background image

 13 

Questions? We’re here to help! 
Visit: shopelitegourmet.com for support on this product. 

GARANTÍA LIMITADA * UN (1) AÑO

GARANTIA ES VALIDA CON UNA PRUEBA DE COMPRA FECHADA

1. 

Se garantiza, al comprador original, de estar libres de defectos de fabricación en 
condiciones de uso normales y las condiciones para un (1) año, cordones excluidos. Esta 
garantía se aplica sólo al comprador original de este producto.

2. 

Si necesita cambiar la unidad, devuélvala en su caja original, con el recibo de compra, a la 
tienda donde lo compró. Si usted está más allá del plazo concedido para el retorno por la 
política de la tienda, por favor consulte la garantía incluida.

3. 

Si utiliza el aparato para uso doméstico y de acuerdo con las instrucciones, debería  
ofrecerle años de servicio satisfactorio.

4. 

Durante el período de garantía de un año, un producto con un defecto será reparado 
o reemplazado por un modelo nuevo o reacondicionado (a nuestro criterio) cuando el 
producto sea devuelto a nuestro Centro de Servicio. (Consulte la sección "Devoluciones" 
a continuación).

5. 

El producto reparado o reemplazado estará garantizado por el saldo restante del período 
de garantía de un año y un plazo adicional de un mes.

6. 

Esta garantía limitada cubre los aparatos comprados y usados en los 50 estados 
contiguos y el Distrito de Columbia, y no cubre: 
 

-Los daños causados por el uso excesivo, negligencia, uso y desgaste normal, uso  

 

 comercial, montaje o instalación incorrecta del producto.

 

-Los daños causados durante el envío.

 

-Los daños causados por la sustitución o reposición de fusibles o disyuntores.

 

-Defectos que no sean defectos de fabricación.

 

-Rotura causada por mal uso, abuso, accidente, alteración, falta de cuidado y man 

 

 tenimiento, o incorrecta de corriente o voltaje.

 

-Pérdida o falta alguna pieza del producto. Las piezas se deben comprar por  

 

 separado.

 

-Daños de piezas que no sean eléctricos; por ejemplo: agrietado o roto de plástico o  

 

 de vidrio.

 

-Daños por servicio o reparación por personal no autorizado.

 

-Las garantías extendidas compradas a través de una empresa independiente o  

 

 revendedor.

 

-Remordimiento del consumidor no es una razón aceptable para devolver un  

 

 producto a nuestro Centro de Servicio.

* Un año de garantía limitada válida solamente en los 50 

estados contiguos y el Distrito de 

Columbia, excluyendo Puerto Rico y las Islas Vírgenes.

Esta garantía es válida sólo si el producto es comprado y operado en los EE.UU., el uso del 
producto que se encuentra en violación de las instrucciones escritas proporcionadas con la 
unidad anulará esta garantía.

Para la garantía internacional, por favor póngase en contacto con el distribuidor local.
** Cualquier instrucción o política incluida en este manual puede estar sujeta a cambios en 
cualquier momento.

MAXI-MATIC, EE.UU.

18401 E. Arenth Ave., City of Industry, CA 91748
Departamento de Atención al Cliente: (626) 912-9877 Ext: 120/107/105 
Lunes a viernes 8:30am-5pm PST

Sitio web: shopelitegourmet.com 

Summary of Contents for EPN2976

Page 1: ...e at 800 365 6133 ext 120 105 For more Elite products visit us at shopelitegourmet com MODEL EPN2976 3 IN 1 PANINI MAKER CONTACT GRILL 180 INDOOR GRILL INSTRUCTION MANUAL Before operating your new appliance please read all instructions carefully and keep for future reference ...

Page 2: ......

Page 3: ... FIRST USE HOW TO USE CLEANING AND MAINTENANCE WARRANTY POLICY RETURN INSTRUCTIONS IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD EL USO DE UN CORDÓN CORTO ENCHÚFE POLARIZADO DESCRIPCION DE PARTES COMO USAR MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA PÓLIZA DE GARANTÍA INSTRUCCIONES DE DEVOLUCIÓN 2 3 3 3 4 4 5 6 7 8 9 9 9 10 12 13 14 ...

Page 4: ...maged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner Return the appliance to the nearest authorized service facility for examination repair or adjustment 6 The use of accessories attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause fire electrical shock or injuries 7 Do not use outdoors This is for household only 8 Do not let the electrical cord h...

Page 5: ...ease follow the below instructions To reduce the risk of electrical shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way If you are unable to fit the plug into the electrical outlet try reversing the plug If the plug still does not fit contact a qualified electrician Never use the plug with an extension cord unless the plug can be fully inserted into the extension cord Do not al...

Page 6: ... out the back to catch any dripping NOTE Aerosol cooking spray should not be used on the nonstick surface The chemicals that allow the spray to come out of the can build up on the surface of the plates and reduce their efficiency HINT You can use light pressure on the handle to press and heat the food to your liking DO NOT use heavy pressure on the lid at any time 1 Prepare your Panini as the appl...

Page 7: ...slope USING THE OPEN COOKING SURFACE 1 Raise the lid by handle until it stops 2 Press the hinge release button on the bottom right side of the handles and lower the lid until the cooking surface is fully opened CLEANING MAINTENANCE This appliance contains no user serviceable parts Refer service to qualified service personnel 1 Place drip tray into drip tray slot as directed Use a plastic spatula t...

Page 8: ...than manufacturing defects Breakage caused by misuse abuse accident alteration lack of proper care and maintenance or incorrect current or voltage Lost or missing parts of the product Parts will need to be purchased separately Damages of parts that are not electrical i e cracked or broken plastic glass scratched dented inner pots Damage from service or repair by unauthorized personnel Extended war...

Page 9: ...me tele phone number and RA b A dated sales receipt or PROOF OF PURCHASE c The model number of the unit and the problem you are having Enclose in an envelope and tape directly to the unit before the box is sealed and d Any parts or accessories related to the problem 3 Maxi Matic USA recommends that you ship the package via UPS ground service for tracking purposes We cannot assume responsibility fo...

Page 10: ...icio autorizado para que lo examinen reparen o ajusten o llame gratis al número correspondiente en la cubierta de este manual 7 El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede ocasionar incendio choque eléctrico o lesiones a las personas 8 No use este aparato a la intemperie 9 No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o del mostrador ni que entre en contacto con...

Page 11: ...e de la mesa donde una mascota los niños o cualquier otra persona lo pueda jalar o tropezar sobre ella accidentalmente ENCHÚFE POLARIZADO Si este aparato es suministrado con un cordón eléctrico de enchufe polarizado un lado del enchufe es más ancho que el otro favor de seguir las siguientes recomendaciones Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica este enchufe está diseñado para entrar en e...

Page 12: ...to se encenderá 3 Permita que el aparato se precaliente de 3 a 5 minutos Una vez que alcance la temperatura deseada la luz que indica que la unidad está lista se encenderá USO DE LA POSICIÓN CON BISAGRA FLOTANTE Consejo La posición con la bisagra flotante se utiliza para preparar Panini y otros sandwiches prensados También puede usarse para asar En esta posición la placa de asar descansa sobre los...

Page 13: ...bandeja de goteo luego de cada uso NOTA Siempre asegúrese de que la bandeja de goteo esté en su sitio para que la grasa y los líquidos se escurran correctamente al usar la posición inclinada USO DEL ÁNGULO AJUSTABLE Si está utilizando su máquina de panini como parrilla puede usar los pies angulares al frente de la parrilla para colocar la superficie de cocción en ángulo Esto permite que la grasa y...

Page 14: ...uminio ni limpiadores abrasivos para limpiar ninguna parte de su aparato use solo esponja de nailon 2 Retire la bandeja de goteo vacíela y lávela en agua tibia y jabón o en la máquina de lavaplatos en el compartimiento de arriba solamente séquela bien con un papel toalla o un paño 3 Para limpiar las placas puede pasarles una esponja húmeda en agua tibia y séquelas con un paño suave y seco IMPORTAN...

Page 15: ...negligencia uso y desgaste normal uso comercial montaje o instalación incorrecta del producto Los daños causados durante el envío Los daños causados por la sustitución o reposición de fusibles o disyuntores Defectos que no sean defectos de fabricación Rotura causada por mal uso abuso accidente alteración falta de cuidado y man tenimiento o incorrecta de corriente o voltaje Pérdida o falta alguna p...

Page 16: ...urante el día y RA b Un recibo de compra fechado o COMPROBANTE DE COMPRA c El número de modelo de la unidad y el problema que tiene Encierre en un sobre y pegue directamente a la unidad antes de sellar la caja y d Todas las piezas o accesorios relacionados con el problema 3 Maxi Matic EE UU recomienda enviar el paquete de servicio terrestre de UPS para fines de seguimiento No podemos asumir la res...

Page 17: ......

Page 18: ...the images illustrations in this manual due to continual product improvement Mail Phone Website Maxi Matic USA 18401 E Arenth Ave City of Industry CA 91748 1227 800 365 6133 ext 120 105 shopelitegourmet com Visit our website for Live Chat Support Contact Us Form Register your product online elitebymaximatic elite_by_maximatic MODEL EPN2976 ...

Reviews: