Electrolux Expressionist Series, Instruction Book

Page: 9 / 84

5. Drücken Sie die Taste „Start/
Abbruch“, um den Aufwärmvorgang
zu starten oder abzubrechen.
(Ein kurzer Piepton ist zu hören)
Hinweis:
Halten Sie die Taste „Start/
Abbruch“ länger gedrückt, um den
Energiesparmodus zu aktivieren (LCD
wird ausgeschaltet). (Ein langer Piepton
ist zu hören) Wenn der Aufwärmvorgang
beendet ist, sind zwei kurze Pieptöne zu
hören, gefolgt von einem langen Piepton.
6. Die automatische Abschaltung.
Wenn das Wasser gekocht hat oder
der Wasserkocher von der Basis
genommen wird, schaltet er sich
automatisch aus.
Wenn Sie den Aufwärmvorgang
beenden möchten, bevor das Wasser
kocht, drücken Sie einfach die Taste
„Start/Abbruch“.
4. Die Abdeckung schließen und
sicherstellen, dass sie einrastet.
Andernfalls funktioniert die
automatische Abschaltung nicht
zuverlässig.
Den Wasserkocher auf die
Basis setzen. Das LCD-Display leuchtet
auf (gefolgt von einem langen Piepton),
um anzuzeigen, dass das Gerät an das
Stromnetz angeschlossen ist.
Das Gerät beindet sich jetzt im
Standby-Modus.
5. Tryk på Start / Annuller knappen
for at starte eller stoppe
vandkogningen.
(Der lyder ét kort bip)
Bemærk:
Tryk og hold Start / Annuller
knappen nede i længere tid for at skifte
til energisparetilstand (LCD slukket). (Der
lyder ét langt bip) Når kogeprocessen er
udført, lyder der to korte bip efterfulgt af
et langt bip.
6. Den automatiske
frakoblingsfunktion. Når vandet
har kogt, eller når kedlen jernes fra
baseenheden, slår den automatisk fra.
Hvis du vil afbryde
opvarmningsprocessen, før vandet
koger, skal du blot trykke på Start /
Annuller knappen.
4. Luk låget
og sørg for, at det lukker
korrekt. Ellers vil den automatiske
afbryder ikke fungere korrekt.
Placer kedlen på baseenheden.
LCD displayet lyser (efterfulgt af én
lang biplyd) for at angive, at apparatet
er sluttet til.
Apparatet er nu i standby tilstand.
5. Stisknutím tlačítka Start/Zrušit
zahájíte nebo ukončíte vaření.
(ozve se krátké pípnutí)
Poznámka:
Stisknutím a delším
podržením tlačítka Start/Zrušit
přepnete spotřebič do režimu úspory
energie (LCD displej je vypnut). (ozve se
jedno dlouhé pípnutí)
Po dokončení vaření se ozvou dvě
krátká a jedno dlouhé pípnutí.
6. Funkce automatického vypnutí.
Po dovaření vody nebo po vyjmutí
konvice z podstavce se přístroj
automaticky vypne.
Jestliže chcete přerušit ohřev dříve,
než se voda začne vařit, stiskněte
tlačítko Start/Zrušit.
4. Zavřete víko a zkontrolujte , zda
řádně zaklaplo. Pokud ne, funkce
automatického vypnutí nebude
fungovat spolehlivě.
Položte konvici na podstavec.
LCD displej se prosvítí (a poté se ozve
dlouhé pípnutí) a upozorní tak, že
spotřebič je zapojen do zásuvky.
Spot ebi je nyní v pohotovostním
režimu.
5. Натиснете бутона за старт/отказ, за
да стартирате или спрете варенето на
водата.
( )
Забележка:
Натиснете и задръжте
бутона за старт/отказ по-
продължително, за да влезете в режима
за икономия на енергия (с изключен LCD
дисплей). (Издава се продължителен
звуков сигнал) Когато процесът на
завиране е приключил, зазвучават два
кратки звукови сигнала, следвани от
един продължителен.
6. Функция автоматично
изключване.
или чайникът е свален от основата,
той се изключва автоматично.
,
завряла, просто натиснете бутона за
старт/отказ.
4. Затворете капака и проверете
.
изключване няма да работи
надеждно.
Поставете чайника
върху основата.
LCD дисплеят
светва (следван от продължителен
), ,
уредът е включен.
.
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
9