32
Requisitos de ubicación
IMPORTANTE:
Observe todos los códigos y ordenanzas
aplicables. Haga que un técnico capacitado instale la campa
-
na para cocina. Es la responsabilidad del instalador cumplir
con los espacios de instalación especificados en la placa con
la clasificación de modelo/serie. La placa con clasificación
de modelo/serie está ubicada destrás del filtro, en la pared
posterior de la campana para cocina.
La ubicación de la campana con escudete deberá estar lejos
de zonas con corrientes fuertes de aire, tales como ventanas,
puertas u orificios de calefacción fuertes.
Deben usarse las dimensiones de la abertura del armario que
se muestran. Las dimensiones proporcionadas proveen los
espacios mínimos.
Se requiere un enchufe eléctrico con conexión a tierra. Vea la
sección “Requisitos eléctricos”.
La campana con escudete se ha ajustado de fábrica para
tener una ventilación a través del techo o de la pared. Para
ver la instalación sin ducto de escape (con recirculación),
consulte “Solamente para las instalaciones sin ducto de es-
cape (con recirculación)” en la sección “Conexión del sistema
de ventilación”. .
Para la instalación en casas rodantes
La instalación de esta campana para cocina debe ajustarse a
Manufactured Home Construction Safety Standards - Es-
tándares de seguridad y construcción de casas fabricadas,
Título 24 CFR, Parte 328 (anteriormente conocidos como
Federal Standard for Mobile Home Construction and Safety
[Estándar federal para la seguridad y construcción de
casas rodantes], Título 24, HUD Parte 280), o cuando dicho
estándar no sea aplicable, el estándar Manufactured Home
Installation (Estándar para instalación en casas fabricadas)
de 1982 (Manufactured Home Sites, Communities and
Setups [Obras, comunidades y proyectos de casas fabrica
-
das]), ANSI A225.1/NFPA 501A, o la última edición o con los
códigos locales.
Dimensión del gabinete
Línea de centro
Superficie de cocinado
gabinete
lateral
gabinete
lateral
30” (76.2 cm)
or 36” (91.4 cm)
“X”
parte baja de
la campana a
superficie de cocinado
7
1
⁄
4
” (18.4 cm)
2” (5.1 cm) min.
6” (15.2 cm) min.*
Ubicación del
ducto de
ventilación y
cable de
alimentación
15” (38.1 cm)
6
5
⁄
8
” (16.8cm)
7
3
⁄
8
” (18.8 cm)
IMPORTANTE:
Distancia mínima “X”: 24” (61.0 cm) a una estufa eléctrica.
Distancia mínima “X”: 27” (68.6 cm) a una estufa de gas.
Distancia máxima sugerida “X”: 36” (91.4 cm)
Los caminos pueden ser ajustados a diferentes alturas de
techo. Vea la siguiente tabla:
Instalaciones con ducto de salida
Altura mín. del
techo
Altura max. del
techo
estufa
eléctrica
7’ 5” (2.26 m)
9’ 2” (2.79 m)
estufa de gas
7’ 8” (2.34 m)
9’ 2” (2.79 m)
Instalaciones recirculantes
Altura mín. del
techo
Altura max. del
techo
estufa
eléctrica
7’ 5” (2.26 m)
9’ 6” (2.9 m)
estufa de gas
7’ 8” (2.34 m)
9’ 6” (2.9 m)
*NOTA: Las chimeneas de la campana para cocina son
ajustables y se han diseñado para varias alturas de techos o
sofitos, dependiendo de la distancia “X” entre la parte inferior
de la campana de cocina y la superficie de cocción.
Requisitos de ventilación
(Modelos con ducto de escape solamente)
•
El sistema de ventilación debe terminar en el exterior,
excepto para las instalaciones sin ducto de escape (con
recirculación).
•
No dirija la salida del sistema de ventilación hacia el
desván u otra área cerrada.
• No utilice una cubierta de pared de tipo para lavandería
de 4” (10,2 cm).
•
Utilice ducto de escape de metal únicamente. Se
recomienda un ducto de escape de metal rígido. No se
recomienda ducto de escape de plástico u hoja metálica.
•
El largo del sistema de ventilación y el número de codos
se deben mantener al mínimo para proveer un
funcionamiento eficaz.
Para obtener el funcionamiento más eficaz y silencioso:
•
No use más de 3 codos de 90°.
• Asegúrese de que haya un mínimo de 24” (61 cm) de
ducto de escape recto entre los codos, si se utiliza más
de 1 codo.
•
No instale 2 codos lado a lado.
• Use abrazaderas para sellar todas las juntas en el
sistema de ventilación.
•
El sistema de ventilación debe tener una compuerta. Si la
cubierta del techo o la pared tiene una compuerta, no use
la compuerta provista con la campana de cocina.
•
Utilice masilla de calafateo para sellar la abertura exterior
de la pared o el techo alrededor de la cubierta.
•
El tamaño del ducto de escape debe ser uniforme.
Métodos de ventilación
Esta campana con escudete se ha ajustado de fábrica para
tener una ventilación a través del techo o de la pared.
Se requiere un sistema de ventilación redondo de 6” (15,2
cm) para la instalación (no incluido). La abertura de venti-
lación de la campana es redonda, de 6” (15,2 cm).
NOTA: No se recomienda el uso de ductos de escape flex-
ibles. Los ductos de escape flexibles crean contrapresión
y turbulencia de aire, lo cual reduce el desempeño en gran
medida. El sistema de ventilación debe terminar a través del
techo o la pared. Para colocar el ducto a través de la pared,
se necesita un codo de 90°.
