
4
طفــش كرــحمب ةدوزــملا رــيغ تلاــيدوملا لــمعت
ةدــحوب اــهليصوت بــجيو طفــش لــيدومك طــقف
.)زاــهجلا عــم يــتأت لا( ةــيطيحم طفــش
عــم ةدوــجوم لــيصوتلا تاــميلعتو تاداــشرإ
.ةــيطيحملا طفــشلا ةدــحو
بيكرتلا
ةــلصافلا ةفاــسملل ىــندلأا دــحلا لــقي لاأ بــجي
ىــلع اــهعضو ُّمــتي يــتلا ةــيعولأا حطــس نــيب
طاَّفــشلا نــم يلفــسلا ءزــجلاو يــهطلا دــقوم
يــهطلا دــقاوم ةــلاح يــف مــس 50 نــع لــقي لا
يــهطلا دــقاوم ةــلاح يــف مــس 65و ةــَّيئابرهكلا
ءاوــس لمعت يــتلا دــقاوملا وأ زاــغلاب لــمعت يــتلا
.ءاــبرهكلاب وأ زاــغلاب
دــقاوملاب ةــصاخلا تاداــشرلإا تــناك اــم اذإ
ةــلصاف ةفاــسم دِّدــحت هذــه زاــغلاب لــمعت يــتلا
.كــلذ ةاــعارمو مارــتحا بــجي هــَّنإف ،رــبكأ
يبرهكلا ليصوتلا
يــف دوــجوملا راــَّيتلا دــهج قــفاوتي نأ بــجي
دَّدــحملا راــَّيتلا دــهج عــم ةــَّيلزنملا ءاــبرهكلا ةكبــش
ةــحول ىــلع روــكذملاو ةــيقنتلا زاــهج ليغــشتل
لــخاد ةدوــجوملا تاــفصاوملاو ةــَّيفيرعتلا تاــنايبلا
لــيصوتب مــق راــيت ســباق دوــجو ةــلاح يــف .طاَّفــشلا
نــيناوقلاو دــعاوقلل قــباطم راــيت ذــخأمب طاّفــشلا
بــجي يذــلاو نأــشلا اذــه يــف اــهب لوــمعملا
اــهيلإ لوــصولا ةلهــس ةــبيرق ةــقطنم يــف هدــجاوت
مدــع ةــلاح يــف .بــيكرتلا ةــيلمع ماــمتإ دــعب ًاــضيأ
ةكبــشب رــشابُملا لــيصوتلل( راــيتلا ســباق دوــجو
دوــجوم راــيتلا ســباق نأ ةــلاح يــف وأ )راــيتلا
ىــتح ،هــيلإ لوــصولا بــعص دــيعب ناكــم يــف
حاــتفم عــضوب مــق ،بــيكرتلا ةــيلمع ماــمتإ دــعب
قــباطم باــطقلأا يــئانث راــيت لــيصوتو عــطق
راــيتلل لــماكلا لــصفلا نــمضت يــتلا تاــفصاوملل
ةــيئابرهكلا تلاوــمحلا تلااــح يــف يــبرهكلا
عــم قــباطتي يذــلا لكــشلاب ،III ةــئفلا نــم ةدــئازلا
.بــيكرتلا طورــشو دــعاوق
!هيبنت
ةكبــشب طافــشلا ةرــئاد لــيصوت ةداــعإ لــبق
،حــيحصلا هليغــشت نــم قــقحتلاو راــيتلاب ةــيذغتلا
ٍلكــشب بــكرم ةكبــشلا لــباك نأ نــم ًاــمئاد دــكأت
.حــيحص
ةــلاح يــف ؛صاــخ ةــيذغت لــباكب دوزــم طافــشلا
.يــنفلا مــعدلا ةــمدخ نــم هــبلطا ،لــباكلا فــلت
بيكرتلا
:بيكرتلا ةيلمع يف ءدبلا لبق
هــل هئارــشب تــمق يذــلا جــتنملا ّنأ نــم دــَّكأت •
بــغرت يذــلا بــيكرتلا ناكــمل ةبــسانم داــعبأ
.هــيف
طــشنلا نوــبركلا تاحــشرم\حشرم عزــنا •
ةرــقفلا ًاــضيأ رــظنا( زاــهجلا عــم تءاــج اذإ
هذــه \ حــِّشرملا اذــه .)كــلذب ةــصاخلا
اــهبيكرت/هبيكرت ةداــعإ بــجي تاحــِّشرملا
يــف طاَّفــشلا مادختــسا يــف ةــبغرلا دــنع طــقف
.حيــشرتلا ةــفيظو
تاــنوكم وأ داوــم ةــيأ دوــجو مدــع نــم دــكأت •
ضرــغب دــجوت دــق( طاّفــشلا لــخاد ةــيزيهجت
تاداهــش وأ يــغاربلا ساــيكأ لــثم( )لــقنلا
اــهدوجو ةــلاح يــفو ،)خــلا... ناــمضلا
.اــهظفح مــث اــهجارخإ بــجي
تــيبثتلل يــغارب يــسارمب طاّفــشلا دــيوزت مــت
طــئاوحلا عاوــنأ نــم ىــمظعلا ةــيبلاغلا بــسانت
يــنف ةراــشتسا بــجي كــلذ عــمو .فقــسلأا \
داوملا هذــه ةــمئلام ىدــم مــكل دــكؤيل صــصختم
\طــئاحلا ةــيعونل ًاــقفو هــمدع نــم تاــنوكملاو
يوــق فقــسلا\طئاحلا نوــكي نأ بــجي .فقــسلا
مــعدو لــمحل يــفكي لكــشب نــيوكتلاو ءاــشنلإا
.طاَّفــشلا لــقث
Summary of Contents for PRF0150290
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 5: ......
Page 6: ......
Page 7: ......
Page 8: ......
Page 9: ......
Page 10: ......
Page 11: ......
Page 12: ......
Page 13: ......
Page 46: ...46 EL 8...
Page 48: ...48 90 50 65 1 ON OFF 2 ON OFF 2 1 OFF 3 3 4 1 4 4 OFF 1 1 4 5 2 3 3 2...
Page 50: ...50 25 65 C 10 100 C 3 90 LED LED 10 90...
Page 84: ...84 BG 8...
Page 86: ...86 90 50cm 65cm G G 1 ON OFF 2 ON OFF 2 1 OFF 3 3 4 4 OFF 1 4 5 2 3 3 2 OFF 1 1 2 2 3 3 4 4 5...
Page 87: ...87 40 1 ON 2 3 ON 160 2 ON 2 3 ON 1 2 OFF 2 3 3 1 2 2 OFF 2 3 3 1 2 3 t 2 3 4 30 1 2 3 4 23 26...
Page 88: ...88 25 65 C 10 100 C 3 90 10 90...
Page 93: ...93 RU 8...
Page 96: ...96 ON 2 3 ON 160 2 ON 2 3 ON 1 2 2 OFF 3 2 3 1 2 2 OFF 3 2 3 1 2 3 t 2 3 4 30 1 2 3 4 23 26...
Page 97: ...97 25 65 10 100 3 4 90 LED 10 90...
Page 98: ...98 UK 8...
Page 102: ...102 90 LED 10 90...
Page 103: ...103 KK 8...
Page 105: ...105 i i i 90 50cm 65cm 3...
Page 107: ...107 Alarm 23 26 25 65 100 10 3 4 90 10 90...
Page 136: ...7 25 65 10 100 3 90 LED LED 10 90...
Page 137: ...6 OFF 3 e 2 3 2 1 OFF 3 e 2 3 1 3 t 4 3 2 30 1 2 3 4 26 23...
Page 139: ...4 50 65 III...
Page 141: ...2 2012 19 EC WEEE...
Page 142: ...1 AR 8...
Page 143: ......
Page 144: ...LIB0138302A Ed 07 18...