4: ...hy um vadla alebo baz na minim lna vzdialenos 1 meter Hroz riziko razu elektrick m pr dom Nikdy sa nedot kajte ohrieva a s vlhk mi alebo mokr mi rukami hroz raz elektrick m pr dom Zariadenie neumiest...

Page 5: ...ktom Tento v robok nie je ur en pre pou vanie osobami vr tane det so zn en mi fyzick mi zmyslov mi alebo du evn mi schopnos ami alebo nedostatkom sk senost a znalost pokia im osoba zodpovedn za ich be...

Page 6: ...yt dr iaka na stenu a kryt odstr te N jdite vhodn umiestnenie ohrieva a a pod a dvoch horn ch otvorov pod krytom dr iaka vyv tajte do steny dve diery 6 mm do ktor ch vlo te pribalen hmo dinky Prilo te...

Page 7: ...okynov v n vode na pou vanie V pr padoch opravy alebo pokusu o opravu zariadenia neopr vnenou osobou Ak mko vek z sahom do kon trukcie ohrieva a jeho pravou alebo zmenou Ak nastane po as z ru nej doby...

Page 8: ...ezprost edn bl zkosti vany sprchy umyvadla nebo baz nu minim ln vzd lenost 1 metr Hroz riziko razu elektrick m proudem Nikdy se nedot kejte oh va e s mokr ma rukama hroz raz elektrick m proudem Za zen...

Page 9: ...aktem Tento v robek nen ur en pro pou v n osobami v etn d t se sn en mi fyzick mi smyslov mi nebo du evn mi schopnostmi nebo nedostatkem zku enost a znalost pokud jim osoba zodpov dn za jejich bezpe n...

Page 10: ...hy Od roubujte rouby kter dr kryt dr ku na st nu a kryt odstra te Najd te vhodn um st n oh va e a podle dvou horn ch otvor pod krytem dr ku vyvrtejte do zdi dv d ry 6 mm do kter ch vlo te p ibalen hmo...

Page 11: ...tmi Nedodr en m pokyn v n vodu k pou it V p padech opravy nebo pokusu o opravu za zen neopr vn nou osobou Jak mkoliv z sahem do konstrukce oh va e jeho pravou nebo zm nou Pokud nastane b hem z ru n do...

Page 12: ...g Do not use this heater in the immediate surroundings of a bath a shower a wash basin or a swimming pool minimum distance 1 meter There is a risk of electric shock Never touch the appliance with wet...

Page 13: ...ance is not intended use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction c...

Page 14: ...e wall support and remove the cover Determine the placement of the appliance and with the help of two upper holes under the cover drill two 6 mm holes into the wall and insert the supplied dowels Atta...

Page 15: ...ers or by other circumstances Failure to follow instructions in the instruction manual In case of repair or attempt to repair the device by unauthorized persons By any interference into the constructi...

Page 16: ...16 v 112017 EL Z ohrieva e vody s r o Prievozsk 2 A 821 09 Bratislava Slovakia Tel 421 2 5363 4207 www eliz sk Autorizovan servisn stredisko Autorizovan servisn st edisko Authorized service center...

Reviews: