Electrolux Expressionist Series, Instruction Book

Page: 33 / 84

5. Appuyez sur la touche Départ/
Annulation pour faire chaufer ou
arrêter de faire chaufer l’eau.
(Vous
entendrez un bip court)
Remarque :
Appuyez sur la touche
Départ/Annulation et maintenez-la
enfoncée plus longtemps pour passer
en mode économie d’énergie (aicheur
LCD éteint). (Vous entendrez un bip
long) Une fois l’eau à ébullition, vous
entendrez deux bips courts suivis d’un
bip long.
6. Fonction d'arrêt automatique.
Une
fois l'eau bouillie, ou la bouilloire
retirée de son socle, cette dernière
s'arrête automatiquement.
Si vous désirez arrêter le processus
avant que l’eau ne bouille, appuyez
simplement sur la touche Départ/
Annulation.
4. Fermez le couvercle
et assurez-
vousqu'il soit fermé correctement. Si
le couvercle est mal enclenché, l'arrêt
automatique ne fonctionnera pas
correctement.
Placez la bouilloire sur son socle.
L’aicheur LCD s’allume et vous
entendez un long bip pour vous
indiquer que l’appareil est bien
branché. L’appareil est désormais en
mode veille.
5. Premere il tasto Start/Cancel per
avviare o interrompere la bollitura
dell’acqua.
(Viene emesso un segnale
acustico breve.)
Nota:
tenere premuto più a lungo il
tasto Start/Cancel per passare alla
modalità di risparmio energetico
(display LCD spento). (Viene emesso
un segnale acustico prolungato.) Una
volta completato il processo di bollitura,
vengono emessi due brevi segnali
acustici seguiti da un segnale acustico
prolungato.
6. Funzione di spegnimento
automatico -
Quando l'acqua
raggiunge l'ebollizione o il
bollitore viene rimosso dalla
base, l'apparecchio si spegne
automaticamente.
Se si desidera interrompere il
processo di riscaldamento dell’acqua
prima della bollitura, è suiciente
premere il tasto Start/Cancel (Avvio/
Cancella).
4. Chiudere il coperchio e veriicare
che sia scattato in posizione. In caso
contrario lo spegnimento automatico
non funzionerà in modo aidabile.
Posizionare il bollitore sulla base.
Il display LCD si illumina (seguito
da un segnale acustico prolungato)
a indicare che l’apparecchiatura è
collegata all’alimentazione.
L’apparecchiatura è ora in modalità
standby.
5. A vízforralás elindításához vagy
leállításához nyomja meg az
Indítás/Törlés gombot.
(Egy rövid hangjelzés hallható)
Megjegyzés:
A takarékos üzemmódba
(LCD kikapcsolva) lépéshez hosszabban
nyomja meg az Indítás/Törlés gombot.
(Egy hosszú hangjelzés hallható)
A vízforralás befejeztével két rövid, majd
egy hosszú hangjelzés hallható.
6. Az automatikus kikapcsolás
funkció. Ha a víz felforrt, vagy ha a
készüléket leemelik a talapzatról, az
automatikusan kikapcsol.
Ha le akarja állítani a melegítési
műveletet, mielőtt a víz felforrna,
egyszerűen nyomja meg az Indítás/
Törlés gombot.
4. Zárja le a fedelet, és ügyeljen arra,
hogy az megfelelően illeszkedjen.
Ellenkező esetben előfordulhat,
hogy az automatikus kikapcsolás
funkció nem m ködik megbízhatóan.
Helyezze a készüléket a talapzatra.
Az LCD kijelz világít, (ezt egy hosszú
hangjelzés követi), ez jelzi, hogy
a készülék csatlakoztatva van a
hálózatra.
A készülék készenléti állapotban van.
5. Pritisnite gumb za pokretanje/
poništavanje kako biste pokrenuli
ili zaustavili prokuhavanje vode.
(Oglasit će se kratki zvučni signal)
Napomena:
Gumb za pokretanje/
poništavanje držite pritisnutim duže
vrijeme kako biste pokrenuli način rada
za uštedu energije (LCD se isključuje).
(Oglasit će se dugi zvučni signal) Kada
se postupak prokuhavanja vode završi,
oglasit će se dva kratka i jedan dugi
zvučni signal.
6. Funkcija automatskog isključivanja.
Uređaj e se automatski isklju iti kad
voda zakuha ili ako se grijač ukloni s
postolja.
Ako postupak prokuhavanja vode
želite zaustaviti prije no što voda
proključa, jednostavno pritisnite
gumb za pokretanje/poništavanje.
4. Zatvorite poklopac i provjerite je
li ispravno nalegao. U suprotnom,
funkcija automatskog isključivanja
neće raditi pouzdano.
Grijač za vodu postavite na
postolje.
Kada aparat uključite u
struju, LCD će zasvijetliti (nakon čega
će se čuti dugi zvučni signal).
Aparat je sada u stanju pripravnosti.
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
33