background image

EN

44

CAUTION

TO REDUCE THE RISK OF FIRE, REPLACE WITH THE 
SAME TYPE AND RATING OF FUSE.

Safety compliance

This  product  has  been  designed  to  meet  the 
EN  62368-1  international  electrical  safety 
standard.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

The  lightning  flash  with  an  arrowhead 
symbol  within  an  equilateral  triangle,  is 

intended to alert the user to the presence of 
uninsulated  ‘dangerous  voltage’  within  the 
product’s enclosure that may be of sufficient 
magnitude to constitute a risk of electric shock 
to persons.

The  exclamation  point  within  an 
equilateral  triangle  is  intended  to  alert 

the user to the presence of important operating 
and maintenance (servicing) instructions in the 
literature accompanying the product.

CAUTION: 

To  reduce  the  risk  of  electrical 

shock  do  not  remove  cover  (or  back).  No 
user serviceable parts inside. Refer servicing to 
qualified service personnel.

WARNING: To reduce the risk of fire or electrical 
shock, do not expose this apparatus to rain or 
moisture  and  unplug  this  apparatus  from  the 
main during lightning storms.

CAUTION: 

In Canada and the USA, to prevent 

electric  shock,  match  the  wide  blade  of  the 
plug  to  the  wide  slot  in  the  socket  and  insert 
the plug fully into the socket. 

This  product  is  designed  and  manufactured 
to  meet  strict  quality  and  safety  standards. 
However, you should be aware of the following 
installation and operation precautions.

1. Take heed of warnings & instructions 

You  should  read  all  the  safety  and  operating 
instructions  before  operating  this  appliance. 
Retain this handbook for future reference and 
adhere to all warnings in the handbook or on 
the appliance.

2. Water and moisture
The presence of electricity near water can be 
dangerous. 
Do  not  use  the  appliance  near  water  –  for 
example next to a bathtub, washbowl, kitchen 
sink,  in  a  wet  basement  or  near  a  swimming 
pool, etc.

3. Object or liquid entry

Take care that objects do not fall and liquids 
are not spilled into the enclosure through any 
openings.  Liquid-filled  objects  such  as  vases 
should not be placed on the equipment.

4. Ventilation
Do not place the equipment on a bed, sofa, 
rug  or  similar  soft  surface  (mainly  for  ours 
amplifiers  equipped  with  a  heatsink  on  the 
base), or in an enclosed bookcase or cabinet, 
since  ventilation  may  be  impeded.  Despite 
the temperature is still moderate when playing 
at  its  maximum,  we  recommend  a  minimum 
distance  of  50  mm  around  the  sides  and 
top  of  the  appliance  to  provide  adequate 
ventilation.

5. Heat

Locate  the  appliance  away  from  naked 
flames  or  heat  producing  equipment  such 
as  radiators,  stoves,  interior  candles  or  other 
appliances that produce heat.

6. Climate

The  appliance  has  been  designed  for  use 
in  moderate  climates  :  temperature  and 
humidity.

V. SAFETY REQUIREMENTS 

Summary of Contents for A2700

Page 1: ...FR 1 www elipson com A2700 GAMME R F RENCE AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE REFERENCE SERIES POWER AMPLIFIER MANUEL D UTILISATION USER MANUAL...

Page 2: ...FR 2 ASSUREZ VOUS DE LIRE CE MANUEL D UTILISATION AVANT DE METTRE SOUS TENSION OU DE BRANCHER CET AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE ATTENTION...

Page 3: ...W RMS 2500 W cr te sous 8 Ohms et ce sans emballement thermique Ainsi cet amplificateur peut driver l ensemble des enceintes du march Au del de sa puissance et de sa modularit ce sont aussi les techn...

Page 4: ...tions avant branchement 10 II BRANCHEMENTS 11 Alimentation secteur 11 Connexion au pr amplificateur 11 Connexion aux enceintes 12 Trigger 14 SOMMAIRE III INFORMATIONS ADDITIONNELLES 15 Phase secteur 1...

Page 5: ...INFORMATION G N RALES INSTRUCTIONS L amplificateur Elipson A2700 Le c ble d alimentation secteur La notice d utilisation Une paire de gants Nous vous recommandons vivement de conserver cet emballage...

Page 6: ...nscription suivante soit apparente L appareil est alors pris en tau entre les deux films plastiques de suspension pour garantir un maintien parfait Positionnez la cale basse dans le carton de telle so...

Page 7: ...FR 7 1 2 Cale haute Appareil Cale basse Emballage 3...

Page 8: ...FR 8 UTILISATION PANNEAU AVANT LED d avertissement blanc mode clipping rouge mode protection LED blanc mode fonctionnement rouge mode standby Bouton de mise en fonction standby de l amplificateur...

Page 9: ...te Entr e XLR canal Droit S lecteur RCA XLR St r o Mono Bridg Entr e RCA Cinch canal Gauche Entr e XLR canal Gauche Prise d alimentation Porte fusible secteur T10A 250V Entr e RCA Cinch canal Droit En...

Page 10: ...cateur soit au minimum et qu aucun court circuit ne soit pr sent au niveau du c blage N oubliez pas les probl mes de refroidissement car une mauvaise circulation d air r duira la dur e de vie de l amp...

Page 11: ...n MONO enfin connectez le A2700 l une des sorties de votre pr amplificateur en utilisant imp rativement l entr e asym trique RCA CINCH gauche LEFT MONO soit l entr e sym trique XLR gauche LEFT MONO se...

Page 12: ...ier son maximum Fourches D visser le bornier jusqu pouvoir ins rer chaque fourches V rifiez qu elles soient bien parall les et revisser le bornier fermement la main C bles nus d nuder approximativemen...

Page 13: ...FR 13 Enceinte droite Enceinte gauche...

Page 14: ...tre amplificateur vous pouvez le relier via une connectique mini jack 3 5 mm mono la sortie trigger Out Utilisation en mode Mono Si vous souhaitez utiliser votre amplificateur A2700 en mode Mono Bridg...

Page 15: ...ffit de positionner l interrupteur d alimentation arri re sur On et d appuyer sur le bouton en fa ade ainsi la LED centrale devient blanche Cependant cet appareil offrira une qualit d coute optimale 3...

Page 16: ...er qu il n y ait pas de court circuit Bruit parasite type ronflement dans les enceintes 1 Le ronflement peut tre caus par un probl me de potentiel ou de terre diff rente entre les appareils connect s...

Page 17: ...ur agr Elipson Pour demander une r paration sous garantie Pour faire une demande de r paration ou de service sous garantie il vous suffit de contacter votre revendeur Elipson local aupr s duquel votre...

Page 18: ...cr te avec CF 12 dB Puissance impulsionnelle 2 x 900 W sous 2 Ohms avec CF 12 dB Consommation lectrique 230 Vac 120 Vac 250 W avec PF 0 96 Pmax 8 sous 4 Ohms 2 canaux Nombre d entr es 1 x RCA St r o 1...

Page 19: ...avec connectique Led d cr tage et Led de signalement de protection courant puissance temp rature par canal Entr e et sortie trigger pour mise en stand by et en fonction par tension isol e 5 12 V CF fa...

Page 20: ...ns d installation et d utilisation suivantes 1 Prise en compte des avertissements et des instructions Vous devez lire toutes les instructions de s curit et d utilisation avant d utiliser cet appareil...

Page 21: ...es c bles d alimentation secteur doivent tre achemin s de mani re ce qu ils ne risquent pas d tre pi tin s ou pinc s par des objets plac s sur ou contre eux en faisant particuli rement attention aux c...

Page 22: ...es or modification not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment This equipment should be installed and operated with a minimu...

Page 23: ...ue que les produits ELIPSONsontcon usetfabriqu senconformit avec la restriction des substances dangereuses RoHS comme indiqu dans la directive du Parlement et du Conseil Europ en Directive 2011 65 UE...

Page 24: ...24 24 2021 11 17 www elipson com A2700 GAMME R F RENCE AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE...

Page 25: ...25 www elipson com A2700 REFERENCE SERIES POWER AMPLIFIER USER MANUAL ENGLISH VERSION...

Page 26: ...EN 26 PLEASE READ CAREFULLY THIS USER MANUAL BEFORE TURNING ON OR CONNECTING THIS POWER AMPLIFIER WARNING...

Page 27: ...ar it can be bridged in mono and offer 1400 W RMS 2500 W peak under 8 Ohms and this without thermal runaway Beyond its power and its modularity it is also the techniques used that impress oriented tow...

Page 28: ...before connecting 34 II CONNECTIONS 35 Connect Power 35 Connect the preamplifier 35 Connect the loudspeakers 36 Trigger 38 SUMMARY III ADDITIONAL INFORMATIONS 39 Live Main phase 39 Operational time 3...

Page 29: ...FIND ENCLOSED I GENERAL INFORMATION INSTRUCTIONS Elipson A2700 amplifier A power supply cable An user manual A pair of gloves We strongly recommend that you keep this packaging and the user s manual...

Page 30: ...e The device is then clamped between the two plastic suspension films to ensure a perfect hold Position the lower wedge in the box so that the following inscription is visible Place the device well ce...

Page 31: ...EN 31 1 2 Upper wedge Device Lower wedge Packaging 3...

Page 32: ...EN 32 USE FRONT PANEL Warning LED White clipping mode Red protection mode LED White ON Red standby Activation button...

Page 33: ...right speaker XLR right input Micro switch selector RCA XLR Stereo Mono Bridged RCA Cinch left input XLR left input Power socket Main fuse holder T10A 250V RCA Cinch right input Trigger Input mini ja...

Page 34: ...that the volume of your preamplifier is at a minimum and that there are no short circuits in the wiring Don t forget about cooling issues as poor airflow will shorten the life of the amplifier leave 5...

Page 35: ...o the MONO position then connect the A2700 to one of the outputs of your preamplifier using either the left unbalanced RCA CINCH input LEFT MONO or the left balanced XLR input LEFT MONO Be sure to res...

Page 36: ...he terminal block until each fork can be inserted Check that they are well parallel and screw the terminal block firmly by hand Bare cables strip approximately 10 mm of the cable and carefully twist t...

Page 37: ...EN 37 Right loudspeaker Left loudspeaker...

Page 38: ...s with your amplifier you can connect it through a 3 5mm mono mini jack connector to the trigger Out Output Use in Mono Bridged mode If you wish to use your A2700 amplifier in Mono Bridged mode to dri...

Page 39: ...into operation Just set the rear power switch to On and press the front button so the center LED turns white However this device will offer an optimal listening quality 30 minutes after it is turned...

Page 40: ...ultimeter to make sure there is no short circuit Humming noise in the loudspeakers 1 The humming noise may be caused by a potential problem or a different ground between the connected devices 2 Check...

Page 41: ...warranty To claim repair or service under warranty you simply have to contact your local Elipson dealer from whom your equipment has been purchased To ensure that you will be able to ship your damaged...

Page 42: ...W peak with CF 12 dB Impulse power 2 x 900 W into 2 Ohms with CF 12 dB Power consumption 230 Vac 120 Vac 250 W with PF 0 96 Pmax 8 into 4 2 channels Number of input 1 x RCA Stereo 1 x XLR Stereo trigg...

Page 43: ...H x D 95 x 430 x 302 333 mm with binding post Clipping LED and protection signalling LED current power temperature per channel Trigger input and output for stand by and operation by isolated voltage...

Page 44: ...meet strict quality and safety standards However you should be aware of the following installation and operation precautions 1 Take heed of warnings instructions You should read all the safety and ope...

Page 45: ...routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them paying particular attention to cords and plugs and the point where they exit from the appliance 11 Gr...

Page 46: ...es or modification not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment This equipment should be installed and operated with a minimu...

Page 47: ...symbol indicates that ELIPSON products are designed and manufactured to comply with the Restriction of Hazardous Substances RoHS as stated in the European Parliament and Council Directive 2011 65 EU...

Page 48: ...48 2021 11 17 www elipson com A2700 REFERENCE SERIES POWER AMPLIFIER...

Reviews: