Electrolux Ultra-One EL7070A, Owner'S Manual

Page: 10 / 16

10
4.
1.
4.
2.
5.
3.
GETTING THE BEST RESULTS
CAUTION: 1Ãiʼ ÀÕà ÀœÊ"½ÊÃiÌ̈˜}ÊvœÀÊܜœ`]Ê̈i]ʜÀÊ
œÌ iÀÊ >À`‡ÃÕÀv>ViÊyœœÀðʜʘœÌÊÕÃiʼ ÀÕà ÀœÊ" ½ÊÃiÌ̈˜}Ê
vœÀÊ >À`‡ÃÕÀv>ViÊyœœÀÃ]Ê>ÃÊÌ iÊLÀÕà ÊÀœÊVœÕ`Ê`>“>}iÊ
delicate surfaces.
Hard Floors:
1ÃiÊÌ iÊiÀœ«ÀœÊ œââiÊ­£®°
Carpets: 1ÃiÊÌ iÊ«œÜiÀʘœââiÊ­Ó®°Ê­ ÀÕà ÀœÊ" ®
Crevices, corners, etc.:
1ÃiÊÌ iÊVÀiۈViÊ̜œÊ­Î®°
Curtains, lightweight fabrics, etc.: Use the
`ÕÃ̈˜}ÊLÀÕà ʭ{®°Ê,i`ÕViÊÃÕV̈œ˜Ê«œÜiÀʈvʘiViÃÃ>ÀÞ°
Frames, bookshelves, etc.: Use the dusting
LÀÕÃ Ê­{®°
Upholstered furniture: 1ÃiÊÌ iÊÕ« œÃÌiÀÞÊ̜œÊ­x®°Ê
English
POUR OBTENIR LES MEILLEURS RÉSULTATS
ATTENTION: Ê1̈ˆÃiâʏiÊÀj}>}iÊ`iʁʫ>˜V iÀÊ`ÕÀʂʫœÕÀʏiÊ
LœˆÃ]ʏiÃÊV>ÀÀi>ÕÝʜÕÊ>ÕÌÀiÃÊ«>˜V iÀÃÊ`ÕÀÃ°Ê ½ṎˆÃiâÊ«>ÃÊ
iÊÀj}>}iÊÊ ÀœÃÃÃiÊÀœÌ>̈Ûiʓ>ÀV iʂʫœÕÀʏiÃÊ«>˜V iÀÃÊ
`ÕÀÃ]ÊV>ÀʏiÊVޏˆ˜`ÀiÊLÀœÃÃiÕÀÊ«œÕÀÀ>ˆÌÊi˜`œ““>}iÀʏiÃÊ
surfaces délicates.
Grandes surfaces de sols nus:
1̈ˆÃiâʏiÊÃÕViÀÊÌ>«ˆÃÉ܏Ê`ÕÀÃÊiÀœ«ÀœÊ­£®°Ê
Moquettes et sols: 1̈ˆÃiâʏiÊÃÕViÕÀʓœÌœÀˆÃjÊ­Ó®°Ê
­ ÀœÃÃÃiÊÀœÌ>̈Ûiʓ>ÀV i®
Fentes, coins, etc. : 1̈ˆÃiÀʏiÊÃÕViÕÀÊ«>Ìʭή
Mobilier rembourré : 1̈ˆÃiÀʏ½œṎÊDÊ̈ÃÃÕÃÊ­{®°
Rideaux, tissus légers, etc. : 1̈ˆÃiÀʏiÊLÀœÃÃiÊDÊ
j«œÕÃÃiÌiÀÊ­{®°Ê,j`ՈÀiʏ>ʫՈÃÃ>˜ViÊ`½>ëˆÀ>̈œ˜ÊýˆÊÞÊ>Ê
lieu.
Cadres, rayonnages, etc.:
1̈ˆÃiÀʏ>ÊLÀœÃÃiÊDÊ
j«œÕÃÃiÌiÀÊ­x®°
Français
CÓMO OBTENER LOS MEJORES RESULTADOS
*,1$ \
Ê*>À>Ê«ˆÃœÃÊ>vœ“LÀ>`œÃʜʫ>À>Ê>vœ“LÀ>ÃÊ
«ÀiȜ˜iÊiÊˆ˜ÌiÀÀի̜ÀÊi˜Ê>ʜ«Vˆ˜Ê¼˜Vi˜`ˆ`œÊ`iÊVi«ˆœÊ
}ˆÀ>̜Àˆœ½Ê«>À>Êi˜}À>˜>ÀÊiÊVi«ˆœÊ`iÊÀœ`ˆœ°ÊÊVi«ˆœÊ`iÊ
Àœ`ˆœÊÃiÊ>ÕÃÌ>Ê>Õ̜“?̈V>“i˜ÌiÊ>ʏ>Ê>ÌÕÀ>Ê`iʏ>Ê>vœ“LÀ>°
Áreas grandes de piso duro:
1̈ˆViʏ>ÊLœµÕˆ>ÊiÀœ«ÀœÊ­£®°Ê
Alfombras : 1̈ˆViʏ>ÊLœµÕˆ>Ê`iÊ«œÌi˜Vˆ>Ê­Ó®°
­˜Vi˜`ˆ`œÊ`iÊVi«ˆœÊ}ˆÀ>̜Àˆœ®
Hendiduras, esquinas, etc.: 1̈ˆViʏ>ÊLœµÕˆ>Ê«>À>Ê
iõՈ˜>Ãʭή°
Muebles tapizados:
1̈ˆViʏ>ÊLœµÕˆ>Ê«>À>Ê
Ì>«ˆâ>`œÃÊ­{®
Cortinas, tejidos delicados, etc.: Utilice la cepillo
«>À>ʵՈÌ>ÀÊiÊ«œÛœÊ­{®°Ê,i`ÕâV>ÊiÊ«œ`iÀÊ`iÊÃÕVVˆ˜ÊÈÊ
fuera necesario.
Marcos, estanterías, etc.:
Utilice el cepillo para
µÕˆÌ>ÀÊiÊ«œÛœÊ­x®
Español