TiÕng V
iÖt
67
NÕu quÝ vÞ kh«ng thÓ nhËn biÕt hay söa ch÷a ®îc
trôc trÆc, h·y liªn l¹c trung t©m phôc vô cña chóng
t«i. Tríc khi gäi ®iÖn tho¹i, nªn ghi chó kiÓu m¸y,
m· sè l« hµng vµ ngµy mua m¸y. Trung T©m Phôc
Vô cÇn biÕt nh÷ng th«ng tin nµy.
Mod. ..........
Prod. No. ...........
Ser. No. .........
Mod. ..........
Prod. No. ...........
Ser. No. .........
P0042
P103 UK
Nhìn vaøo maùy
khoâng thaáy nöôùc nhôø kyõ thuaät taân tieán,
maùy hoaït ñoäng moät caùch raát tieát kieäm
tieâu thuï ít nöôùc. Tuy vaäy, hieäu suaát
cuûa maùy raát tuyeät haûo.
P1034UK
Maùy gaây tieáng ñoäng baát
thöôøng. Maùy ñöôïc trang bò vôùi ñoäng cô
ñaûo maïch giuùp caûi thieän hieäu
suaát cuûa maùy
Trôc trÆc
Nguyªn nh©n cã thÓ
M¸y b¾t ®Çu v¾t muén h¬n
hoÆc kh«ng v¾t:
Bé phËn ph¸t hiÖn sù mÊt c©n b»ng ®· can thiÖp
vµo v× quÝ vÞ ®· bá ®å vµo thïng giÆt kh«ng c©n
b»ng. M¸y sÏ tù s¾p xÕp l¹i b»ng c¸ch quay ngîc
thïng l¹i. M¸y cã thÓ lµm ®iÒu nµy vµi lÇn cho ®Õn
khi sù mÊt c©n b»ng mÊt ®i vµ m¸y cã thÓ v¾t b×nh
thêng. NÕu sau 10 phót, ®å giÆt vÉn kh«ng ®îc
ph©n bè ®Òu trong thïng, m¸y sÏ kh«ng v¾t. Trong
trêng hîp ®ã, ph©n bè l¹i ®å giÆt b»ng tay vµ chän
ch¬ng tr×nh v¾t.
Cöa m¸y sÏ kh«ng më ®îc:
Ch¬ng tr×nh giÆt cßn ®ang ch¹y.
Khãa cöa cha ®îc th¸o ra.
Cã níc trong thïng m¸y.
Cöa m¸y cã thÓ më ®îc chØ khi th«ng b¸o Cöa
më ®îc xuÊt hiÖn trªn mµn h×nh vµ ®Ìn b¸o cöa
khãa t¾t ®i.
M¸y bÞ rung hoÆc g©y ån:
Nh÷ng èc vÝt bao b× khi vËn chuyÓn cßn xãt l¹i trong m¸y.
§Õ ch©n m¸y cha ®îc chØnh cho c©n b»ng.
§å giÆt kh«ng ph©n bè ®Òu trong thïng.
Cã thÓ cã qu¸ Ýt ®å trong thïng giÆt.
KÕt qu¶ giÆt kh«ng võa ý:
Sö dông qu¸ Ýt bét giÆt hay bét giÆt kh«ng thÝch hîp.
Tríc khi giÆt kh«ng xö lý nh÷ng vÕt bÈn khã s¹ch.
Kh«ng chän ®óng nhiÖt ®é giÆt thÝch hîp.
GiÆt qu¸ nhiÒu ®å.
im_ewf1090_VIET.qxd 07/09/2005 16:38 Pagina 67
