52
FR
FRANÇAIS
Merci d’avoir acheté le rouleau Elite Direto
AVERTISSEMENTS GENERAUX
EN MATIERE DE SECURITÉ
Avant toute utilisation du rouleau d’entraînement et pour votre
santé et votre sécurité, veuillez lire avec attention les mises en
garde indiquées ci-après.
1. L’appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y com-
pris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles
ou mentales réduites ou un manque d’expérience et de con-
naissance, à moins qu’elles n’aient été informées ou rensei-
gnées de façon appropriée.
2. Veuillez surveiller vos enfants et leur interdire de jouer avec
l’appareil.
3. Avant de commencer l’entraînement, veuillez passer une visite
médico-sportive complète qui certifiera que vous êtes en bonne
santé.
4. Choisissez un mode d’entraînement qui soit compatible avec
votre condition et capacité de résistance physique.
5. Dans tous les cas, veuillez utiliser le rouleau d’entraînement en
adaptant le programme d’entraînement choisi à votre condition et
capacité de résistance physique.
6. Si, lors de l’entraînement, vous ressentez une sensation de
grande fatigue ou des douleurs particulières, veuillez immédiate-
ment interrompre l’utilisation du rouleau et vous rendre chez votre
médecin traitant.
Les avertissements susmentionnés ont un caractère général
et non exhaustif de l’ensemble des précautions qui doivent être
adoptées pour une utilisation correcte et appropriée du rouleau
d’entraînement, dont l’utilisateur est exclusivement responsable.
INTRODUCTION
Direto est un trainer à transmission directe avec résistance ma-
gnétique gérée par électronique.
- Les caractéristiques qui distinguent ce rouleau sont: une large
gamme de puissances disponibles pendant l’entraînement, la
mesure directe et précise de la puissance développée, l’extrême
finesse de pédalage et la compatibilité avec les standards de com-
munication ouverts.
Direto se distingue par le fait de disposer en son sein un système
de mesure de la puissance qui révolutionne le concept de l’home-
trainer pour l’entraînement indoor.
Ce rouleau est à tous les effets un ergomètre, un système d’a-
nalyse de la puissance, permettant d’obtenir des valeurs de puis-
sance absolument précises.
La résistance au pédalage est générée par une unité de freinage
intégrée disposant d’une technologie magnétique qui garantit le
silence lors de l’entraînement.
- Direto est un dispositif électronique pour s’entraîner, à interfacer
avec un ordinateur ou avec des appareils mobiles (iOS et Android)
ou encore avec un compteur vélo avec ANT+™ ou Blue-tooth
Smart.
Le logiciel/l’appli My E-Training offre un large choix de méthodes
d'entraînement/de test. Il s'adapte donc à tous les types de cou-
reurs, du débutant au professionnel.
L’appli est disponible sur l’AppStore (version iOS) et Google Play
(version Android), tandis que la version pour Windows PC et Mac
est disponible sur le site www.elite-it.com.
Les principales fonctions sont les suivantes :
- Entraînements avec vidéo
- Programmes d’entraînement personnalisés
- Entraînements avec Google Maps
- Enregistrement, importation et exportation des données.
- Défis avec d’autres utilisateurs.
Direto utilise le protocole ouvert ANT+™ FE-C. Il est donc com-
patible avec de nombreux autres logiciels autre qu’Elite, ayant le
même protocole sans fil.
De fait, sur le marché, de nombreux programmes/applications/
périphériques sont compatibles avec ce protocole et sont donc
entièrement compatibles avec Direto.
COMPATIBILITÉ CORPS DE ROUE LIBRE
Le Direto est fourni par ELITE avec un corps de roue libre compa-
tible avec des cassettes 9/10/11 vitesses Shimano
®
/ SRAM
®
et
d’autres constructeurs qui utilisent le Standard Shimano
®
.
Nous pouvons vous proposer comme accessoire, un corps de roue
libre compatible avec des cassettes 9/10/11 vitesses Campa-
gnolo
®
. Dans ce cas, il vous faudra remplacer le corps d’origine
présent sur le Direto par cet accessoire, en suivant les instructions
indiquées à la page 57 pour procéder correctement à la substi-
tution.
En cas de doute sur le type de dérailleur présent sur votre bicyclet-
te, veuillez consulter la documentation relative à la bicyclette ou
vous adresser à votre revendeur pour vous assurer de la compa-
tibilité avec le Direto.
INTERVALLE DE PUISSANCE
L’intervalle de puissance que le rouleau parvient à couvrir est be-
aucoup plus ample et il est en fonction de la vitesse. Plus vite on
pédale, plus l’intervalle de puissance est ample. Il est de toute façon
possible qu’il y ait des conditions extrêmes où la puissance néces-
saire est en dehors de l’intervalle (soit trop élevée, soit trop basse).
Dans ces cas le rouleau fournit la maximum/minimum possible,
en recommençant à travailler correctement dès que les conditions
redeviennent compatibles avec la puissance distribuable par Direto.
Quand la puissance nécessaire se trouve en dehors de l’intervalle
Summary of Contents for Direto
Page 2: ...1 2 A B C E H S Q R F G D L S H W ...
Page 3: ...5 6 7 3 8 4 10 9 Q B R L ...
Page 4: ...13 14 15 16 17 11 C 12 G G 18 ...
Page 5: ...23 24 25 26 19 21 22 20 E F ...
Page 6: ...27 CLICK 28 29 ...
