background image

LA TEMPÉRATURE WASH/RINSE  (LAVAGE/
RINÇAGE) 

règle les températures d'eau pour le lavage

et le rinçage. Choisissez la température de l'eau de
lavage selon le type de fibre et le degré de saleté du
linge et selon le type de détergent utilisé. Un rinçage
à l'eau froide économise l'énergie et réduit les faux
plis. Le tableau suivant suggère les températures de
lavage/rinçage correspondant aux principaux types de
tissu.

Température de

Type de tissu

lavage/rinçage

Coton, apprêt permanent, blanc/

Hot/Cold

grand-teint, saleté importante

(Chaude/froide)

Coton, apprêt permanent, blanc/

          Warm/Cold

grand-teint, saleté moyenne

(Tiède/froide)

Tricots, délicats, non grand-teint

Cold/Cold

(Froide/froide)

Laines lavables

Warm/Warm

(Tiède/tiède)

Le réglage 

 LOAD SIZE (VOLUME DU LINGE) 

détermine

la quantité d'eau de lavage et de rinçage nécessaire.
Choisissez un niveau d'eau correspondant au volume
de linge. Il doit toujours y avoir assez d'eau pour que les
articles puissent bouger librement.
• Pour augmenter le niveau d'eau après le début du

cycle de lavage, tournez la commande Load Size
(Volume du linge) sur Reset (Remise à zéro) et
maintenez-la ainsi. Lorsque l'eau commence à entrer
dans la cuve, tournez la commande au réglage
désiré.

Conseils d'économie d'énergie

Lavez des charges pleines. Une surcharge utilise de

l'énergie supplémentaire. Une charge insuffisante
gâche de l'énergie.

Lorsqu'il n'est pas possible d'éviter de laver de petites

quantités de linge, choisissez des niveaux d'eau
inférieurs.

Choisissez le temps et le cycle correspondant à

chaque lessive. Choisissez des temps de lavage plus
courts pour du linge de saleté légère.

Pour réduire le temps de séchage, choisissez une

vitesse d'essorage rapide pour extraire plus d'eau
des articles lourds comme serviettes de toilette et
jeans.

Utilisez de l'eau tiède pour laver la majorité du linge.

Limitez les lavages à l'eau chaude au linge
extrêmement sale et blanc. Utilisez l'eau froide pour
le linge peu sali et pour le rinçage.

Faites fonctionner la laveuse tôt le matin et tard le soir

lorsque les demandes en électricité sont faibles.

Suivez les méthodes de lavage appropriées pour

éviter d'avoir à relaver.

Type de tissu

Courants

Normal/Fast
(Normale/rapide)

Pressage permanent

Normal/Slow
(Normale/lente)

Délicats / laines lavables

Gentle/Slow
(Douce/lente)

Tricots

Gentle/Fast
(Douce/rapide)

Vitesse agitation/

essorage

N/P 131973200 (0006)

Remarque:

La température de l'eau du trempage est la même
que la température choisie pour l'eau du rinçage.  La
température de l'eau du trempage est la même que
la température choisie pour l'eau du lavage. Pour éviter
de fixer les taches de protéines, choisissez l'eau
froide.

Choisissez la vitesse d'agitation/essorage convenant
au linge mis à prélaver.

Faites suivre le Prélavage par un cycle de lavage
complet avec la quantité normale de détergent.

Commandes

Suivez toujours les instructions données sur les
étiquettes des vêtements.

Choix de cycles 

(suite)

AUTOMATIC WASH TEMPERATURE (Température
automatique de lavage)

La température normale de l’eau chaude et froide peut
être affectée par la sélection de chaleur du chauffe-
eau et à d’autres saisons, la température de l’eau sous
terre dans certaines régions géographiques.  Les
détergents fonctionnent mieux dans l’eau de lavage
d’au moins 65°C, sélectionnez 

Automatic Wash

Temperature (Température automatique de
lavage)

 pour régulariser la température de l’eau

chaude et froide de lavage pour tout cycle.
L’eau de lavage de la sélection

 Automatic Warm/

Cold (Automatique Chaud/Froid) 

et 

Automatic

Warm/Warm (Automatique Chaud/Chaud) 

est

maintenue à environ 90°F et en vertu de la sélection

Automatic Cold/Cold (Automatique Froid/Froid)

l’eau est maintenue à environ 70°F.  La température de
l’eau de rinçage n’est pas contrôlée.

La vitesse 

AGITATE/SPIN  (AGITATION/ESSORAGE)

établit les vitesses des parties agitation et essorrage de
chaque cycle.  Le tableau suivant suggère les vitesses
d'agitation/essorage selon les tissus.

Summary of Contents for FWS687RHS0

Page 1: ...ob to restart washer 11 Remove items when the cycle is completed As a safety measure the lid will AUTOMATICALLY LOCK during the spin portion of each cycle The lid will automatically unlock approximately 1 minute after the tub stops spinning Cycle Selection Forbestresults followthefabriccarelabeldirectionson items to be washed The Regular Perm Press and Knits Delicates cycles provide wash agitation...

Page 2: ...d time for each load Shorten wash times for lightly soiled loads To reduce drying time select a fast spin speed to removemorewaterfromheavyitemssuchastowels and jeans Usewarmwatertowashmostloads Limithotwater washes to heavily soiled and white loads Use cold water for lightly soiled items and rinsing Operatethewasherinearlymorningandlateevening when utility demands are low Followproperlaundryproce...

Page 3: ...e qui peut être lavé ensemble 2 Préparez le linge au lavage 3 Prétraitez les taches et la saleté épaisse 4 Ajoutez la quantité mesurée de détergent dans la laveuse avant d y mettre le linge 5 Au besoin ajoutez du javellisant liquide dans le distributeur approprié 6 Ajoutez le linge dans la cuve tempéture de l eau de lavage et le vitesse essorage Sélectionnez le cycle Rinçage supplémentaire à la fi...

Page 4: ... linge extrêmement sale et blanc Utilisez l eau froide pour le linge peu sali et pour le rinçage Faites fonctionner la laveuse tôt le matin et tard le soir lorsque les demandes en électricité sont faibles Suivez les méthodes de lavage appropriées pour éviter d avoir à relaver Type de tissu Courants Normal Fast Normale rapide Pressage permanent Normal Slow Normale lente Délicats laines lavables Gen...

Reviews: