..Nl
..RU
..gR
..tR
..Ro
..Bg
..ES
..Pt
..FR
..It
..gB
..DE
..lt
..Ua
..EE
..lV
..hR
..Sl
..hU
..Pl
..cz
..Sk
..Dk
..FI
..SV
..No
Biztonsági előírások
./.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
...69
Odkurzacz UniRapido powinien być używany tylko przez osoby dorosłe i tylko do
odkurzania w warunkach domowych. Odkurzacz należy przechowywać w suchym
miejscu. Serwis i naprawy mogą być wykonywane wyłącznie w autoryzowanym
centrum serwisowym firmy Electrolux.
Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci)
o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych czy umysłowych, a także
nieposiadające wiedzy lub doświadczenia w użytkowaniu tego typu urządzeń,
chyba, że będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane na temat korzystania
z tego urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
Przed rozpoczęciem czyszczenia lub konserwacji urządzenia należy wyłączyć
wtyczkę z gniazdka zasilającego. Dzieci należy pilnować, aby mieć pewność, że nie
bawią się urządzeniem. Każdy odkurzacz jest zaprojektowany do zasilania o z góry
określonym napięciu. Należy sprawdzić, czy napięcie sieci zasilającej jest zgodne
z napięciem podanym na tabliczce znamionowej. Należy korzystać wyłącznie z
oryginalnego zasilacza przeznaczonego dla danego urządzenia.
Nigdy nie używaj odkurzacza
• Jeśli odkurzana powierzchnia jest mokra.
• W pobliżu gazów łatwopalnych itp.
• Gdy na obudowie widoczne są ślady uszkodzeń.
• Do odkurzania przedmiotów z ostrymi krawędziami lub płynów.
• Do odkurzania żarzących się lub zimnych popiołów, tlących się niedopałków itp.
• Do odkurzania drobnego pyłu, np. gipsu, gruzu, cementu, mąki lub popiołu
gorącego albo zimnego.
• Nie wolno zostawiać odkurzacza w miejscu, w którym byłby narażony na
działanie bezpośredniego światła słonecznego.
• Należy unikać wystawiania odkurzacza lub baterii na działanie wysokiej
temperatury.
• Baterii nie można rozbierać, zwierać na krótko, kłaść na metalowej powierzchni
ani wystawiać na działanie wysokich temperatur.
• Bez filtra.
Używanie odkurzacza w sposób opisany powyżej może spowodować jego poważne
uszkodzenie. Takie uszkodzenie nie jest objęte gwarancją.
Konserwacja lub naprawy
W przypadkach uszkodzeń i awarii odkurzacz UniRapido należy dostarczyć do
autoryzowanego centrum serwisowego firmy Electrolux. W razie uszkodzenia
przewodu zasilającego jego wymianę należy powierzyć autoryzowanemu serwisowi
firmy Electrolux lub osobie o odpowiednich kwalifikacjach, tak aby uniknąć
niebezpieczeństwa.
Az UniRapido porszívót csak felnőttek használhatják, kizárólag háztartási
környezetben, normál takarításra. A porszívót száraz helyen tárolja. A karbantartási
és javítási munkák csak hivatalos Electrolux márkaszervizben végezhetők el.
Korlátozott fizikai, mentális vagy érzékelési képességű személy (ideértve a
gyermekeket is), továbbá a készülék használatában nem jártas személy a készüléket
csak akkor működtetheti, ha a biztonságáért felelős személy útmutatással látta el
vagy gondoskodik a felügyeletéről.
A porszívó tisztítása vagy karbantartása előtt a tápkábel csatlakozóját ki kell húzni a
hálózati aljzatból.
Gyermekek a készüléket csak felügyelet mellett működtethetik, és ügyelni kell arra,
hogy ne használják játékra.
A porszívókat meghatározott feszültségre tervezték. Kérjük, ellenőrizze, hogy a
hálózati feszültség megfelel-e a készüléken feltüntetett értéknek. A készülékhez
kizárólag az eredeti töltőadaptert használja.
Soha ne használja a porszívót
• Nedves felületen,
• gyúlékony gázok stb. közelében,
• ha a porszívó borítása láthatóan megsérült,
• éles tárgyak vagy folyadékok felszívására,
• izzó vagy kialudt parázs, illetve égő cigarettavégek felszívására,
• vakolatból, betonból, lisztből, forró vagy kihűlt hamuból származó finom por
felszívására.
• Ne hagyja a porszívót közvetlen napsugárzásnak kitett helyen.
• Ne tegye ki a porszívót és az akkumulátort erős hőhatásnak.
• Az akkumulátort nem szabad szétszerelni, rövidre zárni, fémfelületre helyezni
vagy erős hőhatásnak kitenni.
