MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA SOLDADORA DE HILO
IMPORTANTE
ANTES DE LA INSTALACIÓN, DEL USO O DE CUALQUIER
OPERACIÓN DE MANTENIMIENTO QUE SE VAYA A
REALIZAR EN LA MÁQUINA DE SOLDAR, HAY QUE LEER
EL CONTENIDO DE ESTE MANUAL ASÍ COMO DEL
MANUAL “NORMAS DE SEGURIDAD PARA EL USO DE
LOS APARATOS” DEDICANDO UNA ATENCIÓN ESPECIAL
A LAS NORMAS DE SEGURIDAD. CONTACTEN CON SU
DISTRIBUIDOR EN CASO DE QUE NO HAYAN
ENTENDIDO PERFECTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES.
Esta máquina debe utilizarse exclusivamente para
operaciones de soldadura. No debe emplearse para
descongelar tubos.
Además es imprescindible tener bien en cuenta el manual
con relación a las normas de seguridad.
Los símbolos que aparecen al lado de los párrafos a los
cuales hacen referencia ponen de manifiesto situaciones de
máxima atención, consejos prácticos o simples
informaciones.
Ambos manuales deben guardarse con esmero, en un sitio
conocido por las distintas personas interesadas. Se tendrán
que consultar cada vez en que surja alguna duda, tendrán
que acompañar la máquina durante toda su vida operativa y
se utilizarán a la hora de formular pedidos de repuestos.
1 DESCRIPCIÓN GENERAL
1.1 ESPECIFICACIONES
Este manual se ha preparado con el fin de instruir al personal
encargado de la instalación, del funcionamiento y del
mantenimiento de la soldadora.
Este aparato es una fuente de tensión constante adapto a la
soldadura MIG/MAG y OPEN-ARC.
Controlar, en el momento de la entrega, que no existan partes
rotas o averiadas.
Cualquier eventual reclamación por pérdidas o daños deberá
hacerlo el comprador al vector. Cada vez que se pidan
informaciones concernientes a la soldadora, se ruega indicar
el artículo y el número de matrícula.
1.2 EXPLICACIÓN DE LOS DATOS TÉCNICOS
Fig. 1
EN 50199
La soldadora se ha construido según
EN60974.1
estas normas.
EN60974.10
Transformador - rectificador trifásico
Característica
plana
Adapto para soldadura de hilo continuo.
I2 máx.
Corriente de soldadura no convencional.
El valor representa el límite máx. obtenible
en soldadura.
U0
Tensión en vacío secundaria
X
Factor de servicio porcentual.
El factor de servicio expresa el porcentaje de
10 minutos en el que la soldadora puede
trabajar a una determinada corriente sin causar
recalentamientos.
I2
Corriente de soldadura
U2
Tensión secundaria con corriente de
soldadura
I2
U1
Tensión nominal de alimentación.
3~ 50/60Hz Alimentación trifásica 50 o 60 Hz.
I1 máx.
Es el máximo valor de la corriente absorbida.
I1 eff
Es el máximo valor de la corriente efectiva
absorbida considerando el factor de servicio.
IP21C
Grado de protección del armazón.
Grado 1 como segunda cifra significa que este
aparato no es idóneo para trabajar en el
exterior bajo la lluvia.
La letra adicional
C
significa que el aparato
está protegido contra el acceso de una
herramienta (diámetro 2,5mm) a las partes bajo
tensión del circuito de alimentación.
Idónea para trabajar en ambientes con riesgo
aumentado
NOTE: La soldadora ha sido además proyectada para
trabajar en ambientes con grado de contaminación 3. (Ver
IEC60664).
1.2 PROTECCIÓN TÉRMICA
Este aparato está protegido por un termostato el cual, si se
superasen las temperaturas admitidas, impediría el
funcionamiento de la máquina. En estas condiciones el
ventilador continuaría a funcionar y, en el carro arrastrahilo, la
lámpara
C
(WF20, WF40), o la lámpara
F
(synergic WF22,
synergic WF44) se encendería.
2 INSTALACIÓN
•
La instalación de la máquina deberá ser realizada por
personal cualificado.
•
Todas las conexiones deberán ser realizadas de
conformidad a las vigentes normas en el pleno respeto
de las leyes de prevención de accidentes.
Controlar que la tensión de alimentación corresponda al valor
indicado en el cable de red. Si no estuviera ya montada,
conectar una clavija de calibre adecuado al cable de
alimentación comprobando que el conductor amarillo/verde
esté conectado al enchufe de tierra.
El calibre del interruptor magneto térmico o de los fusibles, en
serie con la alimentación, deberán ser igual a la corriente I1
máx. absorbida por la máquina.
2.1 COLOCACIÓN
Montar el mango, las ruedas y el apoya bombona (fig. 2).
El mango no deberá usarse para levantar la soldadora.
Colocar la soldadora en un ambiente ventilado.
Polvo, suciedad o cualquier otro cuerpo extraño que pueda
entrar en la soldadora podría comprometer la ventilación y
por consiguiente el buen funcionamiento.
Por tanto es necesario, en relación con el ambiente y con las
condiciones de empleo, tener cuidado de mantener limpias
las partes internas. La limpieza se efectuará con un chorro de
aire seco y limpio, teniendo cuidado de no dañar de ninguna
15
