다음과 같은 상황에서 진공 청소기 사용을 금합니다:
⋅ 습기가 있는 곳.
⋅ 인화성 가스 및 기타 유사한 물질과 인접한 곳.
⋅ 제품의 손상 정도가 분명하게 드러난 경우.
⋅ 날카로운 물체 또는 액체 위.
⋅ 뜨겁거나 차가운 재 또는 불이 붙어 있는 담배 꽁초 등.
⋅ 미세 먼지, 석고, 콘크리트, 밀가루 및 뜨겁거나 차가운 재가 있는 환경.
⋅ 직사광선이 비추는 곳에 진공 청소기를 두거나 보관 또는 충전하지 마십시오.
⋅
필터를 장착하지 않은 채로 청소기를 사용하지 마십시오.
⋅ 휠이 움직이지 않는 경우
경고:
열이 강한 곳에 진공 청소기를 두지 마십시오. 모터, 배터리 및 전자제품을 보호하기 위해 다음 조건에서 제품을 작동시키지 마십시오:
주변 온도 5 °C 이하이거나 35 °C 이상인 경우. 습도가 20% 이하이거나 80% 이상인 경우(비응결 상태).
배터리 및 전자 제품 보호를 위한 보관 고려 사항; 제품을 5 °C 이하이거나 35 °C 이상인 곳에 임시로 보관하는 경우, 사용 전 몇 시간 동안
제품을 식히거나 예열해야 합니다. 추운 곳에서 따뜻한 곳으로 장치를 옮길 때 제품 내부에 결로가 생길 수 있습니다.
배터리 셀 내부를 해체하거나, 회로 단락 또는 금속 표면에 접촉시키지 마십시오.
위와 같은 상황에서 진공 청소기를 사용하면 사람에게 심각한 부상이나 제품에 심각한 손상을 입힐 수 있습니다. 그렇게 발생한 부상이나
손상은 보증 혜택을 받을 수 없거나 또는에서 서비스를 제공하지 않습니다.
모든 서비스 또는 수리는 반드시 공식 서비스 센터에서 받으셔야 합니다.
배터리는 소비자의 사용 또는 자연적인 성능저하로 소모될 수 있는 부품입니다.
배터리는 반드시 공식 서비스센터를 통해서 구매하고 교체하십시오.
배터리 노후 또는 사용으로 인해 배터리 사용 시간이 감소된 경우 보증 혜택을 받으실 수 없으며, 배터리 수명은 사용 특성 및 사용횟수에
따라 달라집니다.
청소기가
손상
,
혹은
외부에
장시간
노출되었거나
물에
빠져
작동하지
않는다면
반드시
사용하기
전
공식
서비스센터에
문의하십시오
.
棄置
注意！取出電池前，請將Rapido吸塵機從充電站座中取出。
1. 確保電池已完全放電。
2. 卸下五顆螺釘和吸塵機底部。
3. 小心提起真空吸塵器蓋。
4. 切斷連接電線並取出電池。
用過的電池請不要與普通的家庭垃圾一起處理。應該棄置於回收站。
描述符號
產品組件清單
注意/充電邏輯
如何清空/維護產品
產品充電方法/充電座的調整
產品使用
產品處置/回收
폐기
배터리를 제거할 때 제품이 충전 상태가 아니어야 합니다.
1. 배터리가 완전히 방전되었는지 확인하십시오.
2. 제품 아래 부분에 5개의 나사를 제거하십시오.
3. 청소기 커버를 조심히 들어올리십시오.
4. 연결 케이블을 자르고 배터리를 제거하십시오.
사용된 배터리는 일반 가정용 폐기물로 처리되어서는 안됩니다. 전문적인 방법으로 폐기할 수 있는 공식 수거업체 또는
서비스센터에서 처리하여야 합니다.
기호 안내
제품 구성품
주의 / 충전 방법
제품 유지 및 관리
제품 충전 방법 / 충전대 사용
제품 사용 방법
제품 폐기 / 재활용
不可在下列情況下使用吸塵器：
⋅ 在潮濕的區域內。
⋅ 當產品出現損壞的明顯跡象
⋅ 靠近可燃性氣體等。
⋅ 用於尖銳物品或液體上。
⋅ 用於高溫或低溫的餘燼、點燃的煙蒂等。
⋅ 用於微塵，例如來自於灰泥、水泥、麵粉、高溫或低溫灰燼。
⋅ 請勿將吸塵器放置、存放在陽光直接照射處並在其中充電。
⋅
切勿在沒有過濾網的情況下使用吸塵器。
⋅ 輪子阻塞時。
警告：
避免讓吸塵器接觸強烈熱源。 若要保護馬達、電池及電子元件，則不應將產品用於下列環境： 低於 5°C 或超過 35°C 的室內環境。
低於 20% 或超過 80% 的濕度 (非凝結) 電池和電器產品的儲存注意事項： 如果臨時將產品放置在低於 5°C 或超過 35°C 的溫度，請先讓
產品冷卻或升溫和乾燥數小時，然後再使用產品。 如果將產品從寒冷環境移到溫暖環境，產品內部可能產生結露現象。
內部的電池組不得拆卸、短路或接觸金屬表面。 在上述情況下使用吸塵器，可能會對人員造成嚴重的損害或產品毀損。 此類傷害或毀損
不屬於 保固範圍。 所有的維護及修理皆要由 客戶服務中心進行。
電池是消耗品及會因應使用而自然損耗。
吸塵機必須交由指定授權的維修服務中心進行電池更換。
此保固並未涵蓋因為電池老化或使用而導致電池執行時間縮短，因為電池使用壽命視使用性質而定。
請勿使用已受損的電源線。如果吸塵機無法正常工作，掉落，損壞，放置戶外或掉入水中，請將其帶到指定授權的維修服務中心。請勿通
過拉扯電線來拔出插頭。
제품 위의 이 기호는 이 제품이 가정용 폐기물로 처리되어서는 안 되는 내장 충전식 배터리를 포함함을 나타냅니다.
제품이나 포장 박스에 있는 이 기호는 이 제품을 일반 가정용 폐기물로 처리해서는 안 됨을 나타냅니다. 제품을 재활용하려면 배터리 및 전자 부품을
안전하고 전문적인 방법으로 폐기할 수 있는 공식 수거업체 또는 서비스 센터에 가져가십시오. 전자 제품 및 충전식 배터리의 분리 수거는 사용자 국가의
규정을 따르십시오.
產品的這個符號代表產品包含內置的充電電池，此電池不得與正常家庭廢棄物一起處置。
產品或包裝上的這個符號代表不應將產品視為家庭廢棄物處理。 若要回收您的產品，請將產品攜至指定回收或 服務中心，他們會以安全且專業的方式移除
和回收電池及電子零件。 請遵循您所在國家對於分開收集電子產品及可重新充電電池的規定。
안전 주의사
이 제품은 안전에 관하여 책임이 있는 사람이 제품 사용에 관한 감독 또는 지시를 하는 경우를 제외하면
신체, 감각 또는 지적 능력이 낮거나 경험과 지식이 부족한 사람(어린이 포함)은 사용할 수 없습니다.
어린이가 제품을 가지고 놀지 못하도록 해야 합니다.
어린이는 보호자의 감독 없이 제품을 청소하거나 유지보수해서는 안 됩니다.
제품을 폐기하기 전에 먼저 배터리를 분리해야 합니다.
배터리는 안전하게 폐기해야 합니다.
제품과 함께 제공된 충전용 어댑터만 사용하십시오.
본 제품은 반드시 실내 및 가정의 정상적인 진공 청소 시에만 사용해야 합니다. 본 제품은 반드시 실내
및 건조한 환경에서 보관해야 합니다.
질식사를 방지하기 위해 포장재, 특히 비닐봉지는 아이가 만질 수 없는 곳에 보관해야 합니다..
安全預防措施
本機設計不適合體格、感官或精神能力不健全，或者是缺少經驗和知識的人士（包括兒童）使用，除非
他們已透過負責他們安全的人士獲得有關使用本機的監督或說明。
請監督兒童確保他們不會把玩本機。
棄置本機前必須先將電池取出。
電池應以安全的方式棄置。
只能使用本機隨附的充電變壓器。
應僅將產品用於家庭環境中的室內正常吸塵功能。 確定將產品存放於室內的乾燥處。
切勿讓兒童接觸到包裝材料 (如塑膠袋) 以預防發生窒息。