• Szűrő nélkül.
A felsorolt esetekben a porszívó súlyosan károsodhat. Az ilyen károsodásra nem
érvényes a garancia.
Szerviz és javítási munkálatok
Meghibásodás esetén az UniRapido porszívó javítását bízza hivatalos Electrolux
márkaszervizre. Ha a tápkábel megsérült, a veszély elkerülése érdekében azt csak
az Electrolux cég, a hivatalos márkaszerviz vagy megfelelő képesítésű szakember
cserélheti ki.
Summary of Contents for Unirapido ZB2805
Page 1: ......
Page 4: ...2 13a 13b 12 11 1 2 4 5 3 7 6 9 10 8 14 Vorderseite Rückseite Front Back ...
Page 13: ... nl RU gr tr ro bg es pt fr it gb de lt ua ee lv hr sl hu pl cz sk dk fi sv no 11 ...
Page 14: ...12 13a 13b 12 11 1 2 4 5 3 7 6 9 10 8 14 Parte anteriore Parte posteriore Devant Arrière ...
Page 23: ... nl RU gr tr ro bg es pt fr it gb de lt ua ee lv hr sl hu pl cz sk dk fi sv no 21 ...
Page 24: ...22 13a 13b 12 11 1 2 4 5 3 7 6 9 10 8 14 Parte frontal Parte posterior Frontal Posterior ...
Page 33: ... nl RU gr tr ro bg es pt fr it gb de lt ua ee lv hr sl hu pl cz sk dk fi sv no 31 ...
Page 34: ...32 13a 13b 12 11 1 2 4 5 3 7 6 9 10 8 14 Forsiden Baksiden Framsida Baksida ...
Page 43: ... nl RU gr tr ro bg es pt fr it gb de lt ua ee lv hr sl hu pl cz sk dk fi sv no 41 ...
Page 44: ...42 13a 13b 12 11 1 2 4 5 3 7 6 9 10 8 14 Edestä Takaa Forside Bagside ...
Page 53: ... nl RU gr tr ro bg es pt fr it gb de lt ua ee lv hr sl hu pl cz sk dk fi sv no 51 ...
Page 63: ... nl RU gr tr ro bg es pt fr it gb de lt ua ee lv hr sl hu pl cz sk dk fi sv no 61 ...
Page 64: ...62 13a 13b 12 11 1 2 4 5 3 7 6 9 10 8 14 Przód Tył Előoldal Hátoldal ...
Page 73: ... nl RU gr tr ro bg es pt fr it gb de lt ua ee lv hr sl hu pl cz sk dk fi sv no 71 ...
Page 83: ... nl RU gr tr ro bg es pt fr it gb de lt ua ee lv hr sl hu pl cz sk dk fi sv no 81 ...
Page 84: ...82 13a 13b 12 11 1 2 4 5 3 7 6 9 10 8 14 Priekšpuse Aizmugure Eesosa Tagaosa ...
Page 93: ... nl RU gr tr ro bg es pt fr it gb de lt ua ee lv hr sl hu pl cz sk dk fi sv no 91 ...
Page 94: ...92 13a 13b 12 11 1 2 4 5 3 7 6 9 10 8 14 З лицевої сторони Зі зворотної сторони Priekis Galas ...
Page 103: ... nl RU gr tr ro bg es pt fr it gb de lt ua ee lv hr sl hu pl cz sk dk fi sv no 101 ...
Page 104: ...102 13a 13b 12 11 1 2 4 5 3 7 6 9 10 8 14 Изглед отпред Изглед отзад Faţă Spate ...
Page 113: ... nl RU gr tr ro bg es pt fr it gb de lt ua ee lv hr sl hu pl cz sk dk fi sv no 111 ...
Page 114: ...112 13a 13b 12 11 1 2 4 5 3 7 6 9 10 8 14 Ön Arka Μπροστινή όψη Πίσω όψη ...
Page 123: ... nl RU gr tr ro bg es pt fr it gb de lt ua ee lv hr sl hu pl cz sk dk fi sv no 121 ...
Page 124: ...122 13a 13b 12 11 1 2 4 5 3 7 6 9 10 8 14 Voorkant Achterkant Вид спереди Вид сзади ...
Page 133: ... nl RU gr tr ro bg es pt fr it gb de lt ua ee lv hr sl hu pl cz sk dk fi sv no 131 ...
Page 137: ... nl RU gr tr ro bg es pt fr it gb de lt ua ee lv hr sl hu pl cz sk dk fi sv no 135 ...
Page 138: ......
Page 139: ......
Page 140: ...Share more of our thinking at www electrolux com Unirapido 18V ZB280 2 1 rev2 ...