Elements E 110 Sub User Manual Download

Page: 38 / 56

Elements 1.1

3 Toma de entrada de XLR/jack

Conecte el cable de señal que salga de su mesa de
mezclas (Master left/right, Line out u otro) a las to-
mas de entrada simétricas con un cable microfónico
XLR. La ocupación del conector XLR debe ser la sigu-
iente: 1= Ground, 2= +, 3= -. Para la guía de señales
simétricas puede usarse también un cable con co-
nector jack estéreo. Las señales asimétricas pueden
conectarse mediante un conectar jack mono.

4 Toma through

Salida paralela para la transmisión de la señal Line,
por ejemplo, a otro subwoofer E 110 Sub A, el sistema
EA 600 u otros componentes, por ejemplo, moni-
tores activos o etapas finales de monitor, etc. por
medio del cable XLR.

5 LED de estado del limitador

El LED de dos colores indica el estado de la señal
(verde = señal, rojo = límite). Los picos de señal con
un volumen alto se indican cuando se ilumina en
rojo.

¡ATENCIÓN! Se trata de un LED de clip. Si el LED
hace intermitencia corta en rojo, sólo indica que
el limitador RMS funciona. Si el LED de señal se
ilumina rojo fijo con los picos de señal y no puede
escucharse ninguna señal de audio, compruebe el
nivel de entrada de la fuente de señal – es posible
que exista un fallo.

6 Interruptor de alimentación

Cuando se activa el subwoofer activo, se ilumina de
color rojo el LED de señal durante 5 segundos aprox.
y después cambia a verde. Ahora, el subwoofer está
listo para funcionar.

7 Mains Input

Conecte esta toma a la caja de enchufe por medio
del cable de alimentación bloqueable suministrado.
Gracias al bloqueo, el cable no puede desenchufarse
involuntariamente de la toma. Para desenchufar,
deben liberarse los bloqueos del cable presionando
el cierre a presión amarillo de la parte inferior del
enchufe del cable.
Nota: En la toma de conexión puede enchufarse tam-
bién un cable para dispositivos fríos normal, pero no
podrá bloquear dicho cable.

¡ATENCIÓN! Al montar su sistema ELEMENTS
asegúrese de que las etapas finales (EA 600, E 110
Sub A) estén desactivadas antes de conectarlas con
otros elementos, de lo contrario pueden producirse
daños. Monte siempre primero el sistema completo
y active después la etapa final EA 600 o la E 110 Sub
A activa.
¡ATENCIÓN! Compruebe que la tensión de la etapa
final E 110 Sub A coincida con la de red. Si se conec-
ta una tensión de red incorrecta, puede destruirse la
electrónica de la etapa final.

8 Speaker Out

Con esta salida Speakon NL4 pueden conectarse,
opcionalmente, un subwoofer pasivo E 110 Sub o bien
una o dos unidades de medios/agudos E 435 (ver
capítulo 2.1).

9 E-Connect

Por medio de una nueva conexión E-Connect puede
conectarse la etapa final E 110 Sub A con otros
componentes del sistema, donde gracias a la guía de
señales integrada no son necesarios otros cables de
altavoz. Las conexiones E-Connect se encuentran en
la cubierta del subwoofer y en el subwoofer activo,
para el funcionamiento horizontal, adicionalmente
también en el panel lateral izquierdo.

Conexión: Enchufe el módulo a conectar con la cone-
xión E-Connect inferior en el alojamiento E-Connect
del subwoofer. Enclavando la cabeza de bloqueo de
la unidad de medios/agudos superior en el agujero
de enclavamiento correspondiente de la conexión
E-Connect en el subwoofer, se unen mecánicamente
con firmeza los dos componentes y la señal del alta-
voz se transmite sin cableado adicional.

Para separar los componentes, libere la cabeza de
bloqueo y separe los módulos entre sí.

En el suelo y en el lado izquierdo de la carcasa (sólo
E 110 Sub A) hay integrada una brida receptora
E-Connect especial, donde pueden conectarse los
componentes a conectar.

Debido a la gran capacidad de las etapas finales,
opcionalmente, puede conectarse otro subwoofer pa-
sivo ELEMENTS E 110 Sub o bien una o dos unidades
de medios/agudos ELEMENTS.

Según el tipo de servicio y la configuración del siste-
ma, el subwoofer puede instalarse de dos modos.
Cuatro patas de goma en el suelo proporcionan
estabilidad en posición vertical. Para la instalación
horizontal, el E 110 Sub A posee en la parte larga dos
patines y en la cara opuesta de la carcasa de fresados
adaptados que permiten apilar varios subwoofers con
seguridad.

E 110 Sub A

Powered Subwoofer

Mains

Green = On
Red = Limit/Error

Power

Made in Germany

Caution:

To reduce the risk of

electric shock, grounding of
the center pin of this plug
must be maintained.

Caution:

Risk of electric shock!

Do not open! Refer servicing to
qualified service personnel.