20
Installation dans une région à climat froid
On doit installer un clapet anti-reflux additionnel pour mini-
miser le reflux d’air froid, et incorporer un élément d’isolation
thermique pour minimiser la perte de chaleur par conduction
par l’intermédiaire du circuit d’évacuation, de l’intérieur de la
maison à l’extérieur. Le clapet anti-reflux doit être placé du
côté froid par rapport à l’élément d’isolation thermique.
L’élément d’isolation thermique doit être aussi proche que
possible de l’endroit où le circuit d’évacuation pénètre la
partie chauffée de la maison.
Air d’appoint
Le code du bâtiment local peut exiger l’emploi d’un système de
renouvellement de l’air/introduction d’air d’appoint, lors de
l’utilisation d’un système d’aspiration de débit supérieur à une
valeur (pieds cubes par minute) spécifiée. Le débit spécifié, pieds
cubes par minute, est variable d’une juridiction à une autre.
Consulter un professionnel des installations de chauffage/
ventilation/climatisation au sujet des exigences spécifiques
applicables dans la juridiction locale.
Méthodes d’évacuation
Cette hotte a été configurée à l’usine pour la décharge de l’air
aspiré à travers le toit ou à travers un mur.
Un circuit d’évacuation en conduit rond de 6” (15,2 cm) (non
fourni) est nécessaire pour l’installation. La hotte comporte
une ouverture de sortie de diamètre 6” (15,2 cm).
REMARQUE:
On déconseille l’emploi de conduit flexible. Un
conduit flexible peut causer une rétropression et des turbu-
lences de l’air, ce qui réduit considérablement la performance.
La sortie à l’extérieur du circuit d’évacuation peut se faire à
travers le toit ou à travers un mur. Pour la sortie à travers un
mur, on doit employer un raccord coudé (90°).
Décharge par l’arrière
Le raccord coudé à 90° peut être installé immédiatement
audessus de la hotte.
Installations sans décharge à l’extérieur (recyclage)
S’il n’est pas possible d’évacuer les fumées et vapeurs de
cuisson à l’extérieur, on peut employer la version d’instal-
lation sans décharge à l’extérieur (recyclage) de la hotte à
l’aide d’un ensemble de recyclage comprenant un déflecteur
(founi) et des filtres à charbon (non fournis). Pour command-
er, voir la section “Assistance ou service”.
Décharge à
travers le toit
Décharge à
travers le mur
A
B
Installation sans
décharge à
l’extérieur
(recyclage)
B
A
A. Bouche de
décharge sur toit
B. Conduit rond
6” (15,2 cm)
A. Bouche de
décharge murale
B. Conduit rond 6”
(15,2 cm)
A. Déflecteur d’air
B. Conduit rond 6”
(15,2 cm)
A
B
Instructions d’installation
Préparation de l’emplacement
■ Il est recommandé d’installer le circuit d’évacuation avant
de procéder à l’installation de la hotte.
■ Avant d’exécuter les découpages, vérifier la disponibilité
d’un dégagement suffisant dans le plafond ou le mur pour
le conduit d’évacuation.
■ Avant de sélectionner la hotte à installer, mesurer la
hauteur libre sous plafond et la hauteur maximum
disponible sous la hotte.
1. 1. Déconnecter la source de courant électrique.
2.
Déterminer la méthode d’évacuation à utiliser : décharge
à travers le mur, le toit ou sans décharge à l’extérieur.
Sélectionner une surface plane pour l’assemblage de la
hotte. Placer le matériau de protection sur cette surface.À
l’aide de deux personnes ou plus, soulever la hotte et la
poser sur la surface couverte.
AVERTISSEMENT:
Risque du poids excessif
Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et
installer la hotte de la cuisinière.
3.
À l’aide de deux personnes ou plus, soulever la hotte et la
poser sur la surface couverte.
Installation des vis de montage de la hotte
1.
Déterminer et marquer la position de l’axe central sur le
mur où la hotte sera installée.
2. Sélectionner une hauteur de montage comprise entre un
minimum de 24” (61,0 cm) pour une surface de cuisson
électrique, un minimum de 27” (68,6 cm) pour une surface
de cuisson au gaz et un maximum suggéré de 36” (91,4
cm) entre le dessus et le bas de la hotte. Marquer la ligne
de repérage sur le mur.
3.
Fixer le gabarit en place avec du ruban adhésif; aligner
l’axe central du gabarit et le bas du gabarit avec la ligne
correspondant au bas de la hotte, et avec l’axe central
déjà tracé sur le mur.
Ve
r
tical Cente
r
line
CL
L
L
A
W
R
A
E
R
E
T
A
L
P
M
E
T
G
N
I
T
N
U
O
M
E
G
D
E
M
O
T
T
O
B
N
G
I
L
A
E
N
I
L
L
I
C
N
E
P
H
T
I
W
M
O
T
T
O
B
G
N
I
T
A
C
I
D
N
I
D
O
O
H
E
H
T
F
O
t
h
g
i
e
H
n
o
i
t
a
l
l
a
t
s
n
I
T
R
O
P
P
U
S
L
L
A
W
R
A
E
R
R
O
S
D
U
T
S
H
G
U
O
R
H
T
S
E
L
O
H
T
O
L
I
P
"
6
1
/
3
)
O
W
T
(
2
L
L
I
R
D
e
n
i
L
l
a
t
n
o
z
i
r
o
H
A
B
C
A. Axe central
B. Emplacements des attaches
C. Ligne de référence pour la hauteur de montage
4.
À l’aide du gabarit, marquer sur le mur le centre des
attaches.
IMPORTANT : Toutes les vis de montage de la hotte doivent
être vissées dans du bois. Si l’on ne peut pas visser les vis de
montage de la hotte dans du bois, des tasseaux supplémen
-
taires pour accrochage mural seront peut-être nécessaires.
Retirer le gabarit.
5.
Percer des avant-trous de
3
⁄
16
” (4,8 mm) à tous les
emplacements de pose des vis dans du bois.